明代の五字詩「天平山」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?詩の作者はどのような比喩を持っているのでしょうか?

明代の五字詩「天平山」をどのように鑑賞すればよいでしょうか?詩の作者はどのような比喩を持っているのでしょうか?

明代の楊潔の天平山については、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、見てみましょう!

霧雨がニームの花を濡らし、南風が木々の上のビワを熟させます。

私は山の深さや浅さに気付かずにゆっくり歩き、道中オリオールの鳴き声が聞こえて家に帰りました。

詩の前半は精巧な絵画のようです。春の雨が降り続く中、ニームの木はラベンダー色の花を咲かせ、雨粒のおかげで花は特に繊細でしっとりと見えます。南風が穏やかに吹き、緑豊かな草木の中に、黄金色のビワの木が時折現れます。この二つの文章は「霧雨」と「南風」、「ニームの花」と「ビワ」がよく似合っており、気候と植物の面から3月の江南の独特な風景を描写しています。また、文章中の「青々とした」と「木々」、および「湿気がある」と「暑い」という修飾語が、春の美しさをさらに表現しています。詩人は風景に焦点を当てていますが、同時に感情も強調しています。色彩に満ちた筆致からは、彼の心にあふれる春の生命力がはっきりと感じられます。

詩の後半は風景から人物へと移り、絵は徐々に活発になっていきます。「私はゆっくりと歩き、山がどれほど深いか気づかず、コウライウグイスの歌声は私をずっと家に連れて行きます。」詩人は山道をゆっくりと歩き、どれくらい歩いたのかも知らず、コウライウグイスの歌声だけを聞き、いつの間にか家の玄関​​に戻っていました。ここで詩人は意識的に距離感と時間感覚を曖昧にし、自分自身と世界の両方を忘れるという芸術的概念を生み出しています。このように、前半で微妙に表れていたゆったりとしたリラックスした雰囲気が、この段落では鮮やかに表現されています。この2つの文章は人の気持ちに焦点を当てていますが、風景描写の主線からは外れていません。「オリオールズがずっと鳴いている」は、上記の文章の「青々とした」と「木々」を引き立て、色彩豊かであるだけでなく、耳に心地よく、天平山の春を野性味あふれる活気に満ちたものにしています。同時に、詩人は放浪中に距離と時間を忘れ、別の視点から風景の美しさを際立たせました。

柔らかい霧雨と穏やかな南風は心地よく、心地よい。これは触覚の観点から書かれています。ニームの花とビワの木は明るく目を引く。これは視覚の観点から説明されています。黄色いコウライウグイスは道中で美しい歌を歌い、軽やかで心地よい。これは聴覚の観点から説明されています。さまざまな角度からの描写が、山の旅の素晴らしい絵を描き出します。

<<:  元代の五字四行詩「我が子に、未開のベゴニア」をどのように評価しますか。また、この詩の作者はどのような比喩を持っていますか。

>>:  明代の五字詩「乙女」をどう鑑賞するか?この詩の作者はどんな比喩を持っているか?

推薦する

明代志農(選集):尚志部魏青全本と翻訳注

『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...

古典文学の傑作『淘宝夢』:第4巻:顔竹邊全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

春秋五覇国の一つである宋国が、なぜ戦国時代を制することができなかったのか?春秋時代の宋国の状況はどうだったでしょうか?

今日は、春秋五覇国の一つである宋国がなぜ戦国時代を制覇できなかったのか、おもしろ歴史編集長がお伝えし...

『紅楼夢』で賈宝玉が李夫人を追い払わなかったらどうなっていたでしょうか?

『紅楼夢』で賈宝玉が李馬を追い払わなかったらどうなっていたでしょうか?これは多くの読者が気になる疑問...

劉克荘は親友の陳子華に別れを告げ、「于美仁:陳振州子華に別れを告げる」を書いた。

劉克荘(1187年9月3日 - 1269年3月3日)は、原名は卓、字は千福、号は后村で、福建省莆田県...

ブーラン族の歴史 ブーラン族の言語と文化の紹介

中国の少数民族の一つ。人口は91,891人です。主に雲南省宝山などに分布しています。主に農業に従事。...

文廷雲の「河都神・銅谷競争神が来臨」:この詩は2つの全く対照的な場面を描いている

文廷雲は、本名は斉、雅号は飛清で、太原斉県(現在の山西省)の出身である。唐代の詩人、作詞家。彼の詩は...

張克久の『宮前喜:菊への自己憐憫』:花を憐れむことは実は自己憐憫であり、作者は菊を使ってため息をつく

張克久(1270年頃 - 1350年頃)、字は蕭山(陸桂布)、一説には本名は伯元、字は蕭山(堯山唐外...

なぜ曹操は曹植ではなく曹丕を皇帝の後継者に指名したのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

熙公21年に古梁邁が書いた『春秋古梁伝』には何が記録されていますか?

古梁邁が書いた『春秋実録古梁伝』には、羲公21年に何が記されているのでしょうか?これは多くの読者が気...

初期の植民地拡大の特徴 植民地拡大の方法

ヨーロッパの植民地拡大が初期に見られた国は、主にスペイン、ポルトガル、イギリスでした。初期の植民地拡...

古代詩の鑑賞:詩歌集:木の木:南にはクズの蔓が生い茂った木の木がある

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...

鼓倫文仙公主はどのようにして亡くなったのですか?鼓倫文仙公主の結末

鼓倫文仙公主はどのようにして亡くなったのですか?鼓倫文賢公主(1683-1702)は、清朝の康熙帝の...

『扁鵲』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

サイドワード張景忠(唐代)婺源の春は遅く、2月のしだれ柳にはまだ糸がありません。 (「来致」の旧称は...