古代の作家にとって、窓は生活の実用的なものであるだけでなく、感情表現の対象でもありました。次の Interesting History の編集者は、関連する詩を皆さんに紹介するために持ってきました。 一般の人々の目には、窓は単なる換気手段であり、空気の循環効果を得るために建物に窓が必要なのです。しかし、文人にとって窓は外界の美しい景色とつながる通路であり、豊かな感情を発散させる出口でもあり、すべてを包括しており、その真の意味は数語で表現しきれない。 窓はもはや私たちの生活における単なる実用的な物ではなく、何千年も前の先祖の繊細な心へと私たちを導くガイドとなっています。窓を開けて眺める風景に心を奪われたり、感動したり、あるいはただ静かに部屋でくつろいだり。その窓には何千もの言葉が凝縮され、かすかな光を放っている。 目にも心にも心地よい 窓は古代から現代まで常に存在してきました。窓を開けると風が吹き込んで涼しさをもたらし、外を眺めると刻々と変化する景色が広がります。窓の外の美しい風景と詩的で絵画的な情景がぶつかり合うことで、新しい言葉の世界が生まれます。 山中の雑詩 山からは煙が上がり、竹林の間から夕日が見えます。 鳥が軒先に飛び、雲が窓から出てきます。 古代の詩は、すべて難解で理解しにくいというわけではありません。南朝時代の作家、呉俊のこの短い詩のように、言葉は簡潔で生き生きとしており、ほんの数筆で山の美しい景色を描写しています。窓の外を見ると、山は霧に包まれ、仙境のようです。このとき、太陽は次第に竹林の向こうに沈み、地上には太陽の残光だけが残っています。鳥たちは翼を広げて軒先に向かって飛んでいきました。家は高いところにあったので、詩人は本当に窓の外に白い雲が浮かんでいるような錯覚を覚えました。おとぎの国のような山に住み、仙人のようにのんびりと満ち足りた生活を送るなんて、本当にうらやましいですね。 「初夏のお昼寝から目覚めて」 プラムの酸味は歯を柔らかくし、バナナの葉の緑は窓の網戸と共有されます。 長い眠りの後、何も考えずに目を覚まし、子供たちが柳の花を摘んでいるのを眺めます。 初夏になり、天気は暑くなってきました。ヤン・ワンリは昼寝をした後、退屈だったので、梅を食べながら、窓から近所の子供たちが遊ぶ様子を眺め始めました。田舎に住んでいて、世俗的な悩みや不必要な苦労もなく、シンプルで快適な生活を送っています。日々は多かれ少なかれ退屈ではあったが、子供たちの笑い声は太陽の光と活気に満ちており、詩人はリラックスして子供のような気分になり、それを楽しんでいた。自然と人間が調和したこの光景は、目にも楽しいですね! 終わりのない憧れ 窓は、時には外の世界を見せてくれます。また、時には人の心を垣間見せてくれます。彼らは遠く離れた親戚や友人を恋しく思い、窓の外の景色に慰めの気持ちを込め、詩を詠みました。風景には感情があり、感情と風景は溶け合います。恋の病は言葉とともにゆっくりと流れ、無限の意味を持ちます。 北に送られた夜の雨 いつ戻ってくるのかと聞かれるが、日付はない。バシャンの夜の雨が秋の池を潤す。 いつになったら西の窓のろうそくに火を灯して、バシャンの夜の雨について語り合えるでしょうか。 この詩は、李尚雯が外国に滞在中に遠い親戚や友人に宛てて書いたものです。故郷の友人や親戚はいつ帰ってくるのかと尋ねたが、李尚銀自身はいつ帰郷して再会できるか分からなかった。故郷を離れて暮らすことの孤独と苦しみは言葉では言い表せないほどだった。彼には、いつの日か家に帰り、家族や友人と再会し、夜にろうそくの明かりを聞きながら、お互いの心の奥底にある思いを伝え合いながら語り合うことができるようになることを願うばかりでした。外をさまよいながら、李尚銀は想像の中で思い浮かべた美しい光景に頼って、自分や親戚、友人たちを慰め、一人で長い夜を乗り切るしかなかった。深く激しい憧れの気持ちが紙の上に生き生きと表現されており、交通の便がよい現代に生きる私たちにも、彼の無力さが理解できるような気がします。 「月を眺めて」 澄んだ泉には、何千年もの間そこに存在してきたまばらな松の木が映っています。 冷たい月が澄んだ波を揺らし、窓から光が流れ込む。 あなたを心から恋しく思い、ただ無駄に唱えているだけです。 平和な道は見る影もなく、感動も消え失せ、人々に悲しみを残します。 「月は満ち欠けし、人々には喜びと悲しみ、別れと再会がある。」そのため、古代人は親戚や友人への思いを表現するために「月」のイメージをよく使っていました。 「会いたいけど会えない。遠くを見ていると別れの悲しみが増す。」窓の外の冷たい月明かりの下、李白は空に向かってため息をついた。愛への思いはますます強くなっていった。李白が恋しかった友人が誰だったかは分かりませんが、そのような恋しさを引き起こしたのは、彼がとても大切にしていた友人だったのかもしれません。人生でそのような親しい友人がいたら、とても光栄でしょう。 私の心の悲しみを誰が知っているでしょうか? 