文学異端審問はいつ始まったのでしょうか? 「五台詩事件」を引き起こした詩はどれですか？

五代詩事件に非常に興味がある方のために、『Interesting History』の編集者が詳しい記事を載せていますので、ご参照ください。

文学異端審問の起源

中国史上最も古い文学異端審問は西漢時代に始まったと一般に信じられています。その後の王朝では、文学異端審問が時折行われました。その中でも、宋と元の王朝は比較的特殊で、元王朝では基本的に文学異端審問はありませんでした。その理由は、元王朝の制度の特殊性でした。元王朝の皇帝はモンゴル人であり、官僚のほとんどはセム人であり、元王朝の皇帝は国を統治するために実業家を利用することを好みました。ビジネスマンは金儲けのことしか考えていない。文人が好んで行う文芸詮索に対して、ビジネスマンはそれを軽視している。明代の朱元璋が天下を取った後、朱元璋は元朝が寛大だったために天下を失ったと信じていた。これはある程度、文芸詮索を行わない現象にも当てはまる。

また、宋代は非常に特殊で、他の王朝では異端審問が行われると多くの人が首を切られることがよくありましたが、宋代の異端審問では関係者の命が危険にさらされることはほとんどありませんでした。

宋代における最も代表的な文学異端審問は「五台詩事件」である。

五台詩事件の背景

北宋の仁宗皇帝の治世中、北宋の統治に深刻な問題が発生した。この頃、宋は皇帝の代がまだ三代しか経っていなかったが、国力はすでに衰退の兆しを見せていた。例えば、宋の仁宗皇帝の治世中、西夏との大規模な戦争が勃発した。宋は大きな損害を被り、西夏を制圧できなかっただけでなく、西夏王の李元昊が西夏の皇帝に昇格するのをなすすべもなく見守るしかなかった。

宋仁宗は自らの失敗から学び、「清利新政策」を開始したが、すぐに失敗した。その後、宋神宗は王安石を利用して改革を実行した。

封建王朝であれ、近代企業であれ、いかなる改革も必然的に一部の人々の利益に関わることになる。そのため、宋代の皇帝による改革は実施中に反発を引き起こし、宮廷内で派閥争いを引き起こした。

このような状況の中で蘇東坡はいくつかの詩や随筆を出版し、それが最終的に彼の政敵からの攻撃につながった。こうして「五台詩事件」が起こった。

五台詩歌ケース

宋神宗の改革が実行される過程で、民衆にマイナスの影響がもたらされた。当時の地方官吏であった蘇東坡はこの現象に不満を抱き、この件について詩や随筆を書いた。その中で、『湖州謝上標』には蘇軾を困惑させた文章がいくつかある。

「陛下は、彼が愚かで時代遅れであり、新参者に追いつくのが難しいことをご存じです。彼は年老いており、問題を起こさないので、おそらく庶民を導くことができるでしょう。」

蘇軾の政敵たちは、これらの言葉を次のように悪意を持って解釈した。蘇軾は宋神宗が任命した人々はみな問題を起こす者だと考えており、問題を起こさなければ地域をうまく統治できないとほのめかしている。

これらの作品は蘇軾の政敵である舒譚にインスピレーションを与えた。彼は数か月かけて蘇軾の最近の詩を研究し、ついに一連の証拠を発見した。

『山村五詩』は宋神宗の清廟法と塩政策の改革を批判している。

「8月15日観潮」は宋神宗の水利改革を攻撃。

「習近平」が宋神宗の教育改革を批判。

宋神宗は舒旦らの捏造に激怒し、検閲局に蘇軾の事件を処理するよう命じた。これが歴史上有名な「五大詩事件」である。

しかし、この事件は当時の皇帝を驚かせる大事件であったにもかかわらず、結局、宋神宗は蘇軾を降格させただけで、蘇軾が関与した大臣の大半は罰金刑に処せられた。