頤和園の四十景の一つである汝矣漢錦は、どのようにしてその名前を得たのでしょうか?

周知のように、頤和園は長江南岸のいくつかの有名な庭園や景勝地を集約しているだけでなく、西洋庭園建築も移植しており、中国古代庭園の最高峰です。では、頤和園の40景のうちの1つである汝矣漢錦という名前はどこから来たのでしょうか。よくわからない読者は、Interesting Historyの編集者と一緒に読み進めてください。

この場所は皇帝が冬に勉強した場所です。周囲は広々としており静かで、清朝の皇帝や大臣たちが歴史や現在について語り合ったり、詩を朗読したり、絵を描いたりする場所でした。汝矣漢津風景区には、清朝の皇帝や大臣によるオリジナルの絵画や書道も多数収蔵されています。

文化遺産の風景

如古漢は現在は紹景軒とも呼ばれ、九州青岩の西側に位置し、東は后湖に面しています。敷地面積は9,000平方メートル、建築面積は3,300平方メートルです。乾隆4年（1739年）頃に建てられ、合計39の宮殿、部屋、廊下、壇があり、148の部屋（73の廊下）、大きな二重軒亭、吊り花門、5つの壁門があります。乾隆帝の治世33年（1768年）に大規模な再建が行われました。

ルグハンは現在、皇帝が冬に勉強する場所となっており、豪華に装飾されています。内部は南武パネルで覆われ、四方の窓には紫檀の窓枠と南武窓芯が飾られています。景色が最高潮に達した頃には松や柳が植えられ、竹寨の前には竹林がありました。

汝矣漢津の本体は四角いホールで、内部には乾隆帝が書いた「少景玄」の額が掲げられている。韶静軒は風景区の最北端に位置し、韶静軒の2階は西山と後湖を眺めるのに最適な場所です。西山と後湖の景色をよりよく鑑賞するために、汝沽漢津の周辺は非常に平坦で、高い山はなく、他の建物も比較的低く建てられています。汝矣漢津は広くて静かで、清朝の皇帝が大臣たちと過去や現在について語り合ったり、詩を朗読したり、絵を描いたりした場所でした。汝矣漢津風景区には、清朝の皇帝や大臣によるオリジナルの絵画や書道も多数収蔵されています。

汝古漢津の周囲は広くて静かで、唐代の詩人黄甫熙の『漢文公墓誌』には「過去と現在を包み込み、果てしなく続く」と記されており、過去と現在を繋ぐ場所である。それは彼の思考が過去と現在を包含し、無限であることを意味します。彼は古代の事柄について非常によく知っており、現代の事柄にも精通している。

少景軒は「恵仙皇后」の居所でもありました。『清史草稿・恵仙皇后伝』によると、「恵仙皇后、姓は高佳、太書高斌の娘。高宗皇帝の私邸で側室として仕え、乾隆帝の治世初期に皇后の爵位を授けられた。」

名前の意味

過去と現在を受け入れるということは、古代と現代の両方に精通していることを意味します。彼は古代の事柄について非常によく知っており、現代の事柄にも精通している。知識が豊富な人を表します。唐代の皇甫熙の『漢文公墓誌』より：「過去と現在を抱きしめれば、終わりも限界もない。」

文化財の現状

ルグハン遺跡の東にある宗庭橋は、元の姿に復元されました。

乾隆帝の詩

乾隆帝の『頤和園四十景』の詩より：

『汝古漢進』（乾隆9年、1744年）

長春仙女亭の北側には、生い茂った樹木や花、芳しい枝垂れ菊があり、曲がりくねった壁に囲まれ、回廊で飾られています。亭には明るい窓があり、数千の巻物があり、香りがよく、精巧です。今の人々を軽蔑するのではなく、昔の人々を愛せよ。少陵の言葉は本当に私の心を掴みました。

広々とした家には夏の暑さは残っておらず、私の心は氷のように涼しい。

現時点では、古い学問については何も言うつもりはなく、時代遅れの考えを排除したいと思っていますが、それができません。