古詩の鑑賞:詩経:長堤:長堤の花は輝かない

古詩の鑑賞:詩経:長堤:長堤の花は輝かない

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が『詩経』の「長帝」を紹介しますので、見てみましょう!

湖北省ではツタの花は鮮やかではない。現代において、すべての人々の中で兄弟より優れた者はいない。

兄弟たちは死の恐ろしさに深く心を動かされた。平原と沼地は耕され、私の兄弟たちはそれを探しています。

背骨は地面に埋まっており、兄弟たちは困っています。良い友達がいるたびに、永遠のため息も出ます。

兄弟は壁の中で喧嘩しますが、相手は外からの敵から守る責任があります。良い友達がいる限り、戦争は起こりません。

混乱は終わり、今は平和と静けさが訪れています。たとえ兄弟がいたとしても、彼らは飛勝ほど優秀ではありません。

トレイとボウルに食べ物を盛り、ワインを飲みます。兄弟は一緒に暮らしているので、仲睦まじく幸せです。

仲睦まじい夫婦は、調和のとれた太鼓とハープのようなものである。兄弟は団結して幸せです。

家族を大切にし、妻とお金を楽しんでください。本当にこれが写真ですか?本当にそうなのでしょうか?

【注意事項】:

アイリス・ダシフィラ:プルヌス・ムメとも呼ばれ、花は赤または白です。 2~3 個の花が集まって咲き、果実は梨に似ています。

華:つまり華。

E: 一般的には萼、萼とも呼ばれます。

いいえ: 本当の意味のない言葉です。

韡韡: 明るく豪華な外観。

魏:一般的には「wei」として使用されます。

孔淮:私はあなたをとても気にかけていますし、とても寂しいです。

原語: 高くて平らな場所。

西: 低くて湿った場所。

裒: 集める。方雨潤は「裒は喪失を意味し、それは変化を意味する」と説明した。 (原典歌集)

尋ねる:探す。

鶺鴒:鶺鴒とも書き、群れで飛ぶ習性がある。

緊急性: 問題のある物事について心配すること、その結果について深く懸念していることを示すこと。

事態: 現在は「况」と書き、増加する。


永遠のため息:長いため息。

阋: 戦う。

呉:一般的に「辱める」と書きます。

庄:長いです。

ロン:助けて。

有生: 友達、生、感嘆詞。 (毛氏伝鑑通史)

傧: ディスプレイ。

竹製のボウル: 古代の供儀や宴会で果物や肉を入れるために使われた容器。

饫:満足です。

集:一般的には「集う」と書き、集まるという意味です。

汝:通称「于」(『群京平易』第7巻参照)。

妻: 妻と夫を指します。

Xi: 結合する、調和する。

歓:一般的には「媅」と書かれ、深く長い喜びを意味します。

適している:親切。

家族: 家族のメンバー。

帑:一般的に「孥」と書かれ、子供たち。

勉強する:深く考える。

図: 考慮してください。

タン:確かに。

【感謝】:

「長帝」は兄弟間の深い血のつながりを讃える歌です。この詩は主に対比と対比の手法を用いており、喪と平穏の時代を背景に、兄弟と友人、さらには妻や子供たちを比較することで、兄弟間の逆境と調和の感情を強調しています。

<<:  古代詩の鑑賞:詩歌集:木を伐る:木こりのチャリンという音と鳥のさえずり

>>:  古代詩の鑑賞:詩経 - 四頭馬:四頭馬が疾走し、周の道はゆっくりと進む

推薦する

古典文学の傑作『太平天国』:義民部第3巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

唐代の十大将軍の一人:南康王魏高、中唐の名将魏成武

魏高(746年 - 805年9月13日)、雅号は程武とも呼ばれる。彼は萬年、景兆(陝西省西安市)の出...

知識を増やす:燕と黄の子孫が知っておくべき10の大きな戦争

1. 深さをめぐる戦い交戦中の党派:炎皇と蚩尤この戦争は中国国家の名声を確立するための戦いであり、中...

イ族漆器の歴史的発展と特徴

イ族の漆器は長い歴史を持ち、古代イ族の食器を基礎として発展した民芸品です。原始的でシンプルなスタイル...

『後漢演義』第99話はどんな物語を語っていますか?

多くの罪を犯した孫璋は処刑され、国に忠誠を誓った王靖は死んだ。しかし、諸葛旦は寿春に駐屯し揚州を統括...

Quanrongの発音は?犬戎とはどういう意味ですか?

Quanrong の発音は? Quanrong の意味は?犬ロン西安と斉の間の陝西省と甘粛省の地域で...

ベッドやソファは古代にいつ初めて登場したのでしょうか?明王朝のスタイルと特徴は何ですか?

ベッドとソファは我が国では非常に早くから登場しました。伝説によれば、神農がベッドを発明し、少浩が最初...

『西遊記』では如来と菩提祖のどちらの方が武術的価値が高いのでしょうか?

『西遊記』では、如来と菩提祖のどちらが武芸的価値が高いのでしょうか?これは多くの読者が知りたい質問で...

西遊記の謎:孫悟空がなぜ「毘馬文」になったのか?

「ビマウェン」と「ビマウェン」 『西遊記』の「天上天下」の部分を読んだ読者は、「毘瑪文」という言葉に...

清代の呉衛野が著した作品集『梅村家集』の具体的な内容は何ですか?

清代の呉衛野が著した『梅村家集』の具体的な内容は何ですか?この本は詩集20巻、歌詞集2巻、随筆集35...

曹陣営の将軍たちが張飛と戦わなかった主な3つの理由は何ですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

宣公13年に古梁邁が書いた『春秋古梁伝』には何が記録されていますか?

古梁邁の『春秋古梁伝』の「玄公十三里」には何が記されているのでしょうか?これは多くの読者が気になる疑...

隋宮の原文、翻訳、鑑賞

隋宮李尚閔(唐代)紫全宮は霧と雲に包まれており、皇帝は武城を自分の居場所としたいと考えていました。玉...

『紅楼夢』の林黛玉は高貴な人物ですか?賈宝玉はどのように説明されますか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

感情から始まり礼儀で終わる、賈宝玉と林黛玉の関係はどれほど親密なのでしょうか?

賈宝玉の物語を知らない人は多い。『Interesting History』編集者と一緒に賈宝玉の物語...