古代人は文字を通してどのように感情を表現したのでしょうか？関連する詩は何ですか?

古代の人々の生活において、手紙は重要な位置を占めていました。どの王朝にも、手紙に関する詩が数多くありました。次の Interesting History 編集者が、関連するコンテンツを持ってきて、皆さんと共有しています。

今では、手紙が何であるかさえ忘れている人も多く、手紙は私たちの生活から遠ざかり、年月とともに徐々に封印され、歴史の標本となってしまったようです。通信や交通が発達した現代社会では、距離は遠すぎることはない。しかし、心の距離は越えにくいようだ。

昔々、私たちの祖先はとてもシンプルでゆっくりとした、しかし詩的な生活を送っていました。距離は絶え間ない憧れを引き起こすだけでなく、手紙も引き起こします。

手紙は単なる数ページの紙ではなく、人生の温かさや、表現することが無限にある情熱的な感情を表現します。手紙はとても軽いですが、質感があり、厚みがあります。

古代において、文字には「智珠」「陣珠」といった美しい別名があり、人々の生活においても重要な位置を占めていました。

遠くからお客さんが来て、鯉を二匹置いていってくれたんです。

子供に鯉を料理するように頼むと、鯉の中に白い紙の手紙が入っています。

私は長い間ひざまずいてその平易な本を読みました。その本には何が書かれていたのでしょうか?

最初の部分は食べ物をもっと追加するように言っており、2 番目の部分はあなたを永遠に覚えておくように言っています。

——漢代、匿名、「万里の長城の洞窟で馬が水を飲む」

古代人は白い絹に手紙を書きましたが、それは非常に厳粛で儀式的なものでした。彼らは魚やガチョウがメッセージを届けることができると信じていました。魚の腹の中にメッセージを隠すと、さらにロマンチックです！友人が鯉を2匹くれました。とても気前の良い贈り物だと思いました。詩人は息子に魚を料理するように頼みました。そして、魚の腹を開けると、手紙が見つかりました。息子は手紙の内容を読み上げました。その内容はまず詩人に、健康に気を配り、もっと食べ、自分を大切にするようにと思い出させるものでした。2番目の部分は、お互いへの思いを表現していました。「親愛なる友よ、私たちはお互いを忘れてはいけません。」

魚の腹の中に手紙を隠すのは、心の奥底に深い感情を隠すようなものです。とても暖かく、美しく、誠実です。それを広げると、それが友人の本当の心であることが分かります。

白い紙は残雪のようで、二匹の鯉の形をしています。

人の心の中にあるものを知りたければ、腹の中にあるものを読みなさい。

——唐代の李治：菜食魚を友人に贈る

絹布に書かれた文字は、溶けていない雪のように、二匹の鯉の形に折り畳まれています。相手の心の中を知りたいなら、手紙に書かれた言葉一つ一つを見ればわかります。それらは心から書かれたものです。

古代は状況が遅れていました。家を離れて家族と連絡を取る場合も、友人や恋人と連絡を取る場合も、毎日会うことができなくなったため、手紙が唯一の連絡手段となりました。人々は手紙をとても大切にします。諺にあるように、手紙を見ることは人を見ることと同じです。数枚の薄い紙が、人々を喜ばせたり、悲しませたり、心配させたりします。

雨が降ると、川の木々の間でカササギの鳴き声が響き、風が吹くとクモの糸が水面に舞い上がる。

遠くから届いた手紙を開けると、なぜ喜びを感じるのでしょうか。遠く離れた家族から届いた数通の手紙は、金貨一万枚にも相当します。

——唐代の李深の「端州江亭に届いた故郷からの手紙」

雨の日には、川沿いの木々ではカササギが楽しそうに歌い、風に吹かれてクモが水の中で遊んでいます。詩人が手紙を開いたとき、彼の喜びは言葉にできないほどでした。何が彼をそんなに幸せにしたのでしょうか? それは故郷からの手紙でした。数行の手紙は、千オンスの金の価値がありました。詩人にとって、家は最も大切なものであり、永遠の支えであり、温もりであることがわかります。どれだけ遠くにいても、家族から無事だという手紙を受け取ることが何よりの幸せです。

放浪する旅人が、昼も夜も故郷を恋しく思わないわけにはいかないだろう。

洛陽の秋の風を見て、千の思いを込めて手紙を書きたい。

急いでいて全てを言い切れないのではないかと心配だったので、出発前にもう一度手紙を開きました。

——張季『秋思』唐代

秋が訪れると、詩人は故郷がさらに恋しくなります。家族に手紙を書くためにペンを手に取ったとき、私は圧倒され、伝えたいことがたくさんありました。急いでいたので言いたいことを言い終えていないこと、そして使者がもうすぐ立ち去ってしまうことを恐れたが、それでも彼は書いた手紙を開いてさらに数語を書き加えた。心の中の思いは言葉では言い表せません！

