張良の功績は何ですか？なぜ彼は韓信、蕭何とともに「前漢三英雄」の一人として知られているのでしょうか？

「前漢三英雄」とは、前漢の創始者である張良、蕭何、韓信の3人の英雄を指します。前漢の3人の名将についての諺もあります。漢の皇帝、劉邦はかつて大臣たちに「私はどのようにして天下を得たのか」と尋ねた。大臣たちの答えはどれも的を射たものではなかった。劉邦はこう言った。「私が今日ここにいるのは、3人のおかげだ。私は張良のように数千里離れた場所で計画を立てて勝利することができない。私は蕭何のように国を守り、民をなだめ、軍糧を絶えず補給することができない。私は韓信のように数百万の民を率いて、あらゆる戦いに勝利し、あらゆる都市を占領することができない。この3人はいずれも優れた人物であり、私は彼らを活用できる。だから私は世界を征服できるのだ。」それでは、次の興味深い歴史編集者が張良について詳細に紹介しますので、見てみましょう！

張良（？-紀元前189年）、雅号は子方、潅川の成府出身。秦末から漢初期の優れた戦略家であり、前漢の建国の英雄、政治家。韓信、蕭何とともに「前漢三英雄」の一人として知られている。

張良の先祖は漢の国王5代に渡って宰相を務めた。彼は劉邦に、自らの力を保つために、鴻門の宴会で謙虚に話し、和平を結ぶよう促し、また項羽の末の叔父である項伯とも連絡を取り、そのおかげで劉邦はスムーズに脱出することができた。 彼はその優れた知恵により、漢王劉邦が楚漢戦争に勝利し漢王朝を建国するのを助けました。また、呂后の息子である劉英が皇太子になるのを助け、劉侯の爵位を与えました。

彼は黄老の教えに精通しており、権力に執着していなかった。晩年は赤松子とともに世界中を旅した。張良の死後、彼は文成と諡された。 『史記 劉邦伝』は張良の生涯を具体的に記録している。漢の皇帝、劉邦は洛陽の南宮で彼についてこう評した。「陰で計画を立て、数千里離れた場所で戦いに勝つことに関しては、私は子芳ほど優れていない。」

秦末期の農民戦争の際、張良は一団を結集して秦に反旗を翻し、後に劉邦に加わって劉邦の重要な顧問の一人となった。彼はかつて劉邦に、力を保つために鴻門の宴会で謙虚に話し、和平を結ぶよう助言し、また項羽の叔父である項伯と連絡を取り、劉邦の脱出を助けた。漢王朝が成立すると劉侯の爵位を授けられた。張良は恵帝の治世6年に病死し、文成侯と諡された。張良が劉邦に提案した「三王を集めて覇王と戦う」という戦略は、楚漢戦争で最強の敵であった西楚の覇王・項羽を劉邦が倒すのに成功しました。機転の利いた張良は、漢の皇帝・高祖・劉邦による西漢王朝の建国に多大な貢献をしました。

張良は軍事戦略家であったが、軍事力は持っていなかったと言える。彼は政治家だが、国の行政権を握ってはいない。張良は武器を取って戦うことのない弱い男であったが、軍事戦略家として知られていた。彼は生涯を通じて秦と戦い、漢を支え、その貢献は消えることはありません。

バイオグラフィー

橋の上で手紙を受け取る

張良は貴族の家系の出身で、祖父の張凱迪は戦国時代の漢の3つの王朝で宰相を務めた。彼の父である張平も漢の二つの王朝で宰相を務めた。 張良の時代になると、漢は徐々に衰退していった。漢の滅亡により張良は父の跡を継ぎ、その輝かしい地位を失ってしまったため、国と家族を失ったことへの憎しみを抱き、その憎しみを反秦に向けることになった。張良は東へ行き、滄海君と会って共同で暗殺計画を立てた。彼は兄の遺体を埋葬せず、家財を全て使い、力持ちの男を見つけて重さ120斤（約60キロ）の巨大な鉄槌を作らせ、東征中の始皇帝の居場所を尋ねるために人を派遣した。皇帝と臣下の馬車の規定によれば、皇帝の馬車は6頭の馬で引かれており、つまり秦の始皇帝が乗る馬車は6頭の馬で引かれ、他の臣下の馬車は4頭の馬で引かれていた。暗殺の対象となったのは6頭立ての馬車だった。

