袁震の『五離別詩』の3番目にはどのような芸術技法が使われていましたか?

袁震の『五離別詩』の3番目にはどのような芸術技法が使われていましたか?

まだ分​​からないこと:袁震の「五離別詩」の3番目では、どのような芸術技法が使われているのでしょうか?この詩は主に比喩技法を使っています。次に、興味深い歴史の編集者が関連する評価をお届けします。興味のある友人は、ぜひ見に来てください。

別れの詩5つ

三番目

赤い絹は新しくプレスされ、花柄のガーゼは柔らかい酵母の粉で覆われています。

まず第一に、自分の才能や経歴を軽視しないでください。少しの洗練が最も喜ばしいことです。


方言翻訳

押し紅絹は常に流行と斬新な模様を追求し、秦始皇帝の紋様が刺繍された紗は酒酵母と同じ優しい色に染められています。

生地が薄すぎると文句を言うなとおっしゃいました。縦糸と横糸が少しまばらなシルクが一番着心地が良いです。

文学鑑賞

最初の 2 行は、他の女性よりも常に魅力的な女性たちと同じように、プレスされた赤い絹が常に新しいパターンを追求している様子を説明しています。薄手の紗に秦氏文様を刺繍し、麹のような優しい色合いに染め上げました。薄すぎるとは言わないでください。この種類の紗だけが最高のものなのです。詩人が故妻の衛聡を「経糸と緯糸のまばらな紗」にたとえたのは、まさに優雅で淡々としていて、徳が高く、威厳があったからであり、まさにこれが袁震の妻に対する偏愛であった。しかし、このような永続的な誠実さを表現できるのは、深い愛情を持つ人だけです。

<<:  「裴世迪に贈る」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  袁震の『五離別詩』の二番目の詩の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

推薦する

楊堅と獨孤皇后の恋愛物語とは?なぜ私は彼女に対して愛着と畏敬の念の両方を感じるのでしょうか?

隋の文帝楊堅の皇后は独孤と名付けられました。彼女は西魏と北周の将軍、独孤欣の娘でした。彼女の母方の家...

『史記』のストーリー紹介 - 黄帝と蚩尤の戦い

約5000年前、私の国には黄河と長江沿いに多くの氏族や部族が住んでいました。黄帝は伝説の中で最も有名...

宋代の儒教の流派は何ですか?宋代にはどの学派が主流だったのでしょうか?

新儒教は儒教を基礎とし、仏教と道教の思想を取り入れた新しい儒教であり、宋代の主要な哲学思想である。朱...

前漢末期の大臣、王尚の物語。王尚に関する逸話は何ですか?

王尚(?-紀元前25年)は、中国後漢末期の大臣。涛県立霧の出身で、字は紫微。王武の息子で、漢の宣帝の...

独特なチワン族歌謡祭の文化的意味合いとは何でしょうか?

チワン族の歌祭りは、その長い発展の過程で、豊作祈願、婿選びの歌合戦、歌仙の劉三姐が歌を後世に伝える物...

瑞国は春秋時代の属国でした。なぜ晋に占領されたのですか?

古代わが国の春秋戦国時代、大国が小国を滅ぼすことはよくあることで、滅ぼされた小国は当然大国の領土にな...

唐代の制度はどのようなものだったのでしょうか?唐代の制度はどのような影響を与えたのでしょうか?

唐代の制度とはどのようなものだったのでしょうか?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみ...

『紅楼夢』の小紅はなぜ側室になるという考えを諦めて賈雲を選んだのでしょうか?

小紅は有名な小説『紅楼夢』の登場人物で、賈家の女中で、林志暁の娘である。本日はInteresting...

『旧唐書伝』巻130にはどのような出来事が記録されていますか?原文は何ですか?

『旧唐書』は唐代の歴史を記録した偉大な歴史文学作品です。後金の開雲2年(西暦945年)に完成し、全2...

二十四史第113巻明史の最初の伝記

◎側室明代の太祖は、歴代の女性による災難を受けて規則や規制を制定し、まずは内部の教育を強化しました。...

水族の端午節の紹介 水族の端午節はどのようにして始まったのでしょうか?

水族館フェスティバル概要人気のあるエリア:三都水族自治県、黔南ブイ族ミャオ族自治州、貴州省、および近...

『賈怡新書』第1巻の『傅易』の原文は何ですか?

衣服に疑いを持つ者は一位を競っていると言われ、財産の厚さに疑いを持つ者は報酬を競っていると言われ、権...

葉二娘の息子は誰ですか?葉二娘の息子、徐朱のプロフィール

徐朱は金庸の武侠小説『半神半魔』に登場する男性主人公の一人である。彼はもともと少林寺の無名の僧侶で、...

劉備は関羽の仇討ちのためだけに東呉に対して夷陵の戦いを起こしたのでしょうか?

夷陵の戦いは三国志の三大戦いの一つです(他の二つの戦いは官渡の戦いと赤壁の戦いです)。この戦争の原因...

ヤン・ダヤンはどのようにして亡くなったのですか?ヤン・ダヤンは息子に殺されたのですか?

ヤン・ダヤンはどのようにして亡くなったのですか?ヤン・ダヤンは息子に殺されたのですか?楊大延(ようだ...