『三朝北孟慧編』第90巻の原文には何が記録されているか？

静康時代、第65巻。

それは、静康の2年目の4月4日に始まり、嘉子の5日に終わります。

張邦昌は文徳殿に官僚全員を集め、宋太后の直筆の手紙を発表した。

The Book of Documents says: "I have received the grace of the Song Dynasty and served as prime minister. The previous emperors were always willing to sacrifice their lives for justice, hoping to honor the lord and protect the people. Who would have thought that such a disaster would happen, and the positions of the lord and the minister would be changed? It is difficult to get close to the sword rope. The great country is threatened by the threat of war and fire. The mission to save the people from suffering is difficult to do. I can only mourn for myself in the morning and evening. The existence of the pestle and mortar is the only thing left for Zhao Gu. The original intention is to establish the Khitan. The ancestors of the Jin Dynasty have examined the special deeds to make themselves clear. At the beginning of this dynasty, the first proposal was made to honor the West Palace with the same title as the mother queen. The country is the Zhou Dynasty. Now the ministers are the most respectful to show the great order of the country. After checking the establishment of the constitution, the emblem is raised and the Empress Yuanyou of Zhezong Huirou is respectful.イゴンは、天国で作られた賢明で、王子の尾を持っていたなら、彼女は西部の王朝の母親と同じように高潔であり、かつては赤いチューンのヤオフアに住んでいましたが、彼女はムンデンの居住地に住んでいました。皇帝はサンチュアンに移りました人々は繁栄します。首都は平和になります。

天皇即位にかかわる儀式は、祭祀省が速やかに執り行うべきである。

北路の宣府軍の総司令官である王元は、軍隊を率いて首都に向かった。

最初、王元と劉勲は平定軍として遼州路に出征し、太原を支援した。太原は元軍に占領され、金は趙州（改）に侵攻した。金が首都を包囲すると、瞿元は北路の将軍趙業玄奘司範娥に従い、南京に駐屯した。金人が何度も南京を侵略した後、袁は韓時忠と楊進の指揮官を派遣して、金人を討ち、北に連れ戻させた。娥と葉は袁を先に都に送った。そこには「范玄福と趙子真が軍を率いて南京におり、先に指揮官の王元を宮廷に送って協議した。城内の誰にも邪魔をさせてはならない」という通達があった。袁は到着後、同金門の外に陣取った。

国王を支持する全国からの軍隊が国境付近に到着した。樊娥の軍隊は雍丘に駐屯し、王元を先鋒に任命した。

その日、三千人の騎兵が城に先立って派遣された。正午、開封府で通達が出された。尚書範と子正趙が南京で軍を率いている。先遣隊長の王元が協議に派遣された。城内には誰も動揺しないことを願った。門の外に絹二十枚を持って人を派遣し、褒美として三人の騎兵が派遣された。

江淮交通判事の項子真は将軍の王毅らを派遣し、軍を率いて城に向かい、王を援護させた。

張邦昌は范瓊に命じて軍に酒と食物を与え、王異を宮殿に連れて行き、袈裟を与えて中に入れるようにした。そして、息子の子珍に王への最初の功績として昇進するように命じた。王世容が撤退した後、張邦昌は王異に絹30枚と銭2万枚を与え、その後虚偽の報告をして船部に支払いに行った。

桂海4日目に、内務大臣の耿南忠らは太元帥に即位するよう説得する嘆願書を提出した。

The Minister of the Imperial Court Geng Nanzhong, the Marshal Wang Boyan, the Deputy Marshal Huang Qianshan, the Councillor Geng Yanxi, Dong Yun, Gao Shize, the Chief of Staff Yang Yuan, Wang Qizhi, Qin Baixiang, the Transport Envoy Liang Yangzu Huang Qianhou, the Commander-in-Chief Yang Weizhong, the Commander-in-Chief of the Five Armies Zhang Jun and other officers and soldiers proposed to persuade the emperor to ascend the throne, and bowed again, saying: "The Jin people are unrighteous (delete these two words) and invite the two saints to hunt in the north. Heaven is not tired of the Song Dynasty, and there must be a master. Who else but Your Majesty will be the master of the Song Dynasty? Your Majesty is wise and brave. You are the heir of the Supreme Emperor and the younger brother of the Young Emperor. The Mandate of Heaven has already shown signs, and the people's hearts have truly returned to you. You should follow the will of Heaven and seize the opportunity. The Mandate of Heaven cannot be delayed for long, and the people's hearts cannot be violated. All affairs cannot be temporarily neglected. I hope Your Majesty will ascend the throne to stabilize the world, to comfort the spirits of our ancestors in heaven, and to comfort the two saints looking south. Then you can command the world to turn back and destroy the invaders (delete these two words) to welcome back the two saints as the masters of the Song Dynasty. The world is fortunate."その後、彼は地面でひれ伏し、激しく泣き、コウトウは次のように述べました私は王があなたの意志に従うことを期待して首を伸ばしています。」私、ナン・ゾンはためらうことなく話すように導き、王はテーブルから戻って、泣き、顔を覆い、涙を流し、3人の武装を断りました。裁判所のターは涙を流した。王は悲しみと喜びが入り混じった感情を抱き、大臣たちに退席を命じた。大臣たちは会議から退席し、南忠らに嘆願書を提出した。