心の中の悲しみがどんどん積み重なって、息苦しくなりそうなとき、その窓は、人々が自分の感情を束の間吐き出すための出口になるのかもしれません。特に、話せる人が誰もおらず、自分の気持ちを理解してくれる人が誰もいないときは、自己救済が対処する最善の方法です。 遅い 探して探して、寒くて孤独で、悲しくて惨め。 天気が急に暖かくなったり寒くなったりすると、休むのが最も難しくなります。 軽いワイン三杯が夜の強風に耐えられるでしょうか? ガチョウが通り過ぎていくのが悲しいですが、彼らは古い知り合いです。 地面は黄色い花で覆われています。あまりにもやつれて傷んでいるので、今誰がそれを拾えるでしょうか? 窓際に一人でいると、どうしてこんなに早く暗くなるのでしょうか? パラソルツリーには霧雨が降り、夕暮れまで続きます。 このような状況での私の悲しみをどう表現したらいいでしょうか? 靖康事件後、李青昭さんの人生は一連の打撃を受けた。夫は亡くなり、国は滅び、家族は破滅し、生活は奪われ、状況は極めて悲惨なものとなった。憂鬱はなかなか消えず、彼女の悲しみに耳を傾けてくれる人もいない。加えて、天気は悪く、寒くて雨が降っている。お酒を飲んでも体は温まらないようだ。いつも孤独だけが彼女と共にある。窓の外の黄色い花を、誰も鑑賞も摘むこともないのを見て、李青昭さんは悲しみを隠せなかった。「悲しみ」という言葉だけでは、自分の複雑な思いをすべて表現することはできないと感じた。そうです、人間の思考や感情は、ほんの数語で完全に表現できるほど複雑なのでしょうか? 晴れの日 揺れる竹の影が静かな窓を覆い、夕日の中、鳥がつがいになってさえずります。 飛んでいるクラブアップルの花穂に感謝します。疲れる天気のおかげで日々が長く感じられます。 清末の有名な詩人である陳廷卓は、「宋代には詩を書くのが上手な女性がたくさんいる。その中で最も優れているのは易安で、次に朱淑珍、そして魏夫人だ」と考えていた。才能が広く認められている朱淑珍は、「悲しみ」について書くときも独自のスタイルを持っています。詩の中の「窓」は、朱淑珍が風景を眺め、自分の気持ちを表現するために頼っている道具です。紗の窓から、竹の影が揺れ、鳥がつがいになって鳴いているのが見えたが、機嫌の悪い人には、鳥の鳴き声はうるさく聞こえた。リンゴの花は枯れ、柳の花穂は舞い散り、人々はこのような状況に孤独と憂鬱を感じています。悲しい人の目には、どんなに美しい景色も虚しく映るのかもしれません。 世界はさまざまな浮き沈みを経験してきましたが、最も深い愛の窓こそが最も大切なものです。私たちは時空を超えて古代人の声を聞いたり、彼らの喜びや悲しみをすぐに理解することはできませんが、詩の力を使って彼らの人生経験を体験し、彼らの日々の浮き沈みを感じ、そこから栄養を得て、自分の人生を養い、人生のさまざまな味を味わうことができます。 |
<<: 歴史上、愛国心に満ちた詩にはどのようなものがありますか?言葉の一つ一つが野心に満ちている
>>: 歴史上のどの詩に蓮が描かれているでしょうか?どのような特別な感情が表現されますか?
納藍明珠(1635-1708)は、葉河那羅氏族の一人で、字は端帆、満州平黄旗の人で、康熙帝の治世に有...
杜甫(712年2月12日 - 770年)は、字を子美、号を少陵葉老といい、唐代の有名な写実主義詩人で...
恒月寺を訪れ、門楼に刻まれた岳寺に宿泊韓愈(唐代)五山には三公が祭祀の列に並び、四方から宋山を取り囲...
朱一尊(1629年10月7日 - 1709年11月14日)、字は西昌、別名は朱超、玉芳、小昌路漁師、...
今日、Interesting History の編集者は、「奇妙で独創的な」古代の技術の発明を紹介し...
彩桑子:西湖への愛欧陽秀(宋代)私は生涯ずっと西湖を愛しているので、その赤い車輪を愛するようになりま...
韓維(844年 - 923年)、号は智光、号は智堯、通称は東朗、号は玉山喬人、荊昭萬年(現在の陝西省...
本日は、Interesting History の編集者が李和の詩「天空の夢」を解説します。ご興味の...
牛喬は、雅号を宋卿(890年頃死亡、848年頃生まれ)や延鋒とも呼ばれ、隴渓の出身であった。生没年は...
秦の孝公(紀元前381年 - 紀元前338年)。『越傳書』では秦平王、『史記索隠』では屈良と記録され...
映画には、落ちこぼれの学者が故郷の地主や官僚にいじめられているが、後に科挙に合格して「八県警」の職を...
山海関は河北省秦皇島市に位置し、「世界一の峠」として知られています。峠の隣には「孟姜奴が長城で泣いた...
「国際的なジョーク」という言葉はどこから来たのでしょうか?歴史上、どのような「国際的なジョーク」があ...
唐代の詩人、鄭瑶が書いた『景慈軒図』について、Interesting Historyの編集者と一緒に...
長い歴史と豊かで素朴な民族文化を体現するイ族の「衣装コンテスト祭り」は、古代の祭祀や「料理の引き継ぎ...