徐渾の詩「初秋」の鑑賞
|
【オリジナル】 初秋 琴の音が遠い夜に漂い、西風が緑のブドウの木を生やします。 消えゆく蛍は翡翠色の露の上にとまり、早朝の雁は黄金色の川の上を飛びます。 朝でも背の高い木々はまだ密集しており、遠くの山々もさらに鮮明に見えます。 淮南の木の葉の下で洞庭湖の波を感じます。 【感謝】 初秋の風景を詠んだ詩です。タイトルは「Early Autumn」なので、至るところに「早い」という言葉が出てきます。 「残っているホタル」、「早雁」、「夜明けにまだ密集している」、「一枚の葉が落ちる」、「洞庭湖の波」はすべて「早い」という言葉に関連しています。見下ろしたり、見上げたり、近くを見たり、遠くを眺めたり、四方八方から初秋の風景を描き出すのは、実に爽やかでゆったりとした気分です。 |
推薦する
郭図と郭嘉の関係は何ですか？郭図と郭佳は兄弟ですか？
郭図と郭嘉の関係は何ですか？郭図と郭嘉は兄弟ですか？郭図と郭嘉には血縁関係はなく、兄弟でもなかった。...
漆器は中国独特の工芸品の一つです。揚州漆器の歴史はどのくらい長いのでしょうか？
漆器は中国の特別な芸術工芸品の一つです。揚州は豊かな歴史文化遺産を有し、中国で最初に公布された24の...
なぜ林黛玉は薛叔母さんを自分の母親、薛宝柴を自分の妹として認識したのでしょうか？薛叔母と薛宝才の優しい罠
なぜ林黛玉は薛叔母を母、薛宝才を妹と認識したのでしょうか？その理由は胸が痛むほどです。次の『おもしろ...
石公事件第295話：于成龍が誤って何仁傑を拘束し、石仙塵が李公蘭を一人で追い払った
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
狄青の恋物語第12章：傅孟儒が偶然檻に入り、かつての主人を罠から救う
『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...
「コウモリ」のシンボルと意味は何ですか?コウモリの歴史と文化を紹介！
「コウモリ」は何を象徴し、何を意味しているのでしょうか? 次の Interesting Histor...
白族の民芸入門 白族の絞り染め技法とは？
大理の周城で制作された青と白で構成された絞り染めの芸術作品は、実際には地元の自然の色、つまり時には青...
白居易の『牡丹慈歌二首』は牡丹に対する限りない哀れみを表現している。
白居易は、字を楽天といい、別名を向山居士、随音献生とも呼ばれた。写実主義の詩人で、唐代の三大詩人の一...
無敵：冷兵器時代の最強の軍隊トップ10
第1位: 秦軍秦軍は世界でも稀に見るほどの猛烈な軍事力で世界を席巻し、国を制圧した。秦軍は中国史上、...
劉博文さんはどのような教育経験をお持ちですか？劉 博文の経歴
劉基は勉強熱心で聡明でした。父親から読み書きを教えられ、とても勉強熱心でした。彼は読書速度が非常に速...
明らかに項羽の領土はすべて東楚にあったのに、なぜ彼は西楚王と呼ばれたのでしょうか?
中国人は項羽を非常に尊敬しており、歴史を通じて数え切れないほどの人々が項羽を讃える詩を書いてきました...
「秀雲閣」は秀都花と陳茂に入り、匪賊を説得して撤退させるために社陵に向かう
汝秀都華と陳茂は盗賊たちに撤退するよう説得するために社陵へ向かった。そこで三鑑は雲牙道士に、寒風に乗...
なぜ賈舎の王希峰に対する態度は無関心から恨みと怒りに変わったのでしょうか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...
虎牢関はなぜ戦略的に重要な場所なのでしょうか? 虎牢関ではどんな有名な戦いが起こりましたか?
なぜ虎牢関は古代の軍事戦略家たちの戦場とみなされているのでしょうか? 虎牢関ではどんな有名な戦いが繰...
水滸伝の徐寧はどんな人物ですか？なぜ涼山に行ったのですか？
徐寧さんはどんな人ですか？徐寧は涼山の英雄たちに騙されてそこへ行ったため、実際には行きたくなかった。...