白居易の古詩『早春長安思索』の本来の意味を理解する

白居易の古詩『早春長安思索』の本来の意味を理解する

古代詩「早春の長安への旅の思い出」

時代: 唐代

著者: 白居易

街は馬車や歌や音楽の騒音で溢れていたが、その片隅に一人の男が立っていた。

夜が更け、明るい月がカーテンを開けると悲しくなります。夕暮れには緑の山々を眺め、故郷を振り返って泣きます。

風が吹いて、新緑の草が割れる。雨が降り、黄色い柳の枝が濡れる。

私は自分の青春時代を無駄にしてきたことを知っています。そして、もう何の心配もなく30歳になりました。

<<:  白居易の詩『秋雨三十韻』の本来の意味を理解する

>>:  白居易の古詩「故宮に住み、夢見て仙遊寺に旅する」の本来の意味を鑑賞

推薦する

五虎将軍の構想はいつ提案されたのですか?なぜ関羽が選ばれたのでしょうか?

五虎将軍とは、後漢末期から三国時代にかけて劉備に従って蜀漢政権を樹立した5人の将軍を指します。彼らは...

謝震の「黄河を渡る」:この詩は哲学に満ちており、人々に深く広い想像力を与える

謝震(1495-1575)は明代の庶民詩人であった。姓は茅琴、号は思明山人、托司山人。山東省臨清の出...

『紅楼夢』では、賈宝玉は読書が好きではなく、一日中女の子と遊んでいます。その理由は何ですか?

中国の古典『紅楼夢』の主人公、賈宝玉は、少女たちに囲まれて育った情熱的な青年です。下記の興味深い歴史...

西洋バレンタインデーの起源 西洋バレンタインデーの伝説と発展

バレンタインデーは、聖バレンタインデーまたは聖バレンタインデーとも呼ばれ、毎年 2 月 14 日に開...

『八仙渡海』の「八仙」の物語の起源は何ですか?

最も古い八仙は漢代に現れました。彼らは「淮南の八仙」として知られる8人の文学者であり、当時は「八君」...

キュウリはもともと胡瓜と呼ばれていましたが、誰がそれをキュウリに変えたのでしょうか?

キュウリはもともとキュウリではなく、胡瓜と呼ばれていました。漢代に張騫が西域への外交使節として持ち帰...

フェイロン全集第32章:高星州は夜の星を観察し、蘇鳳基は軍隊を失う

『飛龍全篇』は清代の呉玄が書いた小説で、全編にわたって趙匡胤が暴君に抵抗する物語を語っています。物語...

済公全伝第39章:孫悟空が初めて霊隠寺に入り、済公老が昆山に招待される

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しな...

『西遊記』では、唐の僧侶の肉を食べる以外に、不老不死を達成する方法は何かありますか?

『西遊記』は中国の四大古典小説の一つであり、神と悪魔を描いた優れた小説です。 Interesting...

「コウモリ」のシンボルと意味は何ですか?コウモリの歴史と文化を紹介!

「コウモリ」は何を象徴し、何を意味しているのでしょうか? 次の Interesting Histor...

『紅楼夢』で、袁春は賈宝玉と薛宝才の結婚を承認しましたか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

薛剛の反唐、第31章:王懐義は占いが得意で、安金蔵は腹を切り開き、腸を虐殺する

『薛剛の反唐』は、汝連居士によって書かれた中国の伝統的な物語です。主に、唐代の薛仁貴の息子である薛定...

劉備に加わった最後の五虎将軍として、馬超は趙雲に対してどのような態度をとるのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

宋代の詩の名句を鑑賞する:酒と春の恋を携えて、夜に笛を吹き、今も玉の香りを思い出す

高光国は南宋時代の詩人です。雅号は斌王、号は祝武。彼は山陰(現在の浙江省紹興市)の出身でした。生没年...

『チャーミング・アイズ 春の優しい遊び』を鑑賞するには?創作の背景は何ですか?

魅力的な目:春の日は穏やかです朱叔珍(宋代)春の日はゆっくりと穏やかで、花道には香りが漂っています。...