宋代の詩「桓西沙」を鑑賞する - 建物の上には澄んだ空が広がり、4つの青い天窓は緑色です。この詩の作者はどのような感情を表現したいのでしょうか。

宋代の詩「桓西沙」を鑑賞する - 建物の上には澄んだ空が広がり、4つの青い天窓は緑色です。この詩の作者はどのような感情を表現したいのでしょうか。

環西沙·建物の上空は澄み切って青く緑がかっている [宋代] 周邦岩、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

空は晴れていて、空は青いです。建物の前の香り高い草が地平線まで広がっています。一番高いはしごに登らないことをお勧めします。

お堂の下では新しい竹が成長して竹になり、落ちた花はすべてツバメの巣の泥になりました。森の中でカッコウが鳴くのを聞くのは耐えられない。

第一節の第一行「建物の頂上には澄んだ空が青く、建物の前の香りのよい草が地平線まで伸びている」は、風景の描写のように見えますが、実際には、韓傳の『有易』「心は悲しく、酒は濁り、空は青く、涙目は建物に寄りかかっている」や、魏夫人の『阮朗帰』「落花が日没に建物の上を飛び、澄んだ空は青い」などの物理的、芸術的概念を言い換えたものです。詩人は遠く広大な景色を見て、自然に郷愁を感じました。 「一番高い梯子に登らないように忠告する」は詩人の郷愁を表現している。なぜなら、高く登れば登るほど郷愁と別離が強くなるからだ。これは詩人が慰めようのない郷愁に触れることを恐れ、高いところから遠くを見ようとしないが、詩人はそれを指摘していないことを示している。これは暗黙的で深いと言える。

二番の一行目「堂の下には新竹が生え、泥には落ちた花が燕の巣をつくり」では、新竹が生えて竹になり、落ちた花が燕の巣をつくっている様子を詠み、時の流れへの思いを表現している。詩人は、前の節の内容と合わせて、視点を空と野原から目の前の新竹のツバメの巣に移し、遠くと近く、大きくと小さくすることで、詩の階層感覚を豊かにし、広大な空間を基盤として時間の次元も加え、詩の叙情性をよりリアルで感動的なものにしました。最後の一文は場面の感情を表現しており、その感情はあまりにも深い。「森の外で鳴くカッコウをどうして聞くことができようか」は修辞的な口調を採用し、故郷を懐かしみ、故郷に戻りたいという詩人の切実な気持ちを表現しています。

この短い郷愁詩は、冒頭から歌詞に悲しみの感情が込められています。詩全体が長引く悲しみで満たされているように思われ、表現されているのは郷愁であることがわかります。作者自身のものであるかのように自然な暗示の使用も、この詩の重要な芸術的特徴です。

<<:  宋代の詩「桓西沙」を鑑賞する - 雨は止んだが、残った花びらは濡れているが、飛んでいない。この詩の作者はどのような感情を表現したいのでしょうか。

>>:  宋代の詩『洛撰』の一節、「眉と春山が美を競う」を鑑賞します。この詩の作者はどのような感情を表現したかったのでしょうか。

推薦する

漢王朝の歴史:文帝と景帝の治世の繁栄の時代

延韓王朝の建国参照: 秦末の農民反乱、楚漢紛争漢王朝の初代皇帝である劉邦は北峰鎮中楊里の出身で、通常...

『紅楼夢』に登場する裕福で高貴な人物、賈宝玉と迎春は実は同一人物なのでしょうか?

賈家において不死鳥のような地位を占める賈宝玉は、女性に対しても自身の人生に対しても全く異なる態度を持...

関羽の私兵として、五百人の剣士の戦闘力はどの程度でしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

『西遊記』で孫悟空が苦境に陥った後、方村山の弟子たちはどこにいたのでしょうか?

『西遊記』で孫悟空が窮地に陥った後、方村山の弟子たちはどこにいたのでしょうか? 災難に見舞われたとき...

「鄂州に遅れて到着」の原文、翻訳、鑑賞

鄂州で遅く呂倫(唐代)雲が晴れて遠くに漢陽市が見えていますが、そこに行くにはまだ一日一回の航海が必要...

『華清宮三行詩』の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

華清宮を通り過ぎる時の四行詩杜牧(唐代)長安を振り返ると、刺繍の山が目に入り、山頂の何千もの扉が次々...

「隋木」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

年末杜甫(唐代)年末、私は遠く離れた客人であり、国境では依然として戦争が続いています。煙と砂塵が雪山...

「柳の贈り物」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

柳の贈り物李尚閔(唐代)張台は視界から隠れており、英路はさらに険しい。とても魅力的な方だと聞いていた...

賈宝玉は林黛玉に恋をしたが、結局薛宝才と結婚した。このことは誰のせいだろうか?

賈宝玉と林黛玉に非常に興味がある人のために、『Interesting History』の編集者が詳細...

軍事著作「百戦百策」第2巻 強戦編 全文と翻訳注

『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...

二十四節気の中で秋分は何を表すのでしょうか?秋分の日にはどんな美しい意味があるのでしょうか?

秋分は、太陰暦の二十四節気のうち16番目の節気であり、通常は毎年9月22日から24日の間にあたります...

水滸伝 第56話:徐寧が鎌槍の使い方を教え、宋江が連馬を倒す

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

『清代名人逸話』文学芸術部門第11巻の登場人物は誰ですか?

◎平水寨の詩大興の叔鉄雲は孝行な官吏で、名は理仁、呉に住んでいた。彼女が生まれる前夜、母親は峨眉山に...

峨眉教は本当に存在するのでしょうか?峨眉宗の現代における発展とはどのようなものですか?

峨眉山の武術に関する歴史的資料は散在しており、完全に収集することは困難です。三大武術の起源と発展は道...

いくつかの古代の称号において、権利の面で Jiajieyue と Jiajie の違いは何ですか?

古代の名前や言葉の意味については、誰もがよく知っているはずですが、その多くは現代のものとは異なります...