唐代の詩「涼思」をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、李尚胤はこの詩の中でどのような比喩を用いているのでしょうか。

唐代の詩「涼思」をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、李尚胤はこの詩の中でどのような比喩を用いているのでしょうか。

唐代の梁思、李商隠については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

客が去ると波は静まり、セミは枝に露を残すのをやめます。時間が経っても、この祭りに立っていたことを私はいつまでも思い出すでしょう。

北斗七星と春は遠く、南嶺からの使者は遅れている。世界の終わりの夢占いは新たな知識をもたらすかもしれません。

これは、初秋の夜の詩人の憂鬱を描写したものです。

最初の連句は憂鬱が生じる環境を描写しています。来客は去り、池の水は欄干の高さまで上がり、蝉の鳴き声は止み、枝には露が垂れています。秋の夜の水亭のなんと涼しい光景でしょう。しかし、この詩の美しさは、風景の生き生きとした描写だけでなく、詩人の心理的感情の微妙な変化を詳細に伝えているところにあります。たとえば、「客が帰る」と「波が静まる」は無関係なものです。なぜこの 2 つを一緒に語らなければならないのでしょうか。よく考えてみると、納得できます。忙しい生活を送っているほとんどの人は、夜に池に水が溜まるといった細かいことに注意を払いません。客が帰って一人で座ったとき、あなたは突然気づくでしょう。わあ、どうして私の目の前の波はあなたが気づかないうちにこんなに高く上がっていたのだろう!同様に、蝉の鳴き声や露の滴りは人生でよくあることであり、突然静かになり退屈になったときだけ、現象の変化に気づくでしょう。したがって、この風景連句は、実際には、騒音から静けさに移行した後の詩人の特別な心の状態を反映しており、憂鬱を呼び起こす基礎を築いています。

二番目の連句から、詩人の筆致は「冷たさ」から「思考」へと変化します。永淮は長期的な考えを意味します。このセクション、この瞬間。時間が経つ、時間が経つ、そして時間が経つ。詩人は水亭の柵の間に寄りかかって長い間立ち、考えに集中していたが、彼の考えは揺れ動いていた。読者はまだ彼が何を考えているのか分からないが、すでに悲しく憂鬱な気持ちに感染している。

詩篇の後半は思考の内容に入ります。北斗七星は空の頂点に位置し、他の星々がその周りを回っていることから、古代の人々は君主を指すためによく使用していました。ここでは皇帝が住んでいた首都、長安を指しています。建春は建年を意味し、2年を意味します。現在の安徽省樊昌県である南陵は、唐代には宣州に属していました。住む、託す。この二つの文の意味は、長安を離れてから二年が経ち、遠い地で取り残されたまま帰ってこず、南陵に知らせを届けるよう託された使者は期待していた知らせを持ち帰っていない、というものである。このようなジレンマに直面して、詩人が見捨てられ、孤独を感じ、よく夢を使って幸運や不運を予言したり、連絡を取っている相手が新しい友達を作って、古い友情をもう気にしていないのではないかと疑ったりするのも不思議ではありません。執筆の背景が判断しにくいため、詩に表現されている感情があまり明確ではありません。しかし、李尚鴻が生涯で成功を収めなかったことは周知の事実です。彼は宮廷で二期だけ下級官吏を務めただけで、残りの時間は外国を放浪し、他人の支援に頼っていました。この詩は、詩人が再び放浪していたときに書かれたものと思われます。長安が恋しかったのですが、戻ることができず、新しい道を探そうとしましたが、無駄でした。当初の志を表現する方法もなく、滞在する場所もありませんでした。彼はただ悲しく、落ち込んでいるだけでした。タイトルの「Cool Thoughts」には、「カッコよさ」から「思考」が生まれるという意味と、「思考が悲しい」という意味の2つの意味が込められています。この理解によれば、「クール」と「考える」が記事全体にわたって統合されます。


