歴史上の東方朔は実際どのような人物だったのでしょうか？東方碩の略歴

東方碩（とうほう・しゅう、生没年不詳）、本姓は張、号は満千、西漢時代の平原県延慈県（現在の山東省徳州市霊県）の人。前漢時代の有名な作家。漢の武帝が即位すると、四方八方から学者を召集した。東方碩は自らを推薦する手紙を書き、郎に任命された。その後、張世浪、太中大夫などを歴任した。彼はユーモアのある性格で、口が速く、面白くて賢い性格で、武帝の前でよく話して笑っていました。彼はかつて政治的な損得を話し、農耕戦争や強国のための戦略を提案しましたが、当時の皇帝は常に彼を役者とみなし、真剣に活用しませんでした。

東方碩は生涯に多くの作品を著したが、その中には『客問答』や『費有氏について』などの有名な作品も含まれている。後世の人たちも彼の名前で記事を書いた。明代の学者張普がこれを『東方太中集』にまとめた。

バイオグラフィー

公共交通局

漢の武帝の治世の初期に、彼は全国から徳が高く、清廉で、文人的な人々を召集しました。全国各地の学者や儒学者たちがこの職に応募する手紙を書いた。東方朔は竹簡三千枚の内容を書き記したが、それを二人で運ぶ必要があり、武帝がそれを読み終えるまでに二ヶ月を要した。 In his self-recommendation letter, Dongfang Shuo said: "I, Dongfang Shuo, lost my parents when I was young, and grew up with the support of my brother and sister-in-law. I started to study at the age of thirteen, and after three years of hard work, I had read enough books. I learned fencing at the age of fifteen, and learned "Book of Songs" and "Book of Documents" at the age of sixteen. My reading volume reached 220,000 words. At the age of nineteen, I began to learn the art of war and common sense of warfare, and understood the use of various weapons, as well as the cymbals and drums used by soldiers to advance and retreat during combat. I also read 220,000 words of books on this subject, for a total of 440,000 words. I admire Zilu's bold words. Now I am twenty-two years old and nine feet and three inches tall. My eyes are bright, like bright beads, my teeth are white and neat like arranged shells, I am brave like Meng Ze, agile like Qing Ji, frugal like Bao Shu, and trustworthy like Wei Sheng. People like me should be able to be the emperor's ministers!"武帝はそれを読んで、東方朔の人柄が並外れていると考え、謁見を待つために公輿所に待つように命じた。

黄金の馬門を待つ

東方朔は公姑霊の給料がわずかで、漢の武帝に召し上げられることもなかったため、非常に不満だった。東方碩は、できるだけ早く漢の武帝に謁見するため、漢の武帝のために馬を飼っていた数人の小人をわざと脅した。「皇帝は、あなたたちは農耕も戦闘もできず、国を治める才能もないとおっしゃいました。あなたたちは国のために何の役にも立たないので、あなたたちを殺すつもりです。皇帝に慈悲を乞いに行きませんか！」小人たちはこれを聞いて恐れ、泣きながら漢の武帝に慈悲を乞いました。

漢の武帝は事の顛末を知ると、東方朔を召喚して尋問した。東方朔はついに皇帝と直接対峙する機会を得た。彼は面白がって言った。「こうするしかないのです。小人は身長3フィート、私は9フィートですが、小人と私の給料は同じです。食べ過ぎで彼らを死なせたり、小臣を餓死させたりすることはできません。陛下が私を使う気がないなら、ただ帰らせてください。都の食料を無駄にしたくありません。」これを聞いた漢の武帝は大笑いし、金馬門で待つように命じた。それ以来、東方碩は皇帝と少しずつ親しくなった。

最初にチャン・シランに昇進

かつて、漢の武帝が「射的カバー」というゲームをしていたとき、ボウルの中にヤモリを隠しましたが、誰もそれを正しく推測できませんでした。東方朔は漢の武帝に尋ねた。「私は易経を研究しました。どうかそれが何であるか推測させてください。」 漢の武帝はノコギリソウを様々な卦に並べて答えた。「角のない龍か、足のある蛇だと思います。手足で動いて、脈で物を見、壁を登るのが得意です。これはヤモリかトカゲのどちらかです。」そこで漢の武帝は東方朔に絹10枚を与えた。