彼は続けて言った：二人の聖人は北で狩りをしました。王は今、皇帝の馬車を迎えるために北に進軍したいです。王の孝と兄弟愛は神々に示すのに十分です。他に何が世界に害を与えることができますか？非常に幸運です。しかし、バンチャンは首都で王位を奪い、裏切り者の英雄は私たちを見下ろしています。問題はまだ解決されていません。まずこの大問題を終わらせてから、北伐に戻りたいと願っています。バンチャンは国から大きな恩恵を受けている宰相です。どうして彼の恩を忘れることができましょうか？しかし、私は災いを避けて王に仕えるために、便宜上そうするしかないのではないかと心配しています。早めに計画を立てれば、彼は必ず降参して戻ってくるでしょうし、あるいは長い休暇を取って二度と戻ってこないかもしれません。バンチャンが長期間休暇を取って戻ってこなければ、邪悪な人々がハリネズミのように立ち上がるだろう。隠された善良さ。 He also said: "How could Bangchang dare to hope to become the prime minister at the beginning? Once he became the prime minister, he would make random decisions and do it at ease. I am afraid that he will imitate this. We must be cautious. I hope that the king will urge all the leaders to gather at the foot of the capital and make a big army sound. He will be so bold that the throne will be lost. If he goes against the will of heaven and rebels against justice, the virtue of Song Dynasty is already deep among the people. The ministers, officials, soldiers and civilians will not do anything. The king does not need to bother to beat the drums (delete this word), but only needs to send a proclamation to the soldiers and civilians in the capital to call for rebellion. Bangchang will be tied up and presented to the king, and the seal will be returned to the king. The king, then the northern expedition will be launched to bring back the seal. It seems that it is not too late. The opportunity does not allow. I hope the king will plan it early. Yang Weizhong, Zhang Jun and the five military commanders and officers also stepped forward and said: The northern expedition is a matter for generals. I hope the king will take care of Zhang Bangchang first when he ascends the throne. Weizhong and others will sacrifice themselves to repay the king."鄭安はまた、4月1日に金の人々が首都を離れたことを報告せざるを得ません。2人の聖人と6つの宮殿はすべて北に向かっています。張邦昌は大楚の皇帝を偽って称しました。忠臣を守るために、首都は現在修復され、守られています。南中、博岩、千山、延西雲詩沢、および次の理由があります。彼はまたこうも言った。「南忠氏らはすでに何度もこの点を指摘している。」それは天と人間との交流の瞬間であり、私はずっと以前からその兆候を示してきましたが、それについて簡単に触れたことがなかったので、ここで私の発言を完結させたいと思います。昔から、皇帝が即位するには必ず天命の兆しがあると聞いています。そこで白魚が跳ね、武王が周を建国しました。赤魚が落ちて兆しを見せました。光武帝が漢を建国しました。王が使節として出発する日、皇帝は重要な事柄に関する神聖な言葉を記した四角い玉の帯を与えました。太元帥から宮殿を建てるよう命じられ、袈裟と不思議な夢を与えられ、皇帝は即位し、年代記には「景康の後、王は景と名乗らなかった」と記されています。そして、国中の人々は「王子」と言った。今日、プラークは3つの連続した矢で飛びました。あなたのje下は、あなたは人間の性質に従うことができませんか？

返事はこうだった。「醜い蛮族（金人に変わった）は我々の国土に残虐非道な行いをし、我々の首都を圧迫し、我々の二皇帝を移動させ、我々の神聖な器物を奪い去りました。天下に彼らに抵抗できる者は一人もいません。私と二三の大臣、将軍、各道の指揮官は、世論を代表して君に即位するよう促しました。私は父兄として深く悲しみ、身の置き所も知りません。どうして世論の復帰要請を黙って受け入れることができましょうか？私は世論を満足させ、世界の平和に応えるために最善を尽くすべきです。私は二皇帝を迎えて中原を復興します。これが私の誠意であり、天は確かに君を祝福します。君たちは皆同じように国の恩恵を受けるでしょう。」

