「15歳で軍隊に入った」と書いた詩人は誰ですか?どうやって翻訳するのでしょうか？

【オリジナル】

彼は15歳で軍隊に入隊し、80歳で帰国した。

道で村人に会ったとき、私は彼に「家にいるのは誰ですか？」と尋ねました。

「遠くから見ると、そこにはたくさんの松や糸杉の木、そして墓があるあなたの家があります。」

ウサギは犬の穴から入り、キジは梁から飛び立ちます。

中庭にはユリが咲いていて、井戸にはヒマワリが咲いています。

穀物を搗いて米を作り、ひまわりを摘んでスープを作ります。

スープとご飯は出来上がりましたが、誰に渡せばいいのか分かりません。

私は外に出て東を眺めると、涙で服が濡れてしまいました。

【注意事項】

始まり：ちょうど。

戻る：家に帰る。

道峰：道で会いましょう。

道路：道路上。

A: 意味のない感嘆詞です。

ジュン：君、尊敬する称号だね。

遠くを見る：遠くから見る。

松と糸杉（bǎi）：松の木と糸杉の木。

墓(zhǒng)：墓。

Leilei：「leilei」と同じで、互いにつながっている丘と墓を表すために使用されます。

犬が出入りするための壁の穴。

キジ：キジ。

アトリウム：家の前の庭。

盛：成長する。

Lv: Lvsheng、植物は播種されずに野生のままです。

野生のキビ。

ルクイ(kuí): 野生のヒマワリとしても知られています。

チョン(chōng): すり鉢や臼に何かを入れて、粟の殻を取り除いたり、すり潰したりすること。

保持: 使用します。

として: として扱う。

庚(gēng)：食べ物を意味します。

しばらくの間、ほんの一瞬だけ。

Yi(yí): 送る、贈り物として贈る。

侵入する：侵入する。

【翻訳】

15歳になったばかりの少年は戦争に赴き、80歳になるまで帰ってこなかった。

私は道で田舎から来た隣人に会い、「私の家族には他に誰がいるの？」と尋ねました。

（彼は言った）「あなたの家は今や松と糸杉の森の中の墓地です。」

家の玄関まで歩いていくと、野ウサギが犬の穴に出入りしたり、キジが屋根の上を飛び回ったりしているのが見えました。

庭には野生のキビが生え、井戸の周囲には野生のヒマワリが咲いています。

殻をむいた野生の穀物を使って調理し、摘んだヒマワリの葉を使ってスープを作ります。

すぐにスープとご飯ができましたが、誰に渡せばいいのかわかりませんでした。

彼は門から出て東の方を眺め、涙が頬を伝って戦闘服の上に落ちた。

注: 「遠くから見るとあなたの家は、地面に松や檜の木が積み重なっている。」 元来、「遠くから見るとあなたの家は、地面に松や檜の木が積み重なっている。」

【制作背景】

「十五歳で入隊」は漢代の民謡で、封建社会の不合理な兵役制度を暴露し、当時の暗い兵役制度の下で働く人々の不当性と苦しみを反映している。この作品は真実味があり、奥深く、憤りと涙を誘う。

当時の複雑な兵役制度は、庶民にとって悲しみと無力感に満ちた時代を作り上げました。彼は戦場では死ななかったものの、すでに老いつつあった。