李白の詩「春に独り酒」の本来の意味を理解する

李白の詩「春に独り酒」の本来の意味を理解する

古詩「春の日にひとり酒を飲む」

時代: 唐代

著者: 李白

東風が穏やかな空気を吹き、春の陽光を浴びて水や木々が豊かに育ちます。緑の草に太陽が輝き、落ちた花は散って飛び散ります。

孤独な雲は空っぽの山に戻り、鳥たちも皆戻ってきました。他のすべてには支えがあるのに、私一人には人生で頼れる人がいない。

石の上の月を眺めながら、私はいつも酔って自然の美しさを歌っています。

私は紫夏のことを思い出します、そして滄州が懐かしいです。ワインを一杯考えれば、すべては簡単です。

横琴は背の高い松の木に寄りかかり、酒を飲みながら遠くの山々を眺めている。鳥たちは広大な空に姿を消し、日没とともに孤独な雲が戻ってきます。

しかし、時間が経つのが遅くなり、過去が秋に変わってしまうのではないかと心配しています。

<<:  李白の古詩「劉淵への贈り物」の本来の意味を理解する

>>:  李白の古詩「道士朱三清を南岳山に送る」の本来の意味を理解する

推薦する

「建門路小雨に遭遇」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

建門路に小雨陸游(宋代)服には旅の埃やワインの跡が付いていて、どこへ行っても悲しい気持ちになります。...

古典文学の傑作『太平天国』:怪奇譚第1巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

「大寒」に関する詩12編! 「大寒」の季節に詩人たちはどんな気持ちになるのでしょうか?

「大寒」を詠んだ詩12編!「大寒」の季節に詩人たちはどんな気持ちでいるのか?『おもしろ歴史』編集部が...

詩人ヤン・ジダオが歌う少女を偲んで書いた詩「臨江仙:夢の後に塔が閉ざされる」を鑑賞

顔継道(1038年5月29日 - 1110年)は北宋時代の有名な詩人である。名は書源、号は蕭山。福州...

清朝の服装:太平天国の女性の服装

清朝時代の太平天国では女性の服装に関する規制はあったものの、厳しいものではなかった。女性は一般的に角...

『甘露三十八首 第十九』はどのような経緯で作られたのですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

感情と出会いの詩三十八篇 第19集陳奎(唐代)賢者は自分の利益を追求するのではなく、大衆を助けること...

なぜ孫悟空は水神に緑牛魔を鎮圧するよう頼んだのでしょうか?理由は何でしょう

通田河を渡った後、チームは強力なモンスター、緑牛魔に遭遇したことがわかっています。孫悟空は助けを求め...

「金城北楼」が誕生した背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

金城北塔高史(唐代)北塔から西を眺めると、澄み切った空と山や川がまるで絵画のようです。急流の音は矢の...

「Willow Branches」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

柳の枝文廷雲(唐代)皇帝の柳は絹のように滑らかで、天国の九層を映し出しており、鳳凰窓には刺繍された蓮...

ウェディングワインの起源: 新郎新婦はなぜウェディングワインを飲むのでしょうか?

ドラマを見ていると、主人公とヒロインの結婚式のシーンで杯を重ねて飲むシーンがあるはずです。では、なぜ...

秦観が春の閨房について書いた詩:「画廊の春:東風が柳を吹き、日が長くなる」を鑑賞

秦観は春の閨房について「花堂春」という詩を書きました。次の興味深い歴史の編集者はあなたに詳細な記事の...

王安石が改革を行ったときの歴史的背景はどのようなものだったのでしょうか?彼の改革は北宋にどのような隠れた危険をもたらしたのでしょうか?

「天災を恐れるな、祖先の教えに従うな、人の言葉を憐れむな」これは、宋代神宗皇帝の治世中の西寧改革で王...

渭水同盟が結成された当時の唐の時代はいつですか?渭水同盟の歴史的評価は?

唐の太宗皇帝は中国の歴史上有名な賢明な統治者です。彼の貞観政権は、後世の多くの皇帝が学ぶべき模範とな...

『紅楼夢』で、なぜヨウシは賈震と長年結婚していたのに子供を産まなかったのですか?

賈震の2番目の妻である有施は、寧国屋敷の女主人である。次回は、Interesting History...

「雨の日も晴れの日も」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

雨と晴れ陳毓宜(宋代)南西の空は晴れ、川面も澄んでいて、薄い雲がまだ残っていて、向こうに小さな浜辺が...