『長寿女 春の宴』の執筆背景を教えてください。どのように理解すればいいのでしょうか？

【オリジナル】

春の宴、一杯のグリーンワインと歌。私はもう一度お辞儀をして、三つの願い事をします。第一に、夫が千年生きられますように。第二に、私がいつも健康でありますように。第三に、私たちが梁の上のツバメのように、毎年会えますように。

翻訳

晴れた春の日に、豪華な宴会が開かれました。一杯の美味しいワインと歌とともに、私は何度も何度もお辞儀をして、三つの願い事をしました。一つは夫が千年生きること、二つ目が私が健康でいること、そして三つ目が私たちが梁の上のツバメのように夫婦として永遠に幸せでいられることです。

注記

長明女：唐代の交芳歌の歌名で、歌詞の曲名として使われています。詩全体は 39 文字で、最初の部分には 3 行 3 段階の韻が、2 番目の部分には 4 段階の韻が書かれています。

緑酒: 昔、米酒を醸造したが濾過しなかったため、米の残留物が表面に浮かび、色が薄緑色だったため、この名前が付けられました。

側室: 古代の女性が自分自身を指すために使用した謙虚な言葉。

隋隋：年々、つまり毎年。

【著者について】

馮延嗣（903年 - 960年）は、別名延嗣、雅号は鄭忠で、五代時代の広陵（現在の江蘇省揚州市）の人であった。彼は南唐で宰相を務め、裕福で快適な生活を送った。彼の詩はゆったりとした自由な表現が多く、文学的な色合いが強く、北宋初期の詩人たちに大きな影響を与えた。宋代初期の「釣魚李譚」は、彼の「知識が深く、文章が優れ、論証が雄弁」であると評した。彼の詩集は「陽春集」と名付けられた。

】

若い女性が恋人に乾杯し、願いを述べる歌です。正確な作曲年は不明です。