清明節に静かに歌われる美しい宋詩は、人々の心を打つほど感動的である。

清明節の期間中、ヨモギの香りがいたるところに漂い、杏の花の香りがいたるところに漂います。

露は葉の下に隠れ、山々は霧に包まれ、羊飼いの少年が山々の間を牛を連れて歩いています。

清明節の時期に詠まれた歌詩と物語のささやき。

蝶の愛の花

寿司

春は去り、草は枯れています。克里の景色は美しく、また清明節です。

夕暮れの中庭で、人々は別れを偲ぶ。赤い花が散る中、どこからともなくカッコウの鳴き声が聞こえてきます。

山と川が楚と越を分けている。私の目は壊れ、私の魂は失われました。あなたからの知らせはないはずです。

朝の5時に夢が破れ、私の心は傷つきました。角笛の音が梅の花の月を吹き降ろす。

ワン・リチュン

周邦燕

何千もの赤と緑。清明節の天気が決まりました。

彼に対する哀れみから、私はあらゆる種類の香りを嗅ぎ、酔わないのは難しい。

私はあなたと同じくらい深くあなたを愛しています。私の心は私の心の中にあります。

お互いを見ると、私たちは年老いていますが、まだ春風に吹かれていて、喜びを感じます。

蝶の愛の花

ヤン・ジダオ

服を脱ぎたいが、寒さはまだ引いていない。人里離れた場所にいるので、真珠のカーテンは上げない。

枯れた杏の枝には花が少しだけ残っている。ティホンは清明の雨を嫌っている。

沈香の煙が一日中漂っています。酔っ払って遅く起きると、春の気分が台無しになります。

遠くから来た手紙はツバメの帰郷のせいで遅れた。小さなスクリーンは西江路にあります。

アマランサス

シン・チージ

私は揚子江の南に住んでいますが、今年も清明節と寒食節がやって来ます。

嵐が来て、花道は大混乱でした。

流れる水は静かに赤い粉を追い、庭は次第に涼しくなり、日陰が増えていきます。

年々エリスリナの花は散ってしまい、寒さの影響も受けていません。

中庭は静かで、何もない空間が懐かしいです。話す相手もいないし、極度の退屈に陥っています。

歌っている少女たちや若いツバメたちがその知らせを知るのではないかと心配した。

手紙は今どこにありますか？色とりどりの雲の跡はまだありません。

平原が緑に覆われている上の階に行くことを恥ずかしいと人々に教えるのは無駄です。

蝶の愛の花

欧陽秀

清明節が終わりに近づくにつれ、霧と雨は弱まります。窓の横に小さな窓枠があり、枯れた花びらが散っています。

梁延宇はよく私を朝寝から起こし、銀幕の半分は香りのよい布団で覆われています。

新しい風や景色は昔の風と全く同じなのに、だんだん旅が薄れていくのが嫌だ。

遠くからあなたに私の気持ちを伝えるのは難しいですが、少なくとも私を慕って涙を流すお手伝いはできます。

ポジェンジ

ヤン・シュウ

ツバメは正月の祭りにやって来て、梨の花は清明節に散ります。

池には緑の苔が3、4個点在し、葉の下ではコウライウグイスが1羽鳴いています。

日が長く、花穂が軽やかに舞い、隣の女の子が優しく微笑んでいます。

桑の小径であなたに会ったとき、昨夜なぜあんなにいい夢を見たのか不思議に思いました。

今日の草取り競争は結局私たちが勝って、二人の顔に笑みが浮かびました。

清門音

張 賢

暖かいですが、まだ少し寒く、夕方には風と雨は止むでしょう。

清明節が近づくと庭は寂しくなり、枯れた花の間に酒が注がれ、私は昨年と同じ病気を感じます。

屋根の隅の塗装から吹く風で目が覚め、夜は静かに扉が閉まります。

壁を通して輝く月がブランコ​​の影を落とすのを、どうしたら耐えられるだろうか？

電江春·春の憂鬱

趙丁

金色の香炉の香は冷たく、鴛鴦のテントに漂う香りを夢見ています。

揚子江の南に対する私の憎悪について尋ねる人は誰もいません。

私は痩せて怠け者になり、突然春服が色あせていくのを感じました。

清明節が近づき、杏の花は散り、夕暮れには東風が強く吹きます。

湖南春夜月

黄暁舞

清明節が近づくと、緑の鳥たちが木の枝で楽しく遊んでいます。こんなに美しい歌がすべて夕暮れに消えてしまうのは残念です。

柳の花にささやきたいのですが、柳の花は軽薄で春の悲しみを理解していないのではないかと心配です。

楚の故郷のホテルを思うと、優しくて悲しい気持ちになります。誰が私と一緒にこの温かさを分かち合ってくれるのでしょうか？

空になったコップは夜に泣き、緑の山々は静まり返り、欠けていく月が扉の前にある。

翠玉塔の前には湘江の波がただ一つあり、湘雲を揺らしている。

日々は長く、夢は短い。桃の根を再び見るのはいつになるだろうか。

今度は、私の心の悲しみを切り取ることができるナイフはこの世に存在しない。

潮を眺める - 清明節の詩

陳徳武

春の美しさが3つと公務が10つで、人々は美しさに寂しさと失望を感じます。

歌うツバメやオリオール、おしゃべりする花、踊る柳。庭の恩恵を知っている人はいないでしょう。

私は今でも昔のことを覚えています。私はクラブアップルの木の前で馬を止め、赤い牡丹についての詩を書きます。

ドンジュンに別れを告げて、振り返ってみるとまた一年が経ちました。