この詩は、作者の他の詩が微妙な方法で考えを表現するのとは異なり、心からの感情を直接表現していますが、感情を一度に吐き出すのではなく、依然として曲がりくねって暗黙的に感情を表現しています。文体はシンプルで平易、装飾は一切なく、李尚銀のいつもの精緻で優雅な文体とは違い、荒涼とした暗い感じを表現するのに適している。偉大な作家は物事に形を与えるのが上手で、ここで見られるように、固定されたスタイルに縛られません。

<<:  南唐時代の李毓の『慕情一山』と清代の那藍星徳の『慕情』の比較

>>:  唐の詩における蝉をどのように鑑賞すればよいのでしょうか。また、李尚胤は詩の中でどのような比喩を用いているのでしょうか。

推薦する

韓愈は自身の悲惨な人生を56語で綴った。「甥の孫翔に見せるために蘭観に去った」

以下、Interesting History の編集者が、韓愈の「蘭観に赴き、甥の孫祥を見せる」の原...

Li Wan の発音は?Li Wan の生涯の簡単な紹介。Li Wan はどのようにして亡くなったのですか?

景公李万:唐の皇帝玄宗の六番目の息子。彼の本名は李思軒であった。開元二年三月に真王に叙せられた。 1...

『三朝北孟慧編』第211巻には何が記録されていますか?

延星第二巻は111巻です。それは紹興12年庚武8月10日に始まり、その日に終わりました。徽宗皇帝、献...

虎に関する十二支の神話は何ですか?地域によって異なる民俗習慣とはどのようなものでしょうか?

虎は十二支の3番目で、十三支の「陰」に属します。そのため、1日12時間のうちの「陰の時刻」、つまり午...

石公の事件第525章:費雲子の七星塔破壊計画、黄天覇の力は益州県を圧倒する

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...

『紅楼夢』の黛玉はなぜ林という姓なのですか?それはどういう意味ですか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美女本編に登場する二人の名の中の一人です。あなたは彼女をご...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - 試験局』の原文の筋書きは何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

「試験局」の原文(中国のスタジオからの奇妙な物語より)温仁生さんは河南省出身です。数日間病気になった...

皇太子の座は李克の番だったはずなのに、なぜ最終的に李志が皇太子になったのでしょうか?

李世民の後継:李克はなぜ皇太子になるチャンスを逃したのか?張孫無忌の説得が重要な役割を果たした。李世...

陳紫昂は詩の創作においてどのような革新的なアイデアを明確かつ力強く体現したのでしょうか?

陳子昂の詩作には彼の革新的な思想がはっきりと力強く反映されており、『甘雨三十八首』はその革新的な精神...

「竹枝九詩集 その3」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

竹の枝の詩 第三番劉玉熙(唐代)川岸の赤い建物は雨上がりに晴れ、龍渓の湧き水は生命力に満ちている。橋...

「酔うと金杯を拒まない、陽官の歌は私の心を砕く」という有名な言葉はどこから来たのでしょうか?

まだ分​​からない:有名な一節「酔って金杯を飲んでも構わない、陽官の歌は私の心を壊す」はどこから来た...

『封神演義』で彩雲仙は死後なぜ神格化されなかったのでしょうか?

『封神演義』では、彩雲仙女は姐嬌の弟子でした。では、なぜ彩雲仙女は死後も神格化されなかったのでしょう...

彼はかつてレスリー・チャンの後継者と考えられていました。彼は『世界一』のナンバーワンイエローキャラクターでした。

「世界一」はコスチューム格闘技コメディです。この映画には、霍建華、高圓圓、鄧超、張衛健など、今では有...

なぜ武松はそれほど落胆して六和寺の僧侶になることを決心したのでしょうか?

『水滸伝』は中国史上初の農民反乱をテーマとした章立ての小説である。作者は元代末期から明代初期の史乃安...

西遊記では、孫悟空が桃を盗むという千年来の不正は、実は唐僧に対するものだった。

はじめに:孫悟空は中国神話の中で最も影響力のある人物の一人であると言えます。何もないところから想像さ...