岑申の詩「李朱を外河に送る」の本来の意味を理解する

岑申の詩「李朱を外河に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「李朱を河の向こうに送る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

私たちは10年間知り合いですが、あなたに会ったのは一度だけです。私の家は貧しく、給料もわずかなので、霜が降りても薄着になります。

秋の草が枯れ、美しい年月が終わりに近づいているのは悲しいです。滄州への道を探し、呉の遠い空を指差しましょう。

一頭の馬は国境からはるか遠く離れているが、一隻の船は川や海では広大なものである。夜寝ると楚の煙で濡れ、朝は湖と山の中で朝食をとると寒い。

赤い魚はきれいな金床の上に落ち、袖には赤いミカンの香りが充満しています。帆の前に豫寺が見え、枕の下の燕丹の声が聞こえます。

楽しさを味わえるのなら、旅行中に歌うのはなぜ難しいのでしょうか?遠征の馬から降りるために、酔った勢いで清門で別れを告げなければならない。

<<:  岑申の古詩「科挙に失敗した孟如清を済陽に送り返す」の本来の意味を理解する

>>:  岑申の古詩「安渓閣長安思」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

歴史上、浮気をされた人はたくさんいますが、歴史上最も不誠実な4人は誰でしょうか?

「愛」という言葉は、古来より世界中の男女を悩ませてきた目に見えない絆です。歴史上、恋に落ちた人はたく...

漢の元帝の時代に王昭君と胡漢野禅于が結婚したとき、二人は何歳違いでしたか?

昭君が胡漢野然宇と結婚したとき、彼女は20歳くらいだった。彼女は新莽年間(紀元前9年から紀元前23年...

民間の霊魂召喚の風習を模倣して書かれた作品「朱慈・霊魂召喚」の鑑賞

「魂を呼ぶ」はチュチの独特な作品で、魂を呼ぶ民俗風習を模倣して書かれたもので、作者の考えや気持ちも込...

白骨魔との3回目の戦いで、孫悟空はなぜ唐僧に追い払われたのですか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

古典文学の傑作『太平天国』:官部第55巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

「勤勉な詩人」とはどういう意味ですか?勤勉な詩人の代表的人物は誰でしょうか?

「古音詩人」とは一体何を指すのか、知りたい人も多いのではないでしょうか。古音詩人の代表的人物は誰でし...

屈原についての伝説は何ですか? 屈原の姓は何ですか?

屈原は歴史上の有名人であり、よく知られた人物であり、彼に関する伝説は数多くあります。周知のとおり、屈...

もっと深く考えてみると、孟獲は諸葛亮を利用して南蛮民族を統合しようとしていたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

伝統的な祭りの一つである端午の節句を、昔の人々はどのように祝ったのでしょうか。

春秋戦国時代から、南楚の濮族と越族は、この日に水上で競走して悪霊を追い払う習慣がありました。屈原の『...

崔昊の詩「華陰を旅する」は、彼がなぜ波乱に満ちた官職生活の中であれほど懸命に働かなければならなかったのかを嘆いている。

崔昊は唐代の詩人、官吏で、唐代の最高貴族「崔伯陵」の出身である。初期の詩は女性の愛と生活に関するもの...

燕青は龐秋霞の救世主だから、誘惑されないのだろうか?

梁山一のハンサムな男、ヤン・チンはかつて美しい結婚を目の前にしていたが、それを大切にしていなかった。...

「陳林の墓を通り過ぎる」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

陳林の墓を通り過ぎる(1) 文廷雲私は歴史書で遺物を見たことがあり、今日はこの墓の前を通ります。詩人...

『紅楼夢』で黄おばあさんはなぜ賈屋敷に行ったのですか?それは何のためですか?

黄おばあちゃんは、賈家の于世代の直系の子孫である賈黄の妻であり、金容の叔母です。まだ知らない読者のた...

中国史上最も有名な4人の反乱将軍の詳細な解説

1. 英布まず、英布についてお話しましょう。英布は秦後漢の有名な将軍です。秦の法律に従って入れ墨をし...

歴史とフィクションの違い:三国志演義のフィクション99選

1. 桃園の誓い: 正史では3人が義兄弟になったとは書かれておらず、兄弟のようだったとだけ書かれてい...