逆境に直面したとき、人は太陽と月に忠誠を尽くし、神の精神を感じ、困難なときに先見の明に頼って助けを求めるでしょう。

人事部の宋其宇、陳林、礼部の劉丁其俊、礼部の胡茂師は退職を希望したが認められなかった。

宮廷検閲官の李鵡と右文店編集者の宋延通は公務を遂行するために南京に派遣され、夕暮れ時に出発した。

大元帥から副元帥宗澤、趙子松らに宛てた手紙。

残された歴史にはこう記されている。『書』にはこう記されている。初夏、だんだんと暖かさが増してきた。朝廷の長官、国務大臣が国事に精励することを願う。国務大臣である私は、昨年多くの祝福を受けるであろう。私は敵陣（敵に変わった）に派遣され、途中で立ち止まった。閏月にはわずか千人しかいなかった。私は軍を率いることを命じられ、東北の民兵を集めて前進し始めた。首都に到着する前に、再び和平の勅を授かり、その後枢密院から手紙を受け取った。また、トラブルを起こさないようにしてください。さらに、私は慎重に出かけませんでしたが、敵が悪い状況にあることを知りました2人の皇帝、東部宮殿の王子は北に閉じ込められ、私の人々は殺されました人々は彼に忠実です。上記に加えて、忠誠心と敬意を払うことが私たちの元の意図です郊外にいます。今日は、あなたが観察して、私はあなたを二重に保護し、それを秘密にすることができることを願っています。

江淮海運部の司令官である傅良は軍隊を率いて首都に向かった。

苻良は軍を率いて陳と蔡の間を行き来し、金軍が撤退していると聞いて都に向かった。

胡順志検閲助手は張邦昌に書簡を提出し、彼の肩書と地位の是正を求めた。

メモにはこう書かれている。「陛下、私は首相です。私の言葉は謙虚で間違っており、非難されるに値します。」 (旧版にはこうある。「新安文書記録によると、このメモは陛下が首相として書かれたものである」)また、私はこれまで顧問として迎えられ、多大な恩恵を受けてきましたので、常に謙虚な心であなたに報います。今日私が言うことが、本当に陛下を愛しているからであるならば、私はあなたを許し、私を罰しません。もし悪人が自分の利益のために私に重い罰を課そうとするならば、私は喜んでそれを受け入れます。陛下が大きなビジョンをお持ちであり、それがあなたの意志に反していないことを私は見てきました。あなたは金の人々の軍事力に圧迫され、人々の苦しみを心配しています。あなたは即位して以来、すべての権力を握っており、謙虚で控えめです。あなたは日常生活で皇帝と自分を比べることを敢えてしません。そのため、学者や官僚から庶民や使用人まで、誰もがあなたを称賛しています。彼らは皆、陛下の忠誠心が鉄や石のように堅固であることを知っています。あなたは北に向いて他人に仕え、南に向いて他人に仕えることを望まないのです。これは、陛下が富と名誉の地位にあり、頑固にすべてを持っていると考えず、規則に従う意志があることを示しています。金が帰国した今、君主と臣下の忠誠が一日で放棄され、陛下の知恵が廃止されるのはどうしてでしょうか。

汝は賢く安堵し、地位を離れるのは難しくない。だが、賢く、大晋は頼りになる、王位は失われることはない、古来、没落の後には必ず栄えがあるという言葉に耳を傾ける火星の裏切りの言葉を考えてみよ。これらはすべて悪党の軽薄で浅はかな計画であり、目先の利益しか考えていない。心に趙を抱かない男がいるだろうか？二皇帝が失脚して以来、人々は涙を流し、敵国が強大すぎて逆転できないことを憎むばかりである。したがって、再興、破壊、継続、復讐、復興の希望は陛下にある。もし我々が勇敢に努力して、裏切りの言葉を叱責し、排除したならば、趙家の犠牲は失われるだろうが、易寅と周公の偉大な徳行は保存され、彼らの名前は天地にまで不滅となり、我々の息子である袁は祝福されるだろう。悪人の言葉に屈し、君臣の忠誠を失えば、中原で戦乱が起こり、無数の命が殺されるでしょう。陛下は即位するしかありません。再び陛下を利用することに耐えられますか？もしそうなら、今、王に忠誠を誓う四方の軍隊はこう言う。「彼らの集まりは趙家の財産です。どうして私の命令に従い、門を閉めて彼らを拒否できるでしょうか。まるで子供の遊びのようです。」 直ちに命令を下し、彼らの称号と地位を正し、元有皇后に幕の裏から国を統治してもらい、陛下に宰相を任命して国を外から統治してもらいます。特使を派遣して康王を迎え、将兵にこのことを知らせてください。誰が喜び、納得しないでしょうか。これは本当に世界にとって大きな祝福であり、陛下の優れた貢献は代々続くでしょう。狂気と愚かさを選び、彼らにもっと注意を払っていただければ幸いです。

