于思良の「恒熙堂の春の夜明け」：この詩は、鮮明なイメージ、美しい言葉、そして豊かな興味を持っています。

南宋時代の詩人、于思良。名は中芳、号は恒熙振益、別名は宝蓮山人。于思良は横渓（現在の大鹿郷横渓村）に生まれ、祖先の故郷は余杭であった。彼の詩は優雅で優美であり、唐代の詩人のスタイルをとらえている。彼は篆書、隷書、特に官文に優れていた。彼の一族は漢代の碑文を数千点収集しており、彼はそれを心と手で模写し、文字の真髄を掴み、後に独自のスタイルを確立した。彼の『篆書・隷書韻文』は世界中に流通しており、多くの石碑や扁額に彼の碑文が残されている。宋世居堅はかつてこう評した。「于冰布仲芳は『杜公布李超の八角小璽』と『王在山水図』を著したが、どちらも官作である。」そこで、次の興味深い歴史編集者は于思良の『恒熙堂春暁』をあなたに紹介します。見てみましょう！

恒熙堂 春の夜明け

于思良（宋代）

手に持った一握りの緑の稲の苗は、かすかな煙と黒い雨に包まれています。

東風が3000ヘクタールの土地を染め、白鷺は降りる場所がなくなった。

最初の文「一握りの緑の苗、手に持つ緑」は、植えた苗がすぐに緑に変わる様子を表しており、春が力強い生命力に満ちていることを示しています。最初の「青」は形容詞、2番目の「青」は動詞です。 2番目の文「薄煙、霞雨」は、春の季節の特徴である薄い霧と霞雨を表現しており、万物が成長するのに適した時期です。このような気象特性は江南の水郷の春によく見られ、地域特有の特徴を持っています。 3番目の文「東風が三千ヘクタールの土地を染める」は、春のそよ風が広大な畑を緑に染める様子を表現しています。ここでは春風の代わりに「東風」が使われており、「染め尽くす」ことで春風の勢いを強調しています。一体何が緑に染まっているのか。詩人は何も言わない。言う必要もない。読者は自然に、どこまでも続く田んぼを緑に染める暖かい春風を思い浮かべるだろう。大地は緑に染まり、どこまでも無限の生命力に満ちているようだ。 4番目の文「白鷺は飛んでも降りるところがない」は、白鷺が降りるところがないところで終わり、密生した稲の苗と対照をなし、大地の様相を変えた農民の努力を熱烈に称賛している。

空には霧雨が降り、地面は緑に覆われ、農民はかがんで田植えをし、白鷺は田んぼを飛び回っている。これは詩人が描いた江南の田園風景の絵です。この絵では「緑」という言葉が強調されており、春風と雨の力強さが表現されています。詩には生き生きとしたイメージと美しい言葉があり、興味深くいっぱいです。