紀元前218年（秦の始皇帝の治世29年）、秦の始皇帝は東方への巡礼に出かけました。張良はすぐに、始皇帝の巡礼隊が楊武県（現在の元陽県の東半分）に到着しようとしていることを知り、楊武県への必須の通過地点である古代の博浪沙で待ち伏せするよう部下に命じました。すぐに、36 台の車列が遠くから西からボリンシャに向かって移動しているのが見えました。道を開けるために先頭でゴングが鳴らされ、騎兵隊が続いてその地域を一掃しました。黒旗を持った儀仗兵が先頭を歩き、あらゆる階級の役人が車列の両側に続きました。これを見た張良と強者は秦の始皇帝の護送隊が到着したと判断した。しかし、すべての戦車には4人の御者がいたので、どれが始皇帝の戦車であるかを見分けることは不可能でした。ただ、車列の真ん中にある戦車が最も豪華であることは明らかでした。そこで張良は部下に戦車を攻撃するよう命じた。 120ポンドの大型ハンマーが乗客を直撃し、乗客は地面に倒れて死亡した。張良は混乱に乗じて葦の中に隠れ、その場から逃走した（李施が逃走したかどうかは記録に残っていない）。しかし、強者が襲った戦車は副戦車に過ぎなかった。始皇帝は何度も暗殺されており、予防策を講じていた。始皇帝の戦車はすべて4人の御者がいて、頻繁に車を変えていた。当然、張良にとってどの戦車が始皇帝の戦車であるかを判断するのは困難だった。始皇帝は死を免れたが、この事件に激怒し、全国に暗殺者を追及するよう命じた。しかし、捜査のしようがなく、張良は「裁判を逃れ」、事件は未解決のままとなった。張良が博浪沙で始皇帝を暗殺したことは、それ以来有名になった。

左策が税関に入る

紀元前208年6月（秦二世の治世2年）、項梁と項羽の叔父と甥が率いる軍勢は6万から7万人にまで膨れ上がり、楚の淮王の孫である熊信を王に即位させ、各反乱軍の指導者を薛城（現在の山東省滕州市南東）に集めて重要事項を協議した。 張良は漢の復興を忘れず、項良に提案した。「あなたはすでに楚王を後継者にしています。漢王の息子の中で衡陽君成が最も徳の高い人物です。彼を王にすれば、より多くの臣下を築けます。」 張良と項良は夏邑の頃から古くからの友人だったので、項良はためらうことなく同意した。そこで彼は、漢の成王を探し出して漢王に立て、張良を司徒（宰相に相当）に任命するよう命じた。張良の「漢の復興」という目標はついに達成され、「家を再興する」という政治的な願いも実現したため、彼は全力を尽くして韓成王を支え、軍を率いて漢地（戦国時代の漢の領土を指す）を回復し、每川を駆け巡り、時にはいくつかの都市を占領し、時には秦軍に奪還され、ゆっくりと大きな事態を作り出した。

その年の終わりに、楚の懐王は劉邦と項羽に軍を分けて秦を攻撃するよう命じ、先に咸陽に入った者を王に据えることに同意した。劉邦は潘川と南陽を経由し、五股関から関中に入るつもりだった。 紀元前207年7月（秦二世の治世3年目）、劉邦は軍を率いて毓川を占領した。その後、韓王と張良は劉邦に加わった。 劉邦は漢王に楊地（漢の古都、現在の河南省豫州市）に留まるよう求め、張良に南へ軍を追わせた。 9月、軍は南陽県（現在の河南省南陽市）に到着した。南陽知事斉は万城（河南省南陽市）に退却し、その地を守った。劉邦は秦を滅ぼすことに熱心であり、当面は万城を占領するのが難しいと見て、万城を迂回して西へ進む計画を立てた。張良はそれが不適切だと考え、助言した。「関所に入ることに熱心だが、道中には秦兵がまだ多く、いずれも危険な地形を占領している。今万城を占領しなければ、万城の秦兵が後ろから追ってきたとき、前方に強力な秦、後方に追撃兵がいる状況で非常に危険になるだろう。」劉邦は彼の提案を受け入れ、すぐに旗を変え、夜に近道を通って静かに部隊を率いて戻った。夜明けになると、劉邦の軍隊は万城を包囲した。 その後、劉邦は陳慧の助言を採用し、民心を掌握する戦術を用いて南陽の知事をなだめ、城内のすべての官吏と民間人を赦免し、流血することなく容易に万城を占領した。劉邦は西進の不安が解消され、軍事力が大幅に強化された。南陽県の他の都市も、知事が降伏したのを見て、それに倣って降伏した。

