白居易の古詩『五弦』の本来の意味を理解する

白居易の古詩『五弦』の本来の意味を理解する

古代詩「五弦」

著者: 白居易

美しい歌を歌うことも止み、赤い袖をつけて踊ることも止んだ。

趙老人は五弦楽器を手に持ち、胸の前で優雅に弾いていた。

風や雨のざわめきのように、大きくて荒々しい。

その声はとても柔らかくてかすかな声だったので、幽霊や神々のささやきのように聞こえました。

もう一つの例は、カササギが良い知らせを伝えているのに、猿が痛みで泣いているというものです。

10本の指には決まった音はなく、銅、指、玉が逆になります。

客たちはこの音を聞いて、まるで混乱状態に陥ったかのような気分になった。

旅人たちはその音を聞いて立ち止まり、動けなくなってしまいました。

悲しいことに、普通の人々の耳は過去よりも現在を好みます。

そのため、緑の窓のそばのハープは毎日ほこりで覆われています。

<<:  白居易の古詩「北都の太守裴霊公に送る」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の古詩「官邸に掘られた池」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

清朝の三流詩人が一流の詩を書いた

今日は、Interesting Historyの編集者が王庭についての記事をお届けします。ぜひお読み...

漢の宣帝の皇后である恭愛皇后と徐平君の簡単な紹介

徐平君(紀元前88年 - 紀元前71年)は、昌邑(現在の山東省巨野)出身で、漢の宣帝劉勲の最初の皇后...

『新説世界物語』第86話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

『新説世界物語』第86条の原文は? どう理解すればいい? これは多くの読者が気になる疑問です。次に、...

本草綱目第8巻リンドウの原文の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

周瑜と黄蓋の物語:一方は戦うことを望み、もう一方は負けることを望んだ

赤壁の戦いの際、孫権は周瑜を曹操と戦う大将軍に任命した。曹操を騙すために、周瑜と黄蓋は「自虐の策略」...

『紅楼夢』の賈家の多くの侍女たちはなぜ自由を取り戻すことを望まなかったのでしょうか?

『紅楼夢』に描かれているメイドの集団は非常に大規模で複雑な集団です。皆さんも聞いたことがあると思いま...

秦瓊は「玄武門の変」に参加したのか?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...

賀岡軍の戦闘力はそれほど強かったのに、なぜ結局天下統一に失敗したのでしょうか?

瓦崗軍は隋末期の農民蜂起軍の中で最も強力な勢力であった。大業7年(611年)、東君渭城県(現在の河南...

北ヨーロッパ - 世界史 北ヨーロッパ地図

スウェーデン王国は、北欧のスカンジナビア半島の南東部に位置し、面積は約45万平方キロメートルで、北欧...

黄継夫に送られた詩や随筆の名句を鑑賞、最も有名なのはどの句でしょうか?

春風に吹かれる一杯のワイン、夜の雨に降られる十年分のランプ。宋代の黄庭堅の『黄継夫に送る』から、次の...

袁震の『菊花』の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?

袁震の『菊花』の原文は何ですか? どのように理解しますか? これは多くの読者が知りたい質問です。次の...

なぜ唐の太宗皇帝は高句麗を征服できなかったのでしょうか?高句麗の利点は何ですか?

唐の太宗皇帝はなぜ高句麗を倒せなかったのか?高句麗の強みは何だったのか?興味のある方はぜひご覧くださ...

鮑昭の「春の日」:詩全体が詩情豊かで絵のような風格と優雅な文体に満ちている

鮑昭(416?-466)は、号を明遠といい、唐の人々が武帝の禁忌を避けるため「鮑昭」と書いたと思われ...

後世の多くの芸術作品において、なぜ顔良は河北の四柱の一人なのでしょうか?

河北の四柱は、張国良の三国志演義に登場する概念です。彼らは、東漢末期に河北を支配した大軍閥、冀州太守...

『南京の安文謙を偲んで』の著者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

金陵を想う① 安文謙私はかつて南京を旅行したのですが、北に帰ってきたら私の服は埃まみれでした。 ③蓮...