斉の宣王は豪華な宮殿を建てました。宮殿の面積はおそらく数百エーカーに及び、300以上の部屋を収容できるほどの大きさだったと言われています。当時としては相当な事業であったと言えますが、斉の宣王は虚栄心が強かったため、この事業は承認されました。 斉の宣王は侍従長であった しかし、庶民にとっては残念なことです。この殿堂は3年間も建設中ですが、まだ完成していません。斉の宣王はさらに多くの人材と資源を投入したいと考えています。人々の悲惨な生活は誰の目にも明らかですが、過去3年間、朝廷の大臣は誰も立ち上がって助言を与えようとしませんでした。彼らは皆、斉の宣王に罰せられることを心配していた。 項居という男は、ようやく事の重大さに気づいた。王が過ちを犯すのは悪いことではないが、臣下が無知を装うのはひどいことだ。国が滅びない方がおかしい。 彼は斉の宣王に尋ねた。「荊王は先代の祭祀や音楽の制度を放棄し、一日中放蕩にふけっています。荊国には徳の高い君主がいるのかとお尋ねします。」斉の宣王は答えた。「君主はいません。」項居は再度尋ねた。荊国には助言を与えるのが得意な大臣はいますか。斉の宣王は答えた。 さて、陛下は今、大きな宮殿を造っておられますが、まだ3年も完成していません。しかし、多くの文武大臣の中には、陛下に助言したり説得したりする者がいません。斉には長期的なビジョンを持った大臣がいると思いますか?斉王は、そのような人はいないとおっしゃいました。では、陛下が早く気付かなければ私も撤退しましょう。 わかりました、今すぐ行ってください。戻って来ないで、すぐに戻ってきてください、私の愛しい人。なぜこんなに遅く私に忠告したのですか?斉の宣王は国務長官を召して、私の性格は悪く、虚栄心と贅沢を好むが、大臣たちは誰も私を止めようとしなかった、私は明らかに間違いを犯していたが、項居だけが私を止めた、彼は良い大臣だった、と言った。 本文から、斉の宣王が、少し愚かで、しばしば虚栄心に目がくらんでいる舒然を気に入っていることは、容易に分かります。幸い、彼は自分の間違いを正すことができ、一方、臣下の項居は、勇気を出して助言を与え、助言の仕方を知っています。君主と臣下が互いに監督し合うことによってのみ、国は繁栄し、強くなることができる。 斉の宣王は弓術が得意だった 斉の宣王は弓術を愛し、特に強い弓を引くことができると他人に褒められるのが好きでした。実際、少し力のある若者なら誰でも斉の宣王の弓を引くことができました。 斉の宣王は弓術が得意だった 斉の宣王は自慢が大好きだったので、周りの人全員に弓を引いてみるように頼みました。斉の宣王が少しうぬぼれが強いことは皆が知っていたので、皆は宣王の言う通りに弓を半分だけ引いて、それ以上引けないふりをしました。 彼はまた、彼女を褒めてこう言った。「この弓は、よほどの力がないと引けません。あなたのような勇敢で熟練した射手だけが、この弓を使うことができます。私たち凡人には、そんな弓を買う余裕はありません。」斉の宣王はこれを聞いて喜び、自分は弓術が好きで、優れた射手であると皆に伝えた。 実際、斉の宣王が使っていた弓の重さは300ポンドほどでしたが、宣王は一生、1,000ポンド以上の弓を引けると思っていました。王として、本当の300ポンドを尊重せず、幻想の1,000ポンドを好んでいたのは、とても残念なことでした。 この記事は、斉の宣王がおべっかを好んだ大きな弱点を明らかにしている。また、当時の斉には高い理想を持つ人が少なく、心を開いてアドバイスを受け入れる勇気のある人も少なかったことを反映している。誰もが皇帝にへつらってお世辞を言うのが好きになったが、それは絶対に許されないことだった。 記事の文体は巧妙で、斉王の周囲には真実を語ろうとしない者が多く、王を喜ばせることが誰にとっても当たり前のことになっていることを指摘している。 まず、弓を引くという問題から始めましょう。これは小さな問題ですが、王がお世辞に惑わされれば、国の滅亡はそう遠くないことがわかります。