大元帥は、国王を支援するために来ていたすべての軍隊に、首都の外に集まって命令を待つように命じ、先に首都内に入らないようにした。

厲塵の日に、幕府の役人たちは王に仕えて言った。「邦昌は数日間、王位を奪おうとしています。もし邦昌が今日撤退しなければ、国中の人々が彼を殺すことができるでしょう。もし邦昌が従うべきか反抗すべきか分かったら、金の人々が彼を助けるために軍隊を残すのではないかと恐れるでしょう。それでは、私たちはどうしたらよいでしょうか。」また、さまざまなルートの兵士たちが、ノーザンエキスションの目的が反乱軍を抑制することを目標にしていることを知らなかったので、これに深く悲しむために私たちの人々を虐殺したので、私はボヤンと他の人がdever zong zong zong zone zone yem sem zo zo zo zhe yem sem yem sem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem yem a sem yem yem yem yem yem a sem a sem a semに西ルートの副知事であるアンガオ、サン・Zhaoyuan、東部ルートの副知事、Zhu Shengfei、南ルートの副知事、Gao Gongchun、Shaanxi知事、キアン・ガイ、Jingzhaoの道路総督、 Xihe Road、Wang Yi、Huanqing Roadの知事、Wangご存知の通り、淮寧州の交通判事である趙子宋、孟青、項子真らは、できるだけ早く軍隊を率いて都に向かい、康王元帥に会い、両皇帝を迎えるために行軍するよう命じました。鎮圧の名の下に、一人、一頭の人、馬でも都に送り込み、罪のない人々を略奪し、殺害し、国政に損害を与えることは許されません。また、張邦昌の家族を調べ、彼らが淮東に住んでいることを発見しました。管轄下の県、郡に命じて、厳重に守備し、援軍の需要を満たすように求めます。誰も逃げることはできず、誰も勝手に殺されることもありません。

嫦子の5日目に、張邦昌は自分の家から元有皇后を燕福宮に迎え入れた。

（旧版には、孟王后は最初耀花宮に住んでいたが、火災後に延寧宮に移った。火災が発生した後、彼女は湘国寺前の私邸を去り、邦昌が王位を簒奪して延府宮に移ったとある。）

張叔は夜、耀花仙人を宮殿に迎えて言った。「昨日報告し​​たところ、耀花宮仙人は今晩ここにおられ、城から下りてきた外国人が騒ぎを起こし、不測の危険を避けるため城内の宮殿に移動するよう求められました。私は勅命を受け、官吏を派遣して彼を延寧宮に護送させました。今月18日、耀花宮仙人は延寧宮に入ります。私は官吏の馮子奇、楊達人、使者の茅堅を選任し、兵士を率いて護送させ、午後3時に入場させます。」

私はこれをヨンボク宮（仙師は龍游皇太后）に丁重に報告しました。

「比禄」は次のように語った。皇太后は最初耀華宮に住み、華陽宗の長、玉清妙和仙、道士の名を崇真と称した。城が破られた後、彼女は延寧宮に迎えられた。2月28日、宝康門の西側の街路の瓦が燃え、延寧宮に迫っていた。皇太后は急いで天漢橋の南にある玉仙店門に行き、カーテンを引いて火を避け、観音院の西側の私邸に移った。

『景康後記』にはこう記されている。元有皇后は耀花宮に20年近く住んでいたが、金軍が城に侵入したため、旧城に移った。延寧宮の火事は東瓦子から始まり、5階を通り抜けて私邸にまで広がった。その時、皇太后は逃げ出し、安否は分からなかった。そのため、金軍は彼女を放置した。『都城記』にはこう記されている。「3日目、皇帝は開封州に命じて調査員を派遣し、元有皇后を捜索させた。彼女は以前も延寧宮にいたと言われているが、2月の火災で宮殿が焼け落ち、観音院前の孟医師の家に移され、迎え入れられた。」