その後、武帝は東方朔に他のことも推測するように命じましたが、東方朔はいつも正しく推測し、褒美を与えました。東方朔は、漢の武帝に寵愛されていた俳優、郭世仁からも羨望の的となっていた。郭世仁は漢の武帝に、東方朔は傲慢でうぬぼれが強いが、実力はなく、彼の推測は単なる偶然に過ぎないと語った。彼はまた、漢の武帝に東方朔に決闘を申し込むよう依頼した。郭さんは木の寄生虫を使って質問しましたが、意外にも東方朔が正解しました。郭世仁は敗北した後も諦めず、東方朔にもう一つの謎かけをしました。しかし、東方朔はすぐに答えました。どんな謎かけも彼を困らせることはできませんでした。その場にいた全員もとても驚きました。その後、漢の武帝は東方朔を張世朗に任命し、東方朔はついに漢の武帝の寵愛を得た。

泰中医師に敬意を表す

建元3年（紀元前138年）、漢の武帝は平陽侯として頻繁に狩猟に出かけ、その期間は1日から5日間に及んだ。その後、漢の武帝はそのような娯楽では満足できなくなりました。また、旅程が長く、地元の人々がうんざりしていたため、漢の武帝は上林園を建設することを思いつきました。庭園建設によって占拠された農地の価値を見積もった後、農民への補償として、占拠された土地が属する郡内の荒れ地を区画するために人々が派遣されました。この決定が下されたとき、偶然居合わせた東方碩は、上林園のある地域は資源が豊富で地形が危険であり、庭園を造ることは農業の時間の無駄であり、富国強民の戦略ではないと武帝に進言した。

そして、上林園が建設できなかった理由を3つ挙げた。彼はまた、大規模な建設事業を開始して世界に混乱をもたらした商の周王、楚の霊王、秦の始皇帝の例も挙げた。最後に、漢の武帝が天体現象の変化を観察し、自らの行いを反省してくれることを願って、「太街六札」を献上した。そこで漢の武帝は東方碩を太中大夫に任命し、1,000石の給与を与え、また、桀氏中という爵位を加え、さらに金100キロを与えた。

解任され辞職

東方朔はかつて酒に酔って宮中で放尿したことがあり、他の役人から弾劾されたことがある。東方朔は極めて不敬な罪を犯したため、漢の武帝は彼を官職から解任し、平民に降格させるという勅令を出した。東方朔を宦官室で待たせなさい。その後、漢の武帝の妹である隆麗公主の息子である趙平君が殺人容疑で逮捕され、投獄された。隆麗公主が死ぬ前に、漢の武帝は趙平君の死を償うために金1,000キロと貨幣1,000万枚を妹に与えると約束した。しかし、趙平軍が実際に殺人という死刑に値する罪を犯したとき、漢の武帝は法の原則に違反することを望まなかったため、事件を捜査する裁判官に法律に従って判決を下すよう求めた。妹との約束を破ったことを後悔している。

この時、東方朔はグラスを掲げて武帝の誕生日を祝った。武帝は東方朔の言葉が時宜にかなっていないと考え、その場を立ち去った。夕方になってようやく彼は東方朔を呼び出して理由を尋ねた。東方碩は陰陽五行の理論を用いて、悲しい感情が身体と寿命に与える影響を説明した。酒は悲しみを和らげる最良のものであるため、酒で誕生日を祝うことは陛下の誠実さを示すことができ、陛下の悲しみを和らげることもできます。漢の武帝は東方朔を中郎に任命し、布100枚を褒美として与えた。

死にゆく人々への良い言葉

東方朔はまた息子を宮廷侍従に推薦し、息子は後に宮廷侍従に昇進し、漢の武帝の命を受けて外交任務に頻繁に出向いた。東方朔は年老いて、死ぬ前に武帝に進言した。「『詩経』には『蝿が塀に止まり、善君子は讒言に耳を傾けてはならない』とある。『讒言は絶え間なく、隣国は平和を保つことができない』。陛下がおべっか使いから離れ、讒言を撃退されますよう願っています。」武帝は「今、東方朔はこんなにも真剣に話している」と言って驚いた。その後間もなく、東方朔は病気になり亡くなった。古代の書物には「鳥が死ぬとき、その鳴き声は特に悲しく、人が死ぬとき、その言葉は非常に優しい」とある。おそらくこの意味だろう。