その後、劉邦は軍を率いて姚関（現在の陝西省商州の北西）に向かった。姚関は古代、南陽と関中を結ぶ交通の要衝であった。守るのは容易だが、攻撃するのは困難であった。秦の首都咸陽に通じる喉の砦であり、咸陽を守る最後の関所であった。秦は重装の軍隊をこの地の守備に置いた。劉邦は峠の正面に急行し、2万人以上の軍勢を率いて武力で攻撃しようとした。張良は「現在、関を守る秦軍は依然として強力であり、軽率な行動は取るべきではない」と助言した。劉邦は項羽の軍が先に関中に入るのではないかと心配し、不安になり張良に助言を求めた。張良は劉邦に城を占領するための巧妙な計画を提案した。彼は言った。「耀関の司令官は肉屋の息子だと聞いている。このような傭兵の悪党は、金があれば動かせる。先遣隊を派遣し、5万人分の食料と賃金を用意し、周囲の山々に軍旗を大量に立てて、はったりをかけて囮にし、李世奇に多くの財宝を持たせて秦の将軍を説得させれば、うまくいくかもしれない。」劉邦は計画に従い、耀関の司令官は降伏し、劉邦と共に咸陽を攻撃する意思を表明した。 劉邦は非常に喜んだが、張良はそれは不可能だと思った。彼は冷静に分析した。「姚関の守備隊長が秦に反抗したいだけであり、兵士が従わないかもしれない。兵士が従わなければ、結果は悲惨なものになるだろう。秦の兵士の怠慢に乗じて彼らを滅ぼす方がよい」。そこで劉邦は部隊を率いて姚関に急襲を仕掛けた。その結果、秦軍は敗北し、関を放棄して藍田（現在の陝西省藍田県の西）に撤退した。 劉邦は勝利に乗じて敵を追撃し、軍を率いて姚関を回り、廬山を越え、藍田で秦軍を破った。 その後、軍は西方へと進軍を続け、紀元前207年10月に巴上（現在の西安の東25マイル）に到着した（秦は10月を年の始まりとしており、これは漢王朝初期にも変わらなかった）。

この時、秦宋は趙高に殺されていた。秦王になってまだ46日しか経っていない子嬰は、反乱軍が城門に迫り、状況は絶望的であることを知り、首に縄を巻き付け、白馬の馬車に乗り、皇帝の印章を掲げて降伏するしかなかった。 この時点で、かつて世界を支配し、国中で恐れられていた強大な秦帝国は滅亡した。

劉邦は楚の淮王の命により西進してから関中に入り、子嬰を降伏させるまで、わずか一年しかかかりませんでした。張良の戦略を採用したため、軍事的前進は順調に進み、時間を稼ぎ、ついに項羽より先に関中に入ることができました。

