唐代のお茶の淹れ方とは別に、宋代のお茶の味見の方法はどれほど洗練され複雑だったのでしょうか。

唐代のお茶の淹れ方とは別に、宋代のお茶の味見の方法はどれほど洗練され複雑だったのでしょうか。

中国にはお茶を飲む長い歴史があります。陸羽の『茶経』には「飲み物としてのお茶は神農から始まった」と書かれています。唐代と宋代の全盛期には、「お茶なしでは一日も生きていけない」という文化的現実にまで発展していました。そこで今日は、宋代のお茶の味見の方法がどれほど洗練され複雑であったかを探ります。

宋代のお茶の味わい方は、唐代のお茶を淹れるのではなく、主にお茶を点てたり、お茶を戦ったりすることでした。それでは、お茶の点て方がどれほど洗練され複雑であったかを見てみましょう。お茶を淹れるときは、通常は2人以上で行いますが、自分で注文して味わうこともできます。具体的な方法:お茶を淹れるときは、まず唐の時代のようにお湯を沸かし、丁寧に挽いた茶葉の粉を茶碗に入れ、少量のお湯を加えて茶葉の粉を混ぜて濃いペースト状にします。

それだけでなく、宋代の茶道の最高峰である『大観茶論』にも次のような記述がある。「茶碗の縁に沿って注ぎ、茶の中に染み込ませないようにする。力を入れすぎないようにする。まず茶葉をかき混ぜ、それから徐々に泡立てる。軽い手と重い泡立て器を使う。指を手首の周りで回転させ、表面から酵母が立ち上がるように徹底的に行う。」 「2番目のスープは茶の表面から一直線に円を描くように注ぐ…7番目のスープは、淡く澄んだものと重く濁ったものを分け、適度にまばらで濃いものにする。好みの濃さになったら止める。乳白色の霧が湧き上がって茶碗からあふれ、動かずに渦を巻く。これを「杯を噛む」という。」作者は宋徽宗と言われている。また、宋代のお茶の飲み方は、唐代のように香辛料や調味料を加えるのではなく、お茶本来の風味を重視していました。

また、後世の人々が宋代の茶の味覚法を理解するには、文字による記録は役立ちますが、直感的に理解できる絵はまだ必要です。これは有名な絵画「文匯図」から見ることができます。絵画では、茶釜の横、小さなテーブルの前で、茶坊主が茶杓を持ち、茶碗の中の茶粉を茶碗にすくっています。後に「焙茶」「洛茶」などがあります。

さらに、茶人が使う茶器は北宋時代まで登場しませんでした。当時の昭基帝は宮中で大臣や学者を茶でもてなすことがよくあり、時には楽しみのために自らお茶を淹れて注文することさえありました。「花や枝を無駄にせず、香りを嗅いでお茶を飲む」ということわざがあります。

最後に、いつものように、お茶の飲み方に関する詩、宋代の黄庭堅の『品霊茶詞』を添付します。「丸い餅の中に鳳凰が舞う」離れ離れになることや一人でいることが嫌いです。金の溝はきれいで、車輪がゆっくりとそれを研磨し、翡翠の粉が輝きます。スープと松風の音は酒量を減らす効果があります。風味が強く香り高く、酔いしれる地への道が素晴らしい景色となります。ランプの下と同じように、何千マイルも離れたところから古い友人が戻ってきて、自分の影を見つめます。言葉は話せませんが、心の中では幸せで内省的です。

<<:  古代のドラゴンボートフェスティバル:唐と宋の時代には北部で柳打ちが流行し、唐と清の時代には女性たちが実家に戻っていた。

>>:  さまざまな時代の端午節の思い出:古代、端午節はもともと健康のお祭りでした。

推薦する

「高い塔を登る」の著者は誰ですか? 「Climbing High」の原文、翻訳、鑑賞

登る杜甫(唐代)風は強く、空は高く、猿は悲しげに遠吠えし、砂は澄み、白い鳥は戻って飛んでいきます。果...

『蘇軾』は当時延武府の軍事顧問を務めていた杜甫によって書かれた。

杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...

『水滸伝』で宋江は曽頭城を攻撃したとき、どのように軍隊を配置したのでしょうか?

『水滸伝』では、曽頭城は山東省の奥地、霊州の南西部に位置している。原文では、霊州の南西部にある曽頭城...

『The Scholars』第36章のあらすじは何ですか?どのように評価しますか?

第36章:常熟県の真の儒者が誕生し、名士たちが太伯寺で儀式を司る蘇州市常熟県英田に臨府鎮という村があ...

「ホタルの頌歌」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ホタル于世南(唐代)過去の光は小さく、翼は軽くて弱い。誰にも気づかれないのではないかと恐れて、私は暗...

『紅楼夢』の薛宝才は賢いのか、それとも愚かなのか?彼女の結末はどうなったのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

「百地」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

バイディ杜甫(唐代)白地市から雲が出てきて、白地市では大雨が降っています。高い川と険しい峡谷に雷鳴が...

中国文化の真髄である麻雀。これが中国が世界にもたらした3番目に大きな貢献なのでしょうか?

麻雀は中国で生まれ、もともとは王族や貴族の間で遊ばれていたゲームです。その歴史は3000年から400...

孫策はなぜ死ぬ前に自分が築いた江東の基礎を弟の孫権に継承させたのか?

三国時代の三大勢力の中で、東呉は最も目立たない政権でした。江東省に支配権を確立した後は、揚子江の天然...

秀雲閣第11章:雷と三印を盗み、白馬に乗って千里を旅し、病に苦しみ、家族を失った

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

中国の歴史における5つの法律!これらの法律は将来の世代にどのような啓蒙を与えることができるでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が中国の歴史における5つの重要な法律を紹介しま...

南宋の大臣・于雲文とはどんな人物だったのでしょうか?歴史は于雲文をどのように評価しているのでしょうか?

于雲文(1110年 - 1174年)は、字を斌福、別名を斌福といい、南宋の大臣であり、金と戦った有名...

『二十四史』第50巻『明代史』原文

◎李斯(リー・スー)歴代皇帝陵、三帝陵、聖師陵、国師陵、孔子の旗、五祭陵、国馬神陵、南京寺、功臣廟、...

高石の「董達への別れ」:詩人は別れの複雑な感情を書いていない

高史(704-765)、号は大夫、滄州渤海県(現在の河北省荊県)に生まれた。唐代の大臣、辺境の詩人で...

「黄鶴楼登り」の制作背景は何ですか?それをどう理解すればいいのでしょうか?

黄鶴楼崔浩(唐代)古代の人々は黄鶴に乗って去ってしまい、ここには黄鶴楼だけが残されています。黄色い鶴...