唐詩の鑑賞:王維の「春の夜竹閣の別れ」に対する返答。この詩の作者はどのような比喩を表現したいのでしょうか。

唐詩の鑑賞:王維の「春の夜竹閣の別れ」に対する返答。この詩の作者はどのような比喩を表現したいのでしょうか。

春の夜に竹閣で別れる王維への返答 [唐] 銭奇、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

山の月が客を追いかけ、主人はとても幸せです。

今夜、竹林の下で、花畑が遠く感じられる人はいますか?

夜明けには、コウライウグイスが悲しげに鳴き、山の上には寂しい雲が漂っている。

これは返答詩であり、王維の官吏と隠者を兼ねた生活に対する詩人の羨望を表現している。「今夜、竹林の下で、花園が遠く感じられる」という一節から、詩人の隠遁の思いが読み取れる。詩全体が新鮮で奥深く、斬新でユニーク、自然で豊かで、読むといつまでも残る余韻を残します。

最初の 2 つの文、「山の月が客を追い、主人はとても幸せです」は、1 つは客について、もう 1 つは主人について説明しています。冒頭の文章では、ゲストについては具体的に、ホストについては架空の形で説明します。ゲストが来たら、ホストは当然出てきてゲストを迎えなければなりません。 「山月」は「春の夜」というテーマを的確に表した写実的な描写である。月はゲストに同行し、ホストが滞在を楽しめるよう手助けします。これは当然次の文「主人は大喜びしている」につながります。この文は実際に主人を描写しており、客は架空のものです。ホストが元気であれば、ゲストも当然同じように興奮し、ホストとゲストの双方が幸せであることを表します。冒頭の行では、月が客を追うと述べられています。「客」とは詩人自身を指し、詩人と友人の親密な関係を示すホストのような印象を与えます。

「今夜、竹林の下で、誰が花の源が遠くにあると感じますか。」最初の2つの文では、「今夜」は「山の月」に続いており、4番目の文では、「誰が花の源が遠くにあると感じますか」が「興味が浅くない」と響き合っています。夜の春山、竹は静かに立っていて、月明かりは明るく、ぼんやりとしていて、静かでゆったりとしていて、客と主人は大いに喜び、世俗的な雑念から遠く離れており、人々に地上の楽園を思い起こさざるを得ません。これは詩人が師匠の人生に対して抱く憧れと憧れを暗示しています。


「暁にコウライウグイスが悲しげに鳴き、孤独な雲が崖に帰る」は、夜明けにコウライウグイスが鳴き、主賓や客が散っていく様子が、孤独な雲が崖に帰る様子を表しています。ここで、「また」という言葉は、宴会がもうすぐ終わり、詩人がもうすぐ戻ってくることを示しています。 「孤独」という言葉は、別れた後の詩人の喪失感と孤独感を表しています。 「jue」という言葉の繰り返しにより、意味はさらに深く、憂鬱なものになります。詩全体が新鮮で奥深く、読んでいるといつまでも残る余韻が残ります。香り高いお茶を味わうように、長く味わえば味わうほど香りが増すような感じです。

<<:  「春の湖上旅行」の原文は何ですか?この詩をどのように評価すべきでしょうか?

>>:  唐代の詩の鑑賞:「藍田渓の漁夫」、詩の作者はどのような比喩を表現したいのでしょうか?

推薦する

「嘉州霊雲寺著」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

嘉州の霊雲寺で書かれた岑神(唐代)寺院は飛んでいる鳥の外にあり、緑の山頂には赤い塔がそびえ立っていま...

宮廷絵画制度は五代に始まりました。北宋代にはどの程度まで発展したのでしょうか?

宮殿の創設以来、宮廷に仕える宮廷絵画が存在し、宮廷文化の重要な一部となっています。宮殿内に特別な絵画...

春秋戦国時代の科学技術:鉄器の普及と社会の大変化

春秋戦国時代の科学技術概観:鉄の普及と社会の大変化春秋戦国時代(紀元前770年~221年)は、中国の...

清朝の老人健康維持に関する論文集『老老衡衍』第3巻:帽子

『老老衡厳』の著者は清代の学者曹廷東で、老年期の健康維持に関する論文集で全5巻からなる。周作人はこれ...

『後漢書』第86巻南蛮西南夷伝の原文

かつて、高新は全容族の侵略を受けました。皇帝は彼らの侵略と暴力に懸念を抱いていましたが、彼らを征服す...

『紅楼夢』で薛潘が馮元を殴り殺したのはなぜですか?彼は何をしましたか?

薛凡は『紅楼夢』の登場人物で、薛叔母の息子であり、薛宝才の兄弟です。以下の記事はInterestin...

『紅楼夢』で賈憐と賈迎春の兄妹の関係が悪化しているのはなぜですか?

『紅楼夢』の登場人物、賈廉は賈舍の息子である。 今日は、Interesting Historyの編集...

中秋節に塔を燃やす習慣があるのはなぜですか?塔を燃やす目的は何ですか?

火焔塔(一部の地域では火焔塔とも呼ばれる)は、広東省、福建省、江西省などの中国南部の農村地域で中秋節...

明代の数秘術書『三明通会』:第1巻:五行の生成と抑制について

『三明通卦』は中国の伝統的な数秘術において非常に高い地位を占めています。その著者は明代の進士である万...

長沙市ヤリ中学校の校庭の下で、西漢時代から唐時代にかけての古代の墓が発見された。

東塘の長沙亜利中学校の校庭で一群の古墳が発見された。これまでに調査された古墳は14基以上で、西漢時代...

「劉公事件」第20章:酒屋の酔っぱらいが事件を暴露

『劉公庵』は清代末期の劉雍の原型に基づく民間説話作品で、全106章から成っている。原作者は不明ですが...

『賈怡新書』第3巻の桀県の原文は何ですか?

世界情勢はひっくり返っています。陛下もこれにご注目くださるよう密かに願っております。天子は世界の長で...

『紅楼夢』では、秋童の地位はさらに低いのに、なぜ彼女は幽二潔をあれほどひどくいじめるのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

古代の人々は何千年もの間、左足と右足を区別せずに靴を履いていたのでしょうか?靴は全く同じです

左足用と右足用の靴が中国に登場したのはごく最近のことです。何千年もの間、中国の人々は同じ靴型で作られ...

陸志の「寒食節新野路の陳宮曲」:この歌に描かれた情景は心地よい

陸智(1242-1314)、号は楚道、別名は神老、号は叔寨、浩翁。元代の卓君(現在の河北省卓県)出身...