岑神 - 古代詩「中果寺の張法師が経文を記すのを見ると、庭の南には曲がった池と深い竹林がある」の本来の意味を鑑賞する
|
古詩：「中果寺の張法師が経文を書いているのを見ている。寺の南には曲がりくねった池と深い竹林がある」 時代: 唐代 著者: セン・シェン 張公は庭から出ることなく、木々の間に隠れて暮らしていました。わたしはすべての経典を書き記すことを誓い、一万巻以上になることを望みます。 文字を書くと森のカササギは散らばり、墨をすすると池の魚は驚きます。音訳は四つの詩節、文訳は五つの天書です。 竹蔭では夜遅くまで鐘が鳴り、水を汲むと桐の花が咲き始めます。雨が私の服と鉢を濡らし、線香の煙が庭に充満した。 この場所は毎日とても清らかで、天国でさえこれほど清らかにはなれません。杖の使い方が分からないし、いつ空になるのかも分からない。 |
<<: 岑申の詩「酔って裴子を真熙に送る」の本来の意味を鑑賞する
>>: 岑申の詩「金城河畔郵便局碑文」の本来の意味を鑑賞する
推薦する
ジンポーダンス ジンポー葬送ダンスとはどのようなものですか？
ジンポー族は、葬送舞踊の「金寨寨」が同民族の最も原始的な民族舞踊であると信じている。踊り手は裸で、顔...
太平広記第378巻の「再生4」の原文は何ですか？
劉仙、張文、西州左氏、鄧延、北曦、甘青、陳良、楊大夫、李竹婦の妻劉仙尚書李歓が平陽に駐屯していたとき...
『紅楼夢』で包爾佳はどうやって死んだのですか？王希峰と関係がありますか?
包二佳は賈家の男召使包二の妻であり、悲劇の人物である。これは、Interesting History...
「あなたに会わない一日は三度の秋のように感じる」の「三度の秋」とはどのくらいの長さですか？
「一日も会わないと、まるで3年経ったように感じるよ。」この文章やこの八字熟語は皆さんもよくご存知だと...
『紅楼夢』では、賈宝玉は結婚に関して発言権がないのでしょうか？
古代の結婚は、親や仲人の取り決めに基づいていました。それでは、『紅楼夢』の賈宝玉のような高貴な身分で...
『紅楼夢』の北京太子の原型は誰ですか？彼と賈家の盛衰との関係はどのようなものでしょうか？
北京王のプロトタイプの紹介本書の最初の80章では、北京王は頻繁に登場せず、その登場のほとんどが間接的...
「蘇中清・梅易」の鑑賞は詩人欧陽秀が豊富な人生経験を持っていることを示している
欧陽秀（おうようしゅう、1007年8月1日 - 1072年9月22日）、字は永叔、晩年は随翁、劉義居...
明王朝と清王朝の国際的な地位はどうだったのでしょうか?
明朝と清朝にはそれぞれ熱狂的なファンがいます。清朝の忠実なファンは清朝が明朝よりもはるかに強かったと...
蘇軾は台風に遭遇した際に詩を書き、非常に寛容な態度を示した。
唐宋の八大家の中で、蘇軾は間違いなく最も人気のある人物です。次回は、Interesting Hist...
『何新浪 私は何歳か』を鑑賞するには？創作の背景は何ですか？
何新朗：私は年を取っている新奇集（宋代）私はこの詩を市内のすべての庭園とパビリオンのために書きました...
『世界の物語の新記録: 賞賛と報酬』の第 79 記事の教訓は何ですか?
『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。それでは、『十碩心於·賛·79』に表現され...
神話物語の鑑賞：陳香が母親を救った物語とは何でしょうか？
漢の時代に劉翔という学者がいました。彼は科挙を受けるために北京へ行ったとき、華山に立ち寄りました。華...
水滸伝で、英雄たちが涼山に集まったとき、孫礼の順位は何位でしたか？
古典小説『水滸伝』の登場人物である孫礼は、もともと鄧州軍の指揮官であり、「病弱な衛一」というあだ名が...
古代詩の鑑賞：杜牧の「漁夫に贈る」
以下、Interesting History の編集者が、杜牧の「漁夫への贈り物」の原文と評価をお届...
何朱の古典詩「清遠霊波国衡堂路」
何卓は、字を方慧、号を清湖一老といい、北宋時代の有名な詩人であった。興味のある読者とInterest...