李白と杜甫はそれぞれ他人を批判する詩を2つ書きましたが、読んだ人は言葉を失います。

李白と杜甫は中国唐詩の王です。一方は「詩仙」、もう一方は「詩聖」と呼ばれています。二人は常に互角です。「李白と杜甫の書は光り輝く」という言葉は、二人の地位を表しています。二人はよく比較されるが、それは彼らの関係にも影響している。文人のように彼らの間に軽蔑はないが、天才同士には相互評価がある。なぜなら彼らは「頂点に立つのは孤独」という孤独を理解し、また世間に順応する心も持っているからだ。

しかし、それでも、不快な出来事に遭遇したり、嫌いな人に会って不幸を感じたりすると、仙人や聖人詩人は自分の感情を吐き出すことができず、彼らを批判し、怒りを表現する詩を書くことしかできませんでした。今日、「Interesting History」の編集者は、李白と杜甫の詩を2つ皆さんに紹介したいと思います。李白の詩には詩人の威圧的な雰囲気が残っていますが、杜甫の詩は人々を言葉に詰まらせます。

1: まずは李白から始めましょう:

「李勇へ」

李白

ある日、巨大なイワシが風に乗って上昇し、90,000マイルまで舞い上がります。

風が弱まって落ちてきたとしても、海水をかき混ぜる可能性はあります。

人々はいつも私を変わった人間だとみなし、私の大言壮語を聞くと冷笑します。

玄福は依然として若い世代を恐れており、真の男は若者を見下すべきではない。

この詩の全体的な意味は、ある日、大鵬鳥が風に乗って飛び立ち、9万マイルも飛ぶことができるようになる、というものです。風が止んだとしても、その力は依然として非常に大きいため、海の水を干上がらせることができます。人々は私が大言壮語するのを奇妙に思い、私の乱暴な言葉を嘲笑します。孔子は若者を恐れるべきだと言ったが、どうして男が若者を見下すことができるだろうか？

この詩は、李白が20代の頃に書かれたものです。李鎔は唐代の有名な書家です。李白は豫州を旅行中に友人と李白を訪ねました。食事中、李鎔は若くて無名の李白に対して軽蔑の念を示しました。李白はその場では怒りをあらわにせず、家に帰ってから「李勇へ」という詩を書いて李勇への不満を表現した。最初の文では、自分を偉大な岩山にたとえ、今は無名だが、やがて「9万マイルの空を飛ぶ」ことになると示唆している。世間の無理解に応えて、彼は「男は若者を見下すべきではない」と叫んだ。詩全体に高尚な感情が溢れ、虎を恐れない子牛のような威厳のある詩人です。まさに不滅の詩人と呼ぶにふさわしい詩人です。

2: 杜甫のこの詩を見てみましょう。

劇中の六つの四行詩。第2回

杜甫

当時の王、楊、陸、羅の作風は軽薄で、いつも嘲笑の対象となっていた。

あなたの体と名前は滅びるでしょうが、川と山は永遠に流れ続けます。

この詩は、唐代初期の四大詩人である王毓、楊璋、呂兆霖、羅斌王に対する憤りを表現するために杜甫が書いたものです。唐代初期、人々は依然として隋代末期の派手でけばけばしい作風を踏襲しており、四大師の作風を軽蔑し、彼らの詩は水準に達していないと考え、嘲笑していた。杜甫は耐えられなくなり、この詩を書いた。大まかな意味は、彼らの文章力は非常に高いということです。あなた方保守的な文人は生前は取るに足らない存在であり、死後もその名前と体は歴史の長い川の中で消え去るでしょうが、四英雄は川のように永遠に流れ続けることができます。

この詩を読んだ多くの人は、これは常に正直で忠誠心のある杜甫の作品とは全く違うと感じます。杜甫がこのようなことをするとき、非常に悪意があるとしか言えません。生前から死に至るまで、生前は取るに足りない存在だったのに、死後は名声も名誉も消え失せてしまうと語り続けた。当時の文人たちは、このような怒りに抗いたくても抗えなかっただろう。

この二つの詩は怒りに満ちている。李白は軽蔑されたために書いたので、傲慢さに満ちている。杜甫は他人が嘲笑されたために書いたので、激怒した。この2つの詩のうち、私は杜甫の詩の方が好きです。皆さんはどう思いますか？コメント欄にお気軽にコメントを残してください！（繰り返しますが、詩はお茶のようなもので、好みは完全にあなたの心次第です。仙詩人も聖詩人も、誰もが愛する詩人であり、優劣はありません。私はただ、お二人への敬意から、それぞれの作品についてコメントしているだけです。）