知恵の戦い

劉邦の軍が咸陽に入城すると、豪華な宮殿、美しい宮廷女官、珍しい財宝を目にし、多くの人が我を忘れてこの世の全てを楽しめると思った。劉邦でさえも、抑えきれず宮殿に留まり、富と贅沢を楽しみたいと思った。軍将の范奎は命をかけて劉邦に反対の声を上げ、劉邦が「金持ちになりたがっている」と直接非難した。しかし、劉邦はそれを無視した。 彼の指揮下にある賢明で野心的な人々の中には、このことを非常に心配する者もいた。この重要な瞬間、Zhang LiangはLiu Bangに分析し、「Qinの王は多くの不当なことをしたので、世界の人々のための惨劇を排除したので、あなたはあなたの魅力を味わうと、あなたの魅力を見せます。 sayingにもあるように、良い薬は苦い味がしますが、正直な言葉は耳に不快ですが、ペイゴンはファン・クアイなどを聴くことを願っています。 Liu Bangのほとんど酔った心を傷つけます。速く演奏してゆっくり歌うこの方法は本当に効果的です。劉邦はこの先見の明のある戦略を喜んで受け入れ、秦の宮廷の財宝、金庫、財産を封印するよう命じ、巴上に戻って、項羽や他の反乱軍の反乱に備えて軍を再編成した。この時期、劉邦も張良の進言を採用し、各郡の長老や英雄たちを召集して「殺した者は死刑に処せられ、傷つけたり盗んだりした者は罰せられる」という3つの法律を制定した。また、四方八方に「秦の法律はすべて廃止した。官吏は皆、いつも通り無事だ。私がここに来たのは侵略や暴力のためではないので、恐れることはない」と布告した。さらに、この意図を知らせるため、秦の官吏たちとともに各地を巡回する者も派遣した。その結果、秦の民衆の一致した支持を得て、民衆は急いで駆けつけ、牛、羊肉、酒、食料で兵士たちを慰めた。これを見た劉邦は兵士たちにこれを受け取らないよう命じ、「軍隊には十分な食料がある。人民を煩わせたり無駄金を使わせたりしてはならない」と言いふらした。これを聞いた秦の民は、劉邦が秦の王になれないのではないかと恐れ、さらに喜んだ。

劉邦は張良の助言を採用し、民をなだめるための一連の措置を講じ、それによって民の心をつかみ、将来的に関中を統治し、それを拠点として項羽と天下の覇権を争うための良好な政治的基盤を築いた。

紀元前206年2月（漢の高祖元年）、項羽は諸侯の軍隊を率いて漢谷関（現在の河南省霊宝の北東）に進軍した。劉邦は、諸侯の軍隊が侵入するのを防ぐために守備隊に門を固く閉めるよう命じた。 項羽は劉邦が咸陽を占領したことを知って激怒した。ちょうどそのとき、劉邦の部下である曹武尚が項羽に密かに「沛公は関中の王になりたがっている」と告げた。項羽は直ちに英布に軍を率いて攻撃するよう命じた。同年12月、項羽の軍は漢谷関を突破し、新豊と鴻門（現在の陝西省臨潼の北東）に駐屯し、劉邦との決戦に備えていた。

幸運なことに、項羽の叔父である項毗と張良は古くからの友人であった。項羽の軍が劉邦を攻撃することを決定した前夜、項毗はひっそりと劉邦の軍に乗り込み、張良と個人的に会い、知らせを伝え、一緒に逃げようと誘った。張良は言った。「私は漢王の命に従って沛公を峠まで護衛しました。今、沛公は危険にさらされています。私が静かに逃げるのは道徳的ではありません。去る前に彼に別れを告げなければなりません。」それから張良は劉邦の天幕に行き、項毗が言ったことをすべて劉邦に伝えた。 劉邦は驚いて張良に尋ねた。「我々はどうしたらいいでしょうか？」張良は直接答えず、劉邦に尋ねた。「我々の軍は項羽の攻撃に耐えられると思いますか？」劉邦は弱々しく答えた。「もちろんそんなことはない。しかし、事態はここまで来てしまった。我々に何ができるだろうか？」張良は、最も緊急な課題は項羽の劉邦に対する疑念を払拭し、劉邦を攻撃する計画を諦めさせることだと考えた。この目標を達成するために、項毗は重要な人物です。張良は状況を判断し、劉邦に問題の根源を断つためのアイデアを与えた。「項毗に、項王を裏切るようなことは絶対にしないでくれと伝えてくれ。」劉邦は尋ねた。「項毗とお前、どちらが年上か？」張良は答えた。「項毗は私より何歳も年上だ。」そこで劉邦は張良に言った。「どうか私の代わりに項毗を招き入れてくれ。私は彼を兄のように扱いたいのだ。」張良は外に出て、劉邦に会うためにテントに入るよう項毗を何度も招いた。項毗がテントに入ってくると、劉邦は自ら項毗に酒を注ぎ、誕生日を祝い、二人の子供たちを結婚させた。項伯が酒に酔っていると、劉邦は憤慨して言った。「私が関所に入ってから、誰にも危害を加えていません。官吏や民間人は全員登録済みで、金庫の財産は厳重に封印され、項羽が引き継ぐのを待っています。兵士を遣わして漢谷関の警備に回したのは、他の盗賊が忍び込むのを防ぎ、異常な変化を防ぐためです。私はここで警備をしており、項羽の到着を昼夜待ち望んでいます。どうして私は反逆できるのでしょうか。項羽に私の気持ちを伝えてください。私は決して将軍の徳を裏切るつもりはありません。」項伯はこの言葉を信じ、劉邦に言った。「明日の早朝、項羽に直接謝罪しに来なければなりません。」項伯は夜中に鴻門に急いで戻り、劉邦の言葉を項羽に伝え、すでに緊張していた状況を緩和するためにできる限りのことをした。

