宋代の多くの詩人の中で、李清昭と蘇軾は実生活で知り合いだったのでしょうか？

宋代の多くの詩人の中で、李清昭は宋詩の優美派のリーダーであり、蘇軾は勇壮派のリーダーです。この二人は実際に知り合いだったのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう！

宋代神宗皇帝の元豊七年三月、大地が蘇り花が咲く頃、汴京市の礼司李格菲の家に女児が生まれた。父親は娘を「清昭」と名付けた。

蘇軾に詳しい読者は、蘇軾が黄州に左遷されたとき、有名な文章「承天寺の夜遊」を書いたことを知っている。その文章は次のように始まる。「元豊六年十月十二日の夜、私は服を脱いで寝ようとしたが、月の光が家の中に入ってきたので、喜んで出発した。」蘇軾はその年46歳で、翌年の春に李清昭が生まれた。二人の間には46歳か47歳もの年齢差がある。

通常であれば、この二人の間に何らかの共通点が生じる可能性はありません。まず、年齢差が大きすぎ、次に距離が遠すぎたため、交通が不便だった古代では、会うことは不可能でした。しかし、実際には、この二人はお互いをよく知っており、彼らの関係は並外れたものです。

蘇軾は当時、数え切れないほどの信者を持つ有名人でした。彼には多くの弟子やファンがおり、その中で最も有名なのは黄庭堅、秦観、趙不志、張磊の4人です。彼らは皆才能に恵まれており、「蘇派の四学者」と呼ばれていました。李清昭の父も高官であり、彼の才能は師である蘇軾にたびたび賞賛されていた。彼は廖正義、李曦、董容とともに蘇軾の「後四学者」の一人として知られていた。

この時点で、年功序列の観点から、Li QingzhaoはSu Shiを「おじいちゃん先生」と呼ぶべきだと誰もが理解するはずです。実際、李青昭も蘇軾を大いに尊敬していた。

しかし、蘇軾は降格され、何年も家を離れて暮らしていたため、李青昭は生涯この師匠から指導を受けることはありませんでした。しかし、彼女の父である李格菲は蘇軾を強く支持する蘇軾の弟子の一人で、蘇軾の学問と政治思想は李格菲に深い影響を与えました。

李格非の言葉と行いは娘の李清昭に大きな影響を与えた。また、蘇軾の弟子たちは李格非の家によく集まっていた。李清昭は叔父や叔母たちの間で詩や国政について議論するのをよく聞いていた。李清昭は彼らから影響を受け、彼らは若き日の李清昭の人生観に大きな影響を与えた。

彼の叔父の中には、非常に優れた長老がいました。趙不之は才能に恵まれ、当時南北で有名な作家であり、詩と散文に優れていました。彼の散文は簡潔で流暢であり、劉宗元に似たスタイルである。彼の詩は大胆で力強く、言葉遣いは明快で蘇軾に似ている。彼は特に、賢くて聡明な李歌飛の娘を気に入り、よく彼女に詩作の指導を与えた。李清昭のその後の詩における卓越性は趙不之の教えと切り離せないものであった。

そこで、李青昭が夫の趙明成が街を捨てて逃げるのを目撃するという醜い光景に私たちが衝撃を受けたとき、彼女は怒りを込めてこう書いた。「英雄として生き、幽霊英雄として死ぬ。」私は今でも揚子江を渡ることを拒否した項羽のことを思い出します。 ——「夏の四行詩」の音色は朗々としていて、本物の男の畏敬の念を起こさせる正義感があるようです。これは先生の大胆かつ率直な詩文の影響と切り離せないものです。

そのため、蘇軾は自身の大きな魅力で李格非、趙不之などに影響を与え、彼らはまた偉大な詩人李清昭にも影響を与えました。李青昭は蘇軾の二代目の弟子であると言っても過言ではありません。彼女の素晴らしい才能には蘇軾が大きく貢献しました。