羅斌王の蝉に関する古典詩。その一語一句が何千年も歌われてきた。

興味深い歴史編集者に従ってXXの詩を鑑賞しましょう！

蝉への頌歌

——羅斌王

西では蝉が鳴き、南の客人は深い憧れに満たされる。

あなたの黒い髪の影に耐えられず、私はあなたの白い髪の娘に歌いに来ました。

露が重いと飛びにくく、風が強いと沈みやすい。

誰も高貴さを信じていない、私の本当の気持ちを表現できる人は誰ですか?

この詩が書かれた背景は、武帝の独裁政権下で羅斌王が皇帝の検閲官を務めていたが、妬まれて不当に投獄されたというものです。 「シカダは西の土地で歌い、「西部」は秋を指します。オオクサは、日光が輝いています。著者の刑務所での考えを考えて、彼はこの人生で二度と会うことはありません。

「黒髪の影に耐えられず、白髪の女に歌いに来た」ここでの「黒髪」とは、蝉の黒い羽のことです。詩人の独創性はここにある。詩人の若さと活力を象徴する黒髪を思い浮かべるのは簡単だ。秋の蝉が黒い羽を羽ばたかせているのに、自分の髪は白く、耐えられない。作者は、人生の黄金期に牢獄に放り込まれ、白い髪が一夜にして白くなる自分の姿を思わずにいられない。かつては蝉のように若く元気だったが、武則天を何度も風刺しただけで投獄された。詩人は比喩や暗示の手法を使って、婉曲的に自分の悲しみを書いた。ここでの「白頭の歌」は月夫の歌の名前である。ここで詩人は、女性が夫に忠誠を尽くすという暗示を使って、国に見捨てられ、悲惨な状況にあるにもかかわらず、国を忘れていないことを表現しており、国に対する詩人の忠誠心を示している。ここでの「白頭の歌」は二重の意味を持ち、作者の白い髪を指し、作者の真摯な決意を暗示している。同時に、詩人の果てしない悲しみも反映しています。

「露が大声で沈むのは硬い露が沈むことができます、彼らは風が寒くて噛むことができません物事について唱えますが、自分自身についても話します。 「音は沈みやすい」とは、風が強いと、大きな蝉の鳴き声も風にかき消されてしまうという意味です。この詩は、自然現象を巧みに利用して自分を蝉に例え、不当に投獄されたことへの悲しみと憤りを表現しています。 。

「蝉の気高い性質を信じる者はいない、誰が私の心を表現できるのか？」「私の心」とは私の心のことです。誰が蝉の気高い性質を信じることができるのか？私のような無実の人間に対する不当な扱いを誰が正すことができるのか？詩人は問い返しました。このような状況で、私に同情してくれるのは蝉です。蝉だけが私と同じように私の孤独と悲しみを理解しています。蝉は詩人の体現です。詩人はいつになったら囚人服を脱いで蝉のように自由になれるのだろうかと悩んでいる。これは詩人の限りない悲しみを反映しており、また残念でもある。

この詩の最初、二番目、最後の連句はすべて隠喩と暗示の手法を用いています。詩人は蝉を使って自分の高貴な性格を示し、自分の願望を表現しています。作者は獄中でこの詩を書き、多くの暗示と隠喩と暗示、そして二重の意味を駆使し、物について書くことから人について書くことへ、そして人について書くことから物について書くことへ、人と蝉が一つになるようにしています。これは、詩人が公務に不満を抱いており、その悩みを解消するためにこれを利用したことを反映しています。

蝉は飛び去ってしまった。いつになったら私も蝉のようになれるのだろうか…