劉邦は、この旅が虎の口を訪れるようなものであり、危険に満ちていることをよく知っていましたが、行かなければなりませんでした。彼は本当にジレンマに陥っていました。張良は自分と敵の両方を知っており、劉邦に項羽に関する洞察力のある分析を与えました。彼は虎の穴の奥深くまで入り込み、慎重かつ柔軟に劉邦の安全を守ることを決意しました。

翌日、劉邦は張良、樊奎、そして百人以上の従者だけを連れて楚の陣営に到着した。バンバンがXiang Yuを見たとき、彼は急いで言った、「将軍と私はQinを攻撃するために力を合わせました。将軍はHebeiで戦いました。私は河南で戦った。予想外に最初にパスに入ってQinを倒すことができたので、私は再び将軍を見ることができた。謙虚で苦しんでいて、彼は「やさしい」とぼんやりとしていた。「ペイ・ゴンの左のシマが私に語られた。チューの王との合意に、そして彼はこれをLiu Bangに行うことで契約に違反していたこと、そして彼は少し言葉を失いました。

項羽は劉邦を酒に誘った。宴会の最中、項羽の顧問である范増は何度も目を上げて項羽に合図し、身に着けていた玉器を何度も掲げて、すぐに決断して劉邦を殺すよう示唆した。項羽はためらいながら黙った。 范増は仕方なく、テントの外から勇敢な戦士である項荘を呼び寄せ、剣を持って踊るように指示して観客を楽しませ、劉邦を殺す機会を待った。項羽はその欠点に気づき、剣を抜いて劉邦と戦い、時には自分の体を使って劉邦を守った。 張良は状況が良くないことに気づき、すぐに立ち上がって天幕から出て、樊奎を探し、皇帝を守れと命じた。范奎は何も言わず、剣と盾を手に軍門を破り、テントへと一直線に走り、髪を逆立てて項羽を睨みつけ、一万人の兵でも止められない勇気を見せた。 項羽は驚いて、慌てて尋ねた。「それは誰ですか？」張良は答えた。「沛公の侍従の范快です。」項羽は言った。「彼は良い人だ、酒で報いなさい！」両側の侍従は大きな杯の酒を持ってきて、范快は立ったままそれを飲み干した。彼は項羽に何度も酒を飲むよう勧め、その機会を利用して項羽を批判した。「私は死を恐れていないのに、なぜ一杯の酒を断る必要があるのか​​！」そして、劉邦の勤勉さ、偉大な貢献、忠誠心を大声で語り、項羽が疑い深すぎると非難した。項羽は彼の熱烈な言葉に驚いて言葉を失い、ただ樊垳に「座りなさい！」と呼びかけた。樊垳はその機会を利用して張良の隣に座った。しばらくして、劉邦は状況が好転しつつあるのを見て、トイレに行く口実を使って樊奎をテントから呼び出し、張良もその後を追って外に出た。三人は対策を協議し、樊坤が劉邦を守ってすぐに逃げ、張良が残って事態に対処することにした。

