古代の結婚式で花嫁が赤いベールをかぶっていたのはなぜですか?

花嫁の頭にかぶる赤いベールの意味を理解していない人は多いでしょう。Interesting Historyの編集者と一緒にその意味を理解してみましょう。

今日のいわゆる中国の結婚式の多くは、現代人によって活気を追求するために認識できないほど歪められ、古代の魅力を完全に失っていますが、新郎が外す赤いベールなど、いくつかの習慣は変わっていません。では、なぜそのような習慣があるのか​​ご存知ですか？花嫁が赤いベールをかぶることには何か特別な意味があるのでしょうか？

最も古いベールは、南北朝時代の斉王朝に登場しました。当時、ベールは風や寒さを防ぐために女性が使用しており、頭頂部のみを覆うものでした。

唐代初期には、それは慎みを隠すために頭から肩まで垂らすベールへと進化しました。伝説によると、唐代の開元・天宝年間、明皇李龍基帝は、他との違いを主張し、古い慣習を破るために、宮廷の女官たちに「頭二洛」で頭を覆うよう命じた。つまり、女性たちは装飾として、唐代初期のベール帽子の上に紗で顔を覆ったのである。

後金から元代にかけて、ベールは人々の間で人気を保ち、花嫁にとって欠かせないお祝いの装飾品となりました。喜びを表現するために、花嫁のベールは常に赤です。

古代の花嫁はなぜ結婚するときに赤いベールをかぶったのでしょうか?

古代の結婚式では、花嫁の頭は赤いベールと呼ばれる独特の赤い絹で覆われていました。新郎は新婦の部屋に入るときにベールを外しました。

最も古いベールは、南北朝時代の斉王朝に登場しました。当時、ベールは女性が風や寒さから身を守るために使用されており、頭の上だけを覆うものでした。唐代初期には、それは慎みを隠すために頭から肩まで垂らすベールへと進化しました。伝説によると、唐代の開元・天宝年間、明皇李龍基は他と違うことをしようと、古い慣習を破り、宮廷の侍女たちに「頭二洛」で頭を覆うように命じた。つまり、女性たちは装飾として、唐代初期のベール帽子の上に紗で顔を覆ったのである。後金から元代にかけて、ベールは人々の間で人気を保ち、花嫁にとって欠かせないお祝いの装飾品となりました。喜びを表現するために、花嫁のベールは常に赤です。

古代では、結婚の赤いベールは夫によって取り除かれなければならなかった

花嫁が頭を覆わなければならない理由も、神話や伝説に関係しています。

唐代の李容が著した『杜易志』によれば、宇宙が最初に創造されたとき、女媧とその兄弟しかいなかったと言われています。人類を繁殖させるために、兄妹は結婚することを決意した。しかし二人とも恥ずかしがっていました。そこで兄妹は山の頂上に行き、空に向かって祈りました。「もし神様が兄妹が夫婦になることを許してくださるなら、空の雲が一つに集まりますように。もし許しがたいなら、雲が散らばりますように。」彼らが話し終えるとすぐに、雲はゆっくりと近づき、ついに一つに集まりました。それで、ヌワは兄と結婚しました。女媧は恥ずかしさを隠すために、草で扇子を作り、顔を覆いました。扇と茅葺きは同音異義語です。茅葺きは覆いを意味します。しかし、扇子で顔を覆うのは、絹ほど柔らかく、シンプルで美しくはありません。そのため、扇で顔を覆うことは徐々にベールで頭を覆うことに取って代わられました。

世界の多くの民族の人類起源伝説には、兄弟姉妹の結婚の話や、恥を避けるために葉や動物の皮、織物で顔を覆うという記述がある。花嫁が赤いベールをかぶる習慣は、まさにこの習慣の進化形です。それは単なる習慣だと思います！花嫁は太陽を恐れます。なぜなら、赤は縁起が良く、人々の目には幸せの象徴だからです。新郎新婦は皆の注目の下で一緒に生活を始めることを約束し、血のように赤く、夢のように美しい新しい赤い幸せが始まります。

赤い色は、もちろん縁起が良く、赤ければ赤いほど良いのです。かつて祖母に赤いベールが使われる理由を尋ねたところ、昔の女の子は気軽に外出せず、特に結婚を控えた女の子は家にいて、気軽に人に会うことはできなかったからだと答えました。しかし、結婚式では人に会わなければならないので、花嫁の頭を覆う布が使われました。しかし、もちろん布は見栄えを良くするために赤でなければなりませんでした。他の色を使うと、結婚式のようなお祝いの場には合わないでしょう。

福建省南部の伝統的な結婚式では、赤いベールの代わりに赤い傘を使うことが多いです。これは、花嫁の頭に何かが落ちて不運になるのを防ぐためです。赤いベールには傘と同じ意味があります。