翔玲が林黛玉の弟子になったとき、薛宝才のどんな本性が露呈したのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、なぜ湘霊が林黛玉を師として崇拝したことが薛宝才の致命的な欠陥を露呈させたのかを詳しく紹介します。見てみましょう!

賈家の中で比較的純粋な女性を二人挙げるとすれば、それは間違いなく林黛玉と香玲だろう。実は、リン・ダイユとシャンリンには多くの共通点があり、その最大のものは、二人とも過酷な運命をたどっていることだ。

この違いは、彼女たちの過酷な運命からも説明できます。リン・ダイユの過酷な運命は母親の死後に始まりましたが、シャンリンは子供の頃から放浪し、市場で暮らし始めました。

幸運なことに、この二人の純粋な女性は、ついに賈邸で出会い、知り合うことになった。

実は、林黛玉と香玲が栄果屋敷で出会うことができたのは、薛潘という一人の人物のお陰だった。薛潘は香玲を結婚のために買った馮元を無法に殴り殺し、その後、災難から逃れるために香玲を賈屋敷に連れてきた。偶然にも、その時林黛玉はすでに賈屋敷にいた。

翔玲と林黛玉の知り合いは実はとても単純なものでした。二人とも若い女の子で、二人とも純粋な女の子だったので、お互いを知るのは比較的困難でした。

しかし、翔玲は林黛玉が一人でいるのを見て、後ろから軽くたたいて、なぜ今一人でいるのかと尋ねました。林黛玉は驚いて振り返り、「この愚かな娘よ、無謀にも私を怖がらせたわね、あなたは今どこから来たの？」と言いました。

香玲は笑顔で、薛宝才を探しに来たが見つからなかったと答えた。また、紫娟も林黛玉を探しに来たこと、王希峰がお茶を持ってきてくれたことも話した。それから彼は林黛玉の手を取って小湘閣に戻り、しばらく林黛玉と一緒に座った後、戻って行きました。

これは、リン・ダイユとシャンリンがお互いを知り、理解し合う過程です。二人の関係は親密ですが、油っこくはありません。静かでさりげない親密さ、完璧な理解の状態です。

さらに、薛潘は殴られて顔も誰にも会えなくなった後、商売をしているふりをして出かけました。薛宝才は香玲に荷物をまとめて大観園で一緒に暮らすように頼みました。

翔霊は大観園に到着するとすぐに、薛宝才に詩の書き方を教えてくれるよう頼みましたが、薛宝才は彼女が欲深いと笑い、翔霊の要求に応じませんでした。また、薛宝才は翔霊に、あちこちの人々を訪ねるように勧めました。

翔玲は林黛玉の小湘亭に来た後、すぐに詩の書き方を学びたいので、林黛玉にしっかり教えてもらいたいと言いました。リン・ダイユさんは、シャンリンさんの要求をすぐに認め、もし教えたいのなら先生を見つけなければならないとも言いました。

林黛玉は翔玲に詩の書き方を教え、翔玲は他のことは考えずに、いつも真剣に詩を完成させて手伝っていました。

翔玲は林黛玉の弟子になってから、二人で詩を書くことに力を注ぎました。林黛玉は良い先生で、翔玲はとても努力する生徒でした。師匠と弟子は一緒に学び、成長し、彼らの日々はいつもとても楽しかったです。

翔玲が弟子入りして詩の書き方を学んだことから、林黛玉と翔玲の間の愛情だけでなく、薛宝才によって暴露された致命的な欠陥もわかります。

翔玲が詩の書き方を学びたいと思ったとき、最初に助けを求めた人は林黛玉ではなく、薛宝才だった。薛宝才は「欲張らないで」と言い放ったが、それは翔玲に詩の書き方を教えないという偽りの返答だった。

周知のように、文学的業績の点では、林黛玉と薛宝才の間には実はあまり差がありません。ただ、林黛玉の方が文学に対してより細心で情熱的であり、業績もわずかに高いだけです。

さらに、林黛玉は冷たい女の子ですが、薛宝才はおおらかな女の子です。おおらかな薛宝才はなぜ、香玲の勉強の要求に同意しなかったのでしょうか?

なぜなら、薛宝柴の心の中では、香玲はただのメイド、奉仕するために買われたメイドであり、一方、林黛玉の心の中では、香玲はただの単純で愚かな少女、買われたり売られたりしないメイドだからです。

薛宝才は香玲を大観園に行かせたいと思ったとき、薛叔母に許可を求めた。薛潘が家にいない後、薛叔母は香玲に荷物をまとめて一緒に住むように言った。その時になって初めて薛宝才は香玲に出て行き、一緒に大観園に行けば、夜仕事をしているときに一緒にいられると言った。

薛叔母さんは薛宝才のためにメイドを買いたいとも言いました。薛宝才は、満足できるメイドが見つからなければ、様子を見ればいいと言いました。また、メイドが見つかったら、香玲と交換すると言いました。

そうです、薛宝才にとって、香玲は自分に仕えるために買われたメイドに過ぎません。彼女と薛宝才の間には主従関係があり、主従として師弟関係になることはできません。薛宝才が香玲の要求を拒否したため、これは不適切でした。

林黛玉と香玲の友情は、他の考えのない、純粋に感情的な発展でした。お互いに仲の良いこの二人の女の子は、自分たちのやり方でお互いへの愛情を表現し、そのような感情を特に大切にしていました。他には何もありません。

しかし、実際には、林黛玉は、香玲がただの買われたメイドであり、それほど深い階級意識を持っていないことをもっと深く知っていた。薛宝才は普段は気楽で寛大だが、階級の区別に直面すると、まったく気楽ではなくなった。

薛宝才はかつて、賈屋敷の使用人たちに対して優しく、礼儀正しく、気さくで寛大だった。実は、それはすべて薛宝才が一生懸命に作り出した偽りの雰囲気だった。翔玲に勉強をさせなかったのが彼女の本性だった。

翔玲が林黛玉の弟子になったとき、薛宝才の気取った性格が完全に露呈した。気楽なことなどなかった。それはすべて薛宝才が苦労して作り出した幻想だった。