この生死をかけた戦いで、張良は偉大な知恵と勇気で劉邦が虎の口から無事に逃れるのを巧みに助けただけでなく、項羽と臣下の間に不和の種をまいた。

紀元前202年2月（漢の高祖5年）、劉邦は正式に帝位に就き、歴史上漢の高祖として知られるようになりました。同年5月、漢の皇帝高祖は洛陽の南宮で祝賀式典を開き、大臣たちを招いて宴会を催した。宴会の間、皇帝と大臣たちは一緒に酒を飲んだ。劉邦は特に嬉しそうでした。楚が天下を失い、韓が天下を取った理由を議論していたとき、劉邦は、鍵は3人の英雄（すなわち、蕭何、張良、韓信）を一緒に使うことだと指摘しました。彼は張良を称賛し、「陰で戦略を練り、何千里も離れた場所で戦いに勝つことに関しては、私は子芳ほど優れていない」と言った。

関中

国の基礎が築かれ、世界が安定し始めた頃、首都をどこに築くべきか？これは、台頭しつつあった西漢王朝の安定と発展にとって、間違いなく極めて重要な問題でした。当初、劉邦は洛陽を永久に首都にしたいと考えており、彼の大臣の多くもこの考えを持っていました。 ある日、斉の守備兵である楼静が西域から洛陽に戻り、劉邦に会いたいと申し出た。彼は関中の危険な地形を説明し、関中を首都にするよう劉邦に勧めた。劉邦はしばらく決断できなかったが、このとき洛陽に都を建てることを主張する大臣たちが洛陽に都を建てることの利点を説明し始めた。彼らの多くは六国の老人で、故郷を懐かしみ、愛着のある土地に戻りたいと考えていた。彼らは「東の都洛陽は数百年も前からここにあります。東は成高、西は小漢と綿池、背後は黄河、前方は伊江と洛河で、地理的に安定しており、守りやすいです」と助言した。張良だけが楼静の考えを支持した。彼は言った：「ルオヤンはこれらの自然な危険を持っていますが、その奥地はわずか数百マイルの半径があります。畑は不毛で、すべての側面から攻撃されることができます隣人の郡の郡、右側のロングシュ山のオーバーフローと、何千マイルもの肥沃な畑があります。首都のニーズを供給するために、世界中の食物を輸送するために、彼らは食物と草を輸送することができます。張良の分析は包括的かつ深遠であり、さらに彼は常に高く評価され、劉邦からの信頼も深かったので、漢の皇帝高祖はすぐに関中を首都にすることを決定した。漢の5年目の8月、劉邦は正式に首都を長安（現在の陝西省西安の北西）に移しました。漢の治世6年正月、劉邦は張良を含む20名以上の功績のある官僚に爵位を授けたが、爵位を授けられなかった他の官僚たちは、そのことを語り合い、自分たちの功績について議論していた。

ある日、劉邦は将軍たちが3、5人ずつ砂浜に座って屋根裏でささやき合っているのを見て、張良に何を話しているのか尋ねました。 Zhang Liangは意図的に言った：「彼らは反乱を議論している！」誰もが世界の土地が制限されている場合、これらの人々はあなたが彼らに報いることができないことを恐れています。ハング・リアンは、「最初にヨン・チーに報いるべきだ。牧師がヨン・チーが報酬を与えられたとき、彼らは自然に安らぎを感じるだろう。これを見た大臣たちは皆喜び、「永済のような人物を侯爵にできるなら、何も心配することはない」と口々に言った。張良の行動は、劉邦の縁故主義や人脈に基づく恩賞という悪癖を正しただけでなく、争いを容易に和らげ、起こり得る混乱を回避した。敵をなだめ、民心を強くするという彼の戦術は、後の世代の政治家によってしばしば模倣された。

