大喬が妻というよりは側室であった可能性が高いと推測できる点は何でしょうか?

大喬と小喬は三国時代の有名な歴史上の人物です。彼女たちはその美しさで有名になりました。この姉妹は偶然にも兄弟のような親友である孫策と周瑜と結婚し、当時は良い話になりました。人々は疑いを持ち始めた。どうやら大喬は孫策の唯一の女性だったようだ。彼女は孫策の妻か側室か？次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

民間の伝説では、大喬は非常に裕福な家庭の出身で、彼女の家族は東呉に多くの援助をもたらしました。彼女は孫策の妻であると誤解している人も多かった。しかし、実は大喬の本来の姓は喬でした。昔の女性は一般に名前を呼ばれず、正史では「○○さん」と呼ばれていたという言い伝えによれば、彼女は喬と呼ばれるべきでした。しかし、妹と区別するために、彼女は小喬、大喬と呼ばれました。小喬と大喬については、三国志演義に記録された用語です。この本の影響は正史の三国志よりも大きいため、人々は彼女を大喬と呼ぶことに同意しましたが、この名前は実際には間違っています。

三国志演義第44章には、諸葛亮が東呉と同盟を結ぶために周瑜を挑発し、「大喬は孫伯傅将軍の妻であり、小喬は瑜の妻である」ことを知ったと記されている。第29章：（孫策）は再び妻の喬夫人を呼ぶ。第44章：（周）禹は言った：「あなたが知らないのは、大喬が孫伯傅将軍の妻であり、小喬が禹の妻であるということです。」この発言によると、『三国志演義』は大喬と小喬が両方とも正妻であるという見解を支持していますが、文学作品であるため、歴史的事実から遠く離れており、無視することができます。

正史には大喬に関する記述が二つある。『三国・呉書・周瑜伝』には、大喬は万里の攻めに参加し、これを占領したと記録されている。当時、彼は喬氏との間に二人の娘を授かりました。二人とも美人でした。 （孫）策は大喬と結婚し、（周）禹は小喬と結婚した。 『巴陵県志』には、明代の『易通志』が引用されており、次のように記されている。「三国時代の呉の喬姉妹の墓は、県の北に位置している。」呉の孫策は万を攻撃し、喬公の二人の娘を捕らえた。孫策は大喬を自分の妻とし、小喬を周瑜に与えた。周瑜は後に小喬をこの地に埋葬した。

これら二つの記録では、大喬については「纳」という語が使われており、小喬については「纳」と「归」という語が使われている。 「妻を娶り、側室を娶る」という古い言葉は、大喬が側室であることを示しています。また、孫策は大喬と結婚した2年目に殺害されましたが、3人の娘と1人の息子を残しました。したがって、大喬が「側室」であったことは間違いありません。

しかし、これは必ずしも正確ではありません。諺にもあるように、妻を娶れば妾をめとる。文中の「纳」という字だけを根拠に、大喬は妾だったと結論付ける人が多いが、これはあまりにも恣意的である。なぜなら、迎え入れられるのは必ずしも側室ではなく、妻である場合もあるからです。

以下はすべて『三国志』からの抜粋です。

1. 宋智のコメント：建安9年8月に鄭を征伐し、文帝はまず貞皇后を娶った。明帝は10年に生まれるはずだった。

2. 建安年間、袁紹は次男の熹と結婚した。習近平は幽州に追放され、その後は叔母を育てるために留まった。冀州が平定されると、文帝は皇后を鄴に迎え入れた。

3. 文帝が彼女に尋ねると、劉は「彼女は西の妻です」と答えました。彼女は文帝を振り返り、髪をまとめ、タオルで顔を拭い、とても美しく見えました。その後、劉は王妃に「もう死を心配する必要はありません！」と言いました。それで王妃は受け入れられ、寵愛を受けました。

4. 程侯は孫家の娘を産んだ後、賈家の娘と結婚した。宋志大臣のコメント： 鍾瑶は当時すでに高齢で、妻を娶ったばかりでした。この儀式は、長男が70歳になっても愛人がいなければならないという意味です。 5. 後主の静愛皇后は将軍張飛の長女でした。章武元年に皇太子妃に立てられた。建興元年に彼女は王妃となった。

『三国志』には妻を娶る際に「纳」という字を使った類似の記録が多数あるため、大喬が「側室」であったと断定することはできません。さまざまな側面から推測するに、妻である可能性よりも側室である可能性のほうが高いでしょう。

孫策の死後、大喬に関する記録を見つけることは困難です。民間の伝説では、彼女は生涯未亡人のままだったと言われています。 『雍和記』の記録によると、大喬は孫策の死後間もなく悲しみのあまり亡くなったという。しかし、この本は清代に書かれたもので、東漢末期からあまりにも離れているため、信憑性は極めて低い。

孫策には息子が 1 人、娘が 2 人いたと記録されているが、生みの母親と生年については言及されていない。したがって、理論的には、彼らは大喬の子供である可能性があり、1 人の出生につき 1 人、または 3 人の出生につき 3 人の子供がいる可能性がある。どちらの可能性もある。したがって、小説では大喬は妻であるが、歴史では妻または側室である可能性があるが、側室である可能性の方が高い。