白族の木の花祭りの紹介 白族の人々は木の花祭りをどのように祝うのでしょうか?

二源県三鶯八子は霊鶯山の麓に位置し、峰々が奇麗で、一つの山から四つの海を見渡すことができる。毎年旧暦の2月15日には、ここで白族の農民集会が開催される。

2月15日に開催される白族農民集会は、白族樹木花集会としても知られています。こんな伝説もあります。

唐代初期、孟社趙の指導者である弗洛閣は、自分の軍隊の強さと勇敢な将軍たちに自信を持ち、軍隊を派遣して郎瓊趙を侵略した。郎瓊公は数万の兵士に、花が満開の霊鷹山からたくさんの木の枝や花を切り取って、広大な三鷹ダムに植え、その枝や花にたくさんの蜂蜜水を撒くように命じました。蜂蜜の豊かな香りとさまざまな花の香りが、遠くからでも近くからでも蜂や蝶を惹きつけます。

数日後、数万人の孟社昭の兵士が強力な軍勢を率いて三営八子に進軍した。目の前に広がる果てしない「花の海」を前に、彼らは目がくらみ、驚いて手を叩き、そして急いで花を摘みに行きました。驚いて激怒した蜂の群れが侵入者を激しく刺した。彼らは皆、ひどく噛まれて顔に傷ができ、悲鳴を上げて空に向かって泣き叫びました。孟社昭の兵士たちの目の前には何千匹もの蝶が飛び回っており、東西南北の区別がつかなくなっていた。戦太鼓の音が地響きを立てる中、ダムで待ち伏せしていた郎瓊兆の兵士たちは状況を利用して敵を追跡し、殺害した。 「蜂兵と蝶将軍」の援護による奇襲戦はあっという間に終結した。

郎瓊兆の白族の村人たちは兵士たちに褒美としてロバのスープ鍋を作り、白パンと大麦酒を持ってきた。この日は旧暦の2月15日です。この特別な日を記念して、毎年旧暦の2月15日には人々が古戦場跡に集まり、市や商売を行います。

会合の数日前、白族の村の若い娘や妻たちは白い布と色のついた糸を買い、お互いに誘い合って一緒に花を摘んだり刺繍をしたりして、急いで刺繍のスカーフを作りました。バイ族の刺繍が施されたスカーフは正方形で、一辺の長さは約2フィートです。刺繍スカーフの四隅には色鮮やかな蝶が刺繍されており、スカーフの中央には緑の葉、赤い花、蜂が刺繍されています。人々はこれを蜂や蝶への感謝の気持ちを表すために使います。

白族の村人たちは、花木祭の前後に、いつも家の前や後ろに「蜂の木」や「蝶の花」を数本植えて、「過去と祖先への懐かしさ」を表現します。三英八字は「花と果実の八字」という美しい名前を持ち、花木祭の伝説や風習と切り離せないものです。