岑申の古詩「科挙に失敗した孟如清を済陽に送り返す」の本来の意味を理解する

岑申の古詩「科挙に失敗した孟如清を済陽に送り返す」の本来の意味を理解する

古代詩「科挙に失敗した孟如清を済陽に送り返す」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

詩を発表する頃には髪は白くなり、家に帰る頃には服はもう着古してしまいます。巴嶺で木を育てるのが恥ずかしいので、文陽の畑に戻って作物を植えます。

ゲストハウスには家からの手紙はほとんどなく、ベッドサイドにワインを買うお金もありません。聖なる王朝は傍観者でいるだけで、賢者は取り残されています。

<<:  岑申の詩「劉向公河山図」の本来の意味を鑑賞する

>>:  岑申の詩「李朱を外河に送る」の本来の意味を理解する

推薦する

石大足の「山葵空:渭県への道の人を想う」:故郷の美しい妻への詩人の憧れを表現する

史大足(1163年 - 1220年?)、雅号は邦清、通称梅溪は汴(河南省開封市)の出身。彼は生涯で科...

「帰郷・項羽」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

帰国 · 翔宇文廷雲(唐代)芳しい玉、緑の鳳凰の簪が垂れ下がり、簪籠は金と粟で輝き、越絹は湧き水のよ...

『紅楼夢』の賈家の人たちの名前は何ですか?意味は何ですか

『紅楼夢』は、中国の四大古典小説の最初の作品であり、章立ての長編小説です。興味深い履歴エディタは詳細...

ハニ・ガタンパ祭はハニ族が祖先を偲ぶ日です。

「ガタンパ」とはハニ語で「万物の更新」または「祖先タンパを記念する」という意味です。 「ガタンパ祭り...

楊善輝(敬称略)による中国古典の原文翻訳

楊山慧は、字を景仁といい、洪農華陰の出身である。私の父はもともと役人で、ピリンの知事を務めていました...

「蔡英文先生に別れを告げる」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

蔡氏を送り出す李白(唐)私は決して世界を捨てたわけではない、私を捨てたのは世界なのだ。一乗は無限の船...

「昇る楽友園」の制作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

楽遊園に登る李尚閔(唐代)夕方になって気分が悪くなったので、古代平原まで車で行きました。夕日は美しい...

秦以前の学術書における「正史」章の背後にある原理は何ですか?

秦以前の学術書『管子』に書かれた思想は、当時の政治家が国を治め、世界を平定するために用いた偉大な原則...

『詩経・国風・子進』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

ジジン匿名あなたの緑の首輪はいつも私の心の中にあります。行かなくてもメッセージ送ってもらえませんか?...

南宋の御営局は何をしたのでしょうか?皇室駐屯地事務所はなぜ設立されたのですか?

御営部は御営使部とも呼ばれ、南宋の建延元年(1127年)に設置された南宋の軍事機関です。高宗皇帝が即...

カザフ人にはどんな特別な礼儀作法がありますか?そのエチケットの意味は何ですか?

カザフスタンの礼儀作法には、草原生活の特徴とイスラム教の特徴が強く表れています。カザフ人の生活儀式は...

石公の事件第27章:夜明けを待って地主を裁き、老人に親戚に頼って事件を終わらせるよう頼む

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

紅楼夢で賈宝玉はどうやってその名前を得たのですか?それは彼の本名ですか?

賈宝玉は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公です。次はInteresting Historyの編集者が詳...

『紅楼夢』の忠順公爵邸とは何ですか?また、賈正とどのような関係がありますか?

中順公主邸は『紅楼夢』にはあまり登場しない公家ですが、非常に重要で、賈邸よりもはるかに高い地位を持っ...