手紙は安否を報告したり、お互いの思いを伝えたりするために使われます。戦争の時には、手紙は特にみんなの心にとって大切なものになります。

国は破壊されましたが、山と川は残り、春には街は草で覆われます。

花は悲しいときに涙を流し、鳥は離れ離れになると怖がります。

戦争は3か月間続いており、故郷からの手紙は1万枚の金貨の価値がある。

白髪がどんどん短くなり、ヘアピンを挿すのもやっとな状態です。

——唐代杜甫『春思』

偉大な詩人杜甫は、戦争を含め、人生において多くの浮き沈みを経験しました。春なのに、悲しみがいっぱい。景色は恐ろしい。どうしたら、それを鑑賞する気分になれるだろうか。戦争は止むことなく、故郷からの手紙は金のように貴重だ。親戚同士が心配し、気を配っているときに、どうして心が安らぐことができるでしょうか。髪を掻けば掻くほど、白髪は減り、ピンに留めることもできなくなります。詩人の内なる不安、混乱、家族に対する深い思いと心配、無力感、そして何の知らせも得られないという恐怖が、壊れた春をさらに耐え難いものにしている。

故郷からの手紙は人々に限りない温かさと強さをもたらします。友人同士のやり取りもまた、稀な相互の感謝の気持ちによるものです。

いろいろ考えながら２ページほど書きましたが、封印してもう一度読み返すのはためらわれます。

宮殿の五音時計が鳴った後、窓の明かりが消えようとしています。

——唐代の白居易「紫禁城の夜、袁九に宛てた手紙」

白居易と袁真の間の友情は疑う余地がない。二人はお互いを尊敬し合い、遠く離れていても頻繁に手紙を交換し、決して他人同士になることはなかった。人生には本当の友達が一人いれば十分です。

白居易が夜、袁真に手紙を書いているとき、封をしようとしたが、取り出してもう一度読み返した。彼はいつもまだ書き終わっていないと感じていた。まるで試験を受けるのと同じくらい真剣に取り組んでいた。すでに朝の5時、鶏の鳴き声が聞こえ、ろうそくの火が消えかけていたが、まだ手紙を書き終えていなかった！ 一晩中手紙を書いたのか？ 才能豊かな白居易にとって、言葉を書くのは難しくなかったが、手紙では気持ちを十分に表現できなかった。詩人は重苦しい気分で、心の中にはさまざまな思いが渦巻いており、友人に対する思いは非常に深かった。

友情とはこのようなものであり、恋をしている人はさらに苦しみます。

秋には赤い蓮の香りは消え、玉マットは冷たくなります。

彼女は絹のローブを脱ぎ捨て、一人で蘭舟に乗り込んだ。

雲の中から手紙を送ってくるのは誰でしょうか? ガチョウが戻ってくると、西の建物には満月が輝いています。

花は散り、水は流れます。

一つの恋煩い、二つの無駄な悩み。

この気持ちは消える方法がありません。眉毛からは消えたばかりですが、まだ私の心には重くのしかかっています。

——宋代李清昭「切り花の梅：秋の玉座に紅蓮の香り」

これは、才能ある女性、李清昭が夫が他所に赴任した後に書いた詩です。今は秋です。蓮の花は枯れ、香りは薄れ、筵は冷たくなっています。彼女はただ退屈だったので、服を脱いでベッドに横たわりました。何を考えていたのでしょうか。浮かぶ雲の中に何か文字が書いてありましたか。ガチョウがV字型に編隊を組んで飛んでいるのが見えました。月の光が西側の建物を照らし、落ちた花が漂い、東から水が流れていました。恋の悩みは人を憂鬱にさせ、悲しくさせますが、それを和らげる方法はありません。眉間のしわをほぐすと、また悩みが頭に浮かびます。たぶん彼女は毎日手紙を楽しみにしていたのでしょう。手紙だけが、彼を失った悲しみを一時的に和らげることができるのです。

私が怖いのは、心の中の気持ちはこんなにも強いのに、私たちは一緒になる運命ではなく、手紙を送りたくても送れないことです。

欄干の菊は煙の中で悲しげに咲き、蘭は露の中で泣いており、紗のカーテンは少し冷たく、ツバメは雲の中でつがいになって飛んでいます。

明るい月は別れの痛みを知らず、その斜めの光が夜明けまで赤い扉を通して輝きます。

昨夜は西風が吹き、緑の木々が枯れてしまいました。私は一人で西の塔に登り、世界の果てへの道を眺めました。

色紙と手紙を一枚ずつお送りしたいと思います。山や川はどこにありますか？

——宋代・顔書「迪蓮花・江初炎 顔墨涙露」

私は恋の病に囚われていて、自分の苦しみをぶちまける相手がいません。景色がどんなに美しくても、同時に憂鬱さも伴い、明るい月明かりは人々に悲しみのため息をつかせてしまいます。秋風が緑の木々を枯らしたが、私の心の憧れを吹き飛ばすことはできなかった。私は一人西の塔に登り、まるであの人がどこにいるのかを探すかのように遠くを眺めた。でも、どうやって彼を見つければいいのでしょうか？手紙を送りたいのですが、山や川がとても遠いです。どこに手紙を送ればいいのでしょうか？

手紙は春のように、人の心の寂しさや冷たさを追い払い、変わらぬ愛情を伝えることができます。手紙と雁のやりとりには、どれほどの物語、どれほどの喜びと悲しみ、どれほどの待ち望みと見守りがあったことか。その薄い手紙には、手紙とともに送られる重い思いと変わらない心が込められている。手紙を書いたり、手紙を読んだり、あっという間にどれだけの苦い日々や甘い日々が過ぎたでしょうか。気づかないうちに時間が経ってしまいました！