安全を守りましょう

張良は昔から健康が悪く、病気に悩まされることが多かった。劉邦が関中に入り、帝国が安定し始めてからというもの、張良は病気を言い訳にして家にこもりがちだった。劉邦の王位が徐々に安定するにつれて、張良は「皇帝の師」の地位から「皇帝の客」の地位へと徐々に後退し、時には前進し時には立ち止まるという原則に従っていました。漢代初期、劉邦が他姓の王を排除するために残酷な闘争を行った際、張良はその計画にほとんど参加しなかった。西漢王室内で公然かつ秘密裏に争いが繰り広げられる中、張良もまた「近親者に干渉するな」という伝統を守り続けた。

紀元前197年（漢の高祖10年）、漢王朝の上層部に新たな危機が生じた。劉邦は皇太子を交代させるつもりだった。当時、劉邦は斉妃を溺愛しており、呂后が下心を持って劉邦に代わって王位に就こうとしていることに気づき、孝慧（呂后の息子）を廃位し、趙の王太子如意（斉妃の息子）を皇太子に立てようとした。朝廷と民衆の大臣たちが立ち上がって抗議したが、劉邦の当初の意図を変えることはできなかった。 呂后は皇太子の地位を剥奪されそうになったため、「ブレーン・トラスト」の張良に助けを求めた。張良は、皇太子の地位は極めて重要であり、軽々しく変更すべきではないと考えていた。偉大な儒学者である叔孫通は、「皇太子は天下の基である。基が揺らぐと、天下全体が揺らぐ」とよく言った。また、当時の天下はようやく安定し、漢王朝の統治の基盤はまだ固まっておらず、さまざまな制度はまだ改善の途上であった。現状維持と不作為による統治によってのみ、天下は安定し、国は安泰であった。この全体的な状況に基づいて、Zhang Liangは、皇太子を単語と「Shangshanの4つのHaos」（Hao：White、つまりDongyuan Gong、Luli Xiansheng、Qili ji、Xia Huang Gong）で守ることは困難です山は彼らを募集するように促しましたが、彼らはまだ高貴な「4つのhaos」です。皇太子が「4人の長老」が引退から抜け出すように謙虚に要求し、彼が宮殿に入って出発するときに「4人の長老」が同行するなら、皇帝は確かに尋ねて、皇太子の立場が安全になるでしょう。 Zhang Liangが尋ねたように、彼は王子に同行した「4人の長老」が何度か招待されていたが、王子が強くなったことを示していたことを知った。王子は最終的に王位に成功し、リュ皇后はチャン・リアンに大きな敬意を示した。

「グランドヒストリアンの記録」と「ブックオブハン」は、Zhang LiangのXiaoへの支援について、彼が計画と戦略を立てることについてあまり記録していませんが、これは晩年のZhang Liangの業績を損なうものではありません。メリットに基づいたタイトルを授与すると、リューバンの皇帝は、Zhang Liangが彼の領土として30,000世帯を選ぶように命じ、Liu Biisを呼びました。 Zhang Liangがタイトルを辞退した理由は、彼がHanと彼の家族の崩壊後、彼がcommon民になったことであり、彼が1万世帯の称号とcommon民としてのMar爵の階級を与えられた場合、彼は満足すべきです。漢王朝の政治的権力がますます統合されており、誰かが国問題を計画していることを見て、彼は「ハンを復avenし、Qinを強化する」という彼の政治的目標と、「1万世帯の領土を与えられ、マーキスとしてランク付けされている」という個人的な目標も達成され、彼の生涯の願いは基本的に満たされていたことに気付きました。さらに、彼は病気に悩まされており、多くの病気には弱い。彼は既得の利益を失うことを恐れていました、そして、ハン・シンと他の人の運命が自分自身に陥ることをさらに恐れていました。そこで、チャン・リアンは辞任を求め、すべての世俗的な問題を放棄し、道教の実践と彼の精神の栄養に集中し、イム・ラオの教えを信じて、彼の精神の教えに信じられ、青imを実践しました。しかし、皇后はZhang Liangに感謝し、Zhang Liangが最終的に彼自身を拷問しないように彼に助言しました。

紀元前186年（皇后リュタイの治世の2年目）に、チャン・リアンは病気で亡くなり、死後にマーキス・ウェンチェンと名付けられました。