著者はそのような結論を導き出していませんが、そこに反映されている啓示は今でも非常に教育的です。 斉の宣王は何人の人が竽を演奏するのを聴くのが好きだったでしょうか? 昔、斉の国の君主であった斉の宣王は音楽を愛し、特に竽の演奏を聴くのを好みました。彼の配下には竽の演奏が特に上手な人が300人以上いて、斉の宣王は彼らを高く評価していました。 斉の宣王は人々に竽を演奏するよう命じた。 斉の宣王は賑やかで、華やかなことを好み、特に虚栄心が強く、人前で君主としての権力を誇示しようと常に考えていました。この数百人の楽団は、その仕事に最適でした。そのため、斉の宣公は竽を聞くときはいつも、この三百人を呼び集めて一緒に演奏し、次第に慣れていきました。 300人の大軍は斉の宣王の虚栄心を満たすだけだった。南果という男は斉王が合唱を聴くのが好きだと聞いて、突然思いつき、これは金儲けのいい機会だと思い、斉の宣王のもとへ行き、自分のことを褒めた。 王様、私の竽の演奏技術は一流です。私の演奏を聴く者は誰も感動しません。鳥や獣でさえ音楽に合わせて踊り、花や草もリズムに合わせて体を揺らします。私は自分のユニークな技術をあなたに捧げ、バンドをさらに素晴らしいものにしたいと考えています。 斉の宣王は、もちろんこれを聞いて喜びました。彼は、楽団にこのような優れた竽奏者がいることを嬉しく思いました。さて、彼の楽団が演奏する音楽が良くないと言う人がいるでしょうか? その後、南果氏は300人の人々を従え、斉王に随伴して各地で公演を行い、他の人たちと同じ待遇を受け、非常に快適な生活を送っていました。 実は、南果さんは竽の弾き方をまったく知りませんでした。弾くときはいつも、竽を持ってチームに加わるだけでした。他の人が体を振ると彼も体を振って、他の人が首を振ると彼も首を振って、感情的な演技を忘れませんでした。彼の表情は生き生きと描写的であると言えます。さらに、他の人よりも注意深く、熱心に楽器を演奏しているように見えました。 |
<<: 秦の改革の英雄である商阳の死は彼自身の手によって引き起こされた
>>: 『鹿と釜』に登場する片腕の尼僧の原型:明代末期の昌平公主
曜日について言えば、これは本当にちょっと奇妙です。たとえば、新年は常にその年の最初の月の最初の日であ...
梅耀塵(1002年5月31日 - 1060年5月27日)は、聖宇とも呼ばれ、宣州宣城(現在の安徽省宣...
キン族は中国の56の民族の中でも人口の少ない民族の一つです。キン族は16世紀頃に南シナ海に面した中国...
「ワシ」、「ワシ」、「ワシェ」としても知られるワジは、民俗芸術、ラップ、アクロバットなど、非常に豊富...
秋の風景を描いた有名な詩は何ですか?秋風は荒々しく、波はうねる。「海を眺める」 3ヶ月目に葉が落ち、...
古代サッカーはどの国で生まれましたか?中国古来のスポーツである蹴球は、戦国時代から数千年の歴史を持っ...
今日は、Interesting Historyの編集者が清朝末期の財政についての記事をお届けします。...
◎張警部淳帝が滄陽を訪れたとき、同行していた宦官が民を混乱させた。当時、熱河の巡査である張若英は、同...
農家楚光熙(唐代)ガマの葉は日に日に大きくなり、杏の花は日に日に咲き誇っています。昔の農家はこれに注...
『後漢書』は、南宋代の歴史家・范業が編纂した年代記形式の歴史書である。『二十四史』の一つで、『史記』...
白居易(772-846)は、字を楽天といい、別名を向山居士、随隠仙生とも呼ばれた。祖先は山西省太原に...
『西遊記』の中で、太上老君はどんな行動で悟空を殺しかけたのでしょうか?これは多くの読者が特に知りたい...
材質と保存の問題により、古代中国の鎧が今日まで完全に保存されているのはごくわずかで、大部分は歴史的記...
第33章では、夏休みの昼休みの後、賈正の書斎で宝玉が殴打された。知らなくても大丈夫です。Intere...
李秋水は金庸の作品『半神半魔』の登場人物である。小妖宗の三長老の一人で、天山通老と五耶子の妹である。...