『紅楼夢』で翔玲が渡した花札とは何ですか？意味は何ですか

『紅楼夢』では、賈宝玉は賈一家の中で最も寵愛されている若者です。栄果邸宅の住人で言えば、同世代の兄弟には賈憐と賈歓がおり、姉妹には丹春と迎春がいる。しかし、賈の母老婦人の目には、誰も彼、賈宝玉には比べられない。次はInteresting Historyの編集者が詳しい記事紹介をお届けします。

『紅楼夢』第62話には、宝玉の誕生日の盛大な行事の描写があります。当時、賈の母と王傅仁は喪に服すために宮殿に行っていたため、この一行はさらに不道徳でした。原文にあるように、ホール全体が赤と緑の舞い、玉と真珠が揺れ、本当に賑やかで活気に満ちていました。

そしてその夜、全員が易宏院に集まり、集会のために扉を閉めると、この活気に満ちた雰囲気は新たな高みに達しました。

とても賑やかな雰囲気の中で、みんなで花の名前を言うゲームをしました。 『紅楼夢』に詳しい友人は、曹公の作品では、このような詩に登場人物の運命がしばしば含まれていることを知っています。

翔玲が花の名刺を描く番になったとき、彼女は一対の花を描き、その裏には「絡み合った枝に花が咲いている」という詩が書かれていました。

では、曹公が湘霊に双花とこの古詩を特別に贈った目的は何なのでしょうか？それは何を表現したかったのでしょうか？

この問題に関して、小白の意見では、私たちの唯一かつ最も基本的なアプローチは、この詩から始めることです。

「絡み合った枝に花が満開」は、女性詩人朱淑珍の詩です。朱淑珍は非常に才能のある女性でした。彼女の作品「傷心集」は、隠遁生活を送る多くの女性たちの心を打ったのです。

この詩の全文は次のとおりです。

枝に花が咲いています。

嫉妬深い花は風と雨に促される。

青き皇帝が常に主でありますように。

緑の苔がいたるところに点在しないようにしてください。

この詩の本来の意味は次のとおりです。

絡み合った枝には花が満開で、香りが華やかに漂い、まるで若いカップルの仲睦まじい愛のようだ。花が咲くと、嫉妬の風雨に誘われて散り、不幸なカップルのように途中で別れてしまう。緑帝はどのようにして四季を常にコントロールし、絡み合った花が風雨に振り落とされずに常に一対の花を咲かせることができるのだろうか。 ”

この詩の本来の意味から、慈悲深く花を大切にしていた少女が風雨に枯れてしまった悲しみが読み取れます。彼女は元々無情だった双子の花に感情を与え、その枯れを擬人化して、悲しみと無力感の途中で別れてしまった愛し合う夫婦のように見せています。

一見すると、この詩は翔玲と薛潘の現在の結婚状況に当てはまるように思われる。もともとジェン・シーインの娘であるシャンリンは、気楽な生活を送っていましたが、5歳のときに人身売買業者に誘拐され、それ以来不幸な人生を送っていました。

ようやくそれを乗り越え、自分に恋する馮元と出会ったとき、彼女は「バカないじめっ子」薛潘に殴り殺された。彼女は苦しみが終わったと思ったが、それはまた贅沢になった。結局、彼は薛潘に殴られ、薛家に引きずり込まれた。

幸い、香玲は美人で気質も優れていた。馮叔母によると、大抵の主人は彼女の性格にかなわないという。そこで、薛潘の要請により、薛叔母は本当に彼女のために決心し、宴会を開き、彼女は薛潘の側室になった。

多くの苦難を乗り越えてきた翔玲は、今も楽観的で明るい性格を保っています。彼女は明るい性格のおかげで、人生の浮き沈みに直面しても平静を保っています。

薛潘はユーモアのセンスがない男です。彼は本当にダンディです。彼は男の愛にふけるか、売春婦を探すかのどちらかに日々を費やしています。そんな薛潘と一緒にいると、翔玲はどうして幸せになれるのでしょうか?

しかし不思議なのは、彼女が豆管や他の俳優と戯れ、喧嘩しているとき、彼女は具体的にホイ夫婦について言及していたことだ。豆管は彼女をからかった。「私は今まで夫婦の話など聞いたことがない。あなたの夫が半年以上もいなくなって、あなたも今は夫のようだと知っている。」彼女はまた顔を赤らめた。

翔玲はこの結婚に満足しているようだが、夏金桂にそそのかされて薛潘が夏金桂と結婚したとき、翔玲に対して何の感情も持っていない男であることがはっきりと分かった。

足を洗う水の温度が適切でなかったため、裸足で翔玲を追いかけて殴ったり、夏金桂が夏金桂を陥れたという話を信じて、すぐに扉にかんぬきをかけて弱った翔玲を殺したりした。このような薛潘は、女性に優しくする方法を知らない男だった。

夏金貴や宝禅に対する彼の欲望は、彼の気まぐれさと不忠をさらに明らかにした。

したがって、この観点から見ると、翔玲と薛潘の結婚は最初から不幸だった。欲望に取り憑かれたこの退屈な男は、彼女の感情への欲求をまったく理解できなかった。

このことから、香玲が慧夫婦について語ったことや、役人のからかいに対する恥ずかしさは、彼女の単なる希望的観測であったと推測するのは難しくありません。

薛潘は劉香蓮をからかったことで屈辱を受け、半年以上も家を空けていたが、香玲の心の中では、変わった薛潘が戻ってくることをずっと望んでいたのかもしれない。しかし結局、彼女は失望した。

実は、朱淑珍の双花に対する態度は生涯を通じて変化しました。最初は双花を愛し、憐れんでいました。当時、彼女はおそらく少女でした。しかし、恋愛に興味のない薛潘のような実業家と結婚した後、彼女は双花に対して深い嫌悪感を示しました。

心配

妊娠中

カモメ、サギ、オシドリが池を形成します。

翼は適していないことを知っておく必要があります。

春の神は花の支配者ではない。

絡み合った枝の成長を止めてみませんか?

他の人の言葉を借りると、「愛し合う人々が一緒にいれば、結婚は幸せなものとなる。愛し合わない人々が一緒にいれば、結婚は恐ろしい地獄となる。」恋人たちが一緒にいると、それは幸せな結婚生活である。一方、恋人たちが一緒にいると、それは拷問と束縛である。