孟浩然の古詩「浚陽明海筏渡」の本来の意味を鑑賞

孟浩然の古詩「浚陽明海筏渡」の本来の意味を鑑賞

古代詩「荀陽から明海への船旅」

時代: 唐代

著者: 孟浩然

川は9つの流れに分かれ、広大な水郷を形成しています。船頭たちは好条件を利用して荀陽へ航海した。

その結果、彼は五つの湖を渡り、三湘の川をさまよいました。波を眺めながら、私は梅法のことを悲しみ、湘江で溺死した屈原のことを悼みました。

私の心は常にウェイ・クエと共にあり、ジンメンからの勅令を決して忘れません。氷が溶けても上林の雁が行ったり来たり飛び回っているのを遠くから見ると哀れに思います。

<<:  孟浩然の詩「科挙に失敗した従兄の雍に会って会稽に行く」の本来の意味を鑑賞する

>>:  孟浩然の詩「道教の梅亭」の本来の意味を理解する

推薦する

唐沐宗李亨は亡くなったとき29歳にもなっていなかった。なぜそんなに若くして亡くなったのか?

唐の穆宗皇帝の死因が明らかに:唐の穆宗皇帝李亨はなぜ29歳になる前に亡くなったのか?以下の興味深い歴...

「凌湖さんと牡丹の別れ」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

凌湖さんと牡丹のお別れ劉玉熙(唐代)平章さんの家には花の柱がありましたが、花が咲いたときには彼は家に...

司馬懿は張春華に何と言いましたか?彼女は怒りのあまり餓死した

張春華も河内県出身で、司馬懿との結婚は政略結婚だったと言える。彼女の父、張王は曹魏の粛邑の知事を務め...

大禹が洪水を鎮めた後、中国は9つの省に分割されました! 「九州」って何ですか?

「九州」が何を指すかご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting History ...

『紅楼夢』における秦克清の判決は何ですか?恋人同士が出会うと、必然的に情欲を抱くというのはどういう意味でしょうか?

『紅楼夢』で最も謎の多い登場人物といえば、秦克清が筆頭に挙げられるだろう。次は興味深い歴史エディター...

『紅楼夢』の登場人物、賈玉村の意味は何ですか?

『紅楼夢』は古代中国の小説における心理描写の最高傑作である。多くの読者が気になる疑問です。次は、In...

中国古典の鑑賞:『論語』朱熹于磊第28巻

◎ ゴンイエ・チャンシャン△紫微功業 張 章「先生は公業張に言った」の章について尋ねられました。彼は...

文廷雲の『王江南:洗って櫛を通した後』の美しさとは何でしょうか?

文廷雲の『王江南・書西八』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が知りたい質問で...

「ピアノを聴く」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ピアノを聴く劉長清(唐代)七つの弦を弾きながら、冷たい松風を静かに聞きましょう。 (七弦は七絹とも呼...

曹植の『于家片』は「転じるタンブルウィード」を題材にした詩である。

曹植は、字を子堅といい、曹操の息子で、魏の文帝曹丕の弟である。三国時代の有名な作家であり、建安文学の...

『文心语龍』第16章の原文は何ですか?

元朝初期は年月が長く、歴史は果てしなく続いていました。私たちは今を生きながら、過去を知ることができる...

アバ・チャン族の魅力的な景勝地はどこですか?

アバ・チベット族チャン族自治州は、青海チベット高原の南東端、四川省の北西部に位置しています。管轄区域...

半神半悪魔の中で、喬峰の龍捕りの技と龍爪の手はどちらが優れていますか?

1. 乞食宗の魔法の技は、乞食宗の小鋒が習得するまで、100年間失われていました(武術の秘密は常に存...

「清平月地上路橋」の鑑賞、詩人辛其基は山と川に対する明確な鑑賞力を持っている

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

『紅楼夢』の春艶の母、何伯子とはどんな人ですか?

何夫人はもともと栄果邸の最下級の使用人でした。彼女は方観を追って一宏院に入りました。皆さんは彼女のこ...