馬括は河北省の山岳要塞で金族と戦っているときに捕らえられた。

昨年11月、馬括は西山の鶴山東の山城に急行した。両河の義兵はそれぞれ山城を占拠し、自衛のために集結し、馬括をリーダーに押し上げようとした。馬括は群衆に言った。「山城の兵士は皆忠義と英雄だ。今我々を押し上げたいなら、まず上官と下官の区別を明確にしなければならない。そうでなければ、命令を出し、法律を執行できる。そうでなければ、混乱と無秩序が起こるだろう。我々は何を成し遂げることができるだろうか？」群衆は言った。「あなたの命令どおりにしますか？」馬括は前に立ち、香台を持って群衆を先導し、南に向かって頭を下げて言った。「我々は遠くから宮殿を眺め、あなたの命令を受けるためにこうしているのです。」そして、国の力を借りて勝利を計画します。 馬はお辞儀を終えると、南を向いて皆にお辞儀をしました。 馬は言いました。「これからは、私の命令に従わない者は、軍法に従って処罰されます。 我々は金人と戦います。 時には一日に十回以上戦うこともあります。 しかし、新しく集められた軍隊の武器と防具は良くありません。 ある日、別の陣営の誰かが、今日は魯（金に改名）人と大きな戦いをしたと聞きました。 連が見に行くことを願っています。」 馬は彼らの戦闘隊形を見に行きました。さらに、我々は数で劣勢で、敗北は必至だとわかっていました。しかし、我々の兵士は急速な前進を利用し、敵に撃退されました。私は密かに計画を立てて言いました。「曹操が出陣すれば、必ず敗北し、誰も責められません。もし私が敵から来たと疑われたら、どうやって証明すればいいのでしょうか。一番良い方法は、敵と直接戦うことです。武器が接触すれば、彼らの疑いは払拭されるでしょう。」ある日、敵と戦っていたとき、馬は一頭の馬に乗って槍を手に持ち、敵の陣形に突入し、自らの手で数人を殺し、包囲を破った。しかし、まだ敵の首領がいて、馬を追って馬に乗ってきた。二人の騎手は野外で戦った。敵の騎手は重装備だったが、騎手は鎧を着ていなかった。馬は傷つき、腸が地面に引きずられていたので、馬は倒れた。馬は逮捕され、副司令官の邵歌（この単語を削除）に送られた。邵歌（この単語を削除）は鎮定州の大先生の韓に送られた。韓は馬の古い知り合いだったので、韓は馬のために宴会を開いて一緒に座った。これが馬が山の要塞で初めて反乱を主張したときであった。河北の金族はすぐにオリブ（オリヤブと改名）に、馬の三男の恒祖と文邦が鎮定州に派遣され、馬の家族を集めたと報告した。その後、太子韓は恒祖と文邦を連れて馬に見せた。彼はまたこうも言った。「夫、母、妻、家族は皆、第二王子の軍隊の前にいます。彼らは昨夜到着したので、私たちは彼らを迎えに行くことができます。」数日後、オリブ（オリーヤブに改名）は都から戻り、鎮定に到着した。彼は馬に乗ったオリブ（オリーヤブに改名）に出会った。オリブ（オリーヤブに改名）は言った。「あなたは南朝の宰相ではありません。」あなたは将軍でもないのに、なぜ苦しむのですか？もしそうなら、私はあなたが忠誠心と正義感にあふれていることをずっと前から知っています。私の家族が国内でできることは、両政府以外にはありません。そうでなければ、あなたはそれにふさわしい官職を選ぶことができます。馬氏は「私は生涯を通じて国から称号と給料をもらってきました」と語った。

今、国は危機に瀕しており、ある人物は良い官職を受け入れるよりはむしろ死んだほうがましだと考えている。数日後、その人物はマのところに戻ってきてこう言った。「もし必要なら、数百エーカーの土地をお願いしたい。年老いた母を亡くなるまで耕作して養ってあげたい。」オリブ（オリヤブに改名）は同意し、マの家族は再会した。

この本は、四川省などの知事で、一等帽子を授与され、進士の称号を与えられた徐漢度によって編集されました。

※第90巻：照合ノート。

それを明確にするために特別な行為を調査します。これらの12の言葉は、偉大な王の敬意と兄弟の愛になりました。按甲と誤って書かれています。）。悪人が私利私欲を求めるなら（聞き逃した。もし言葉が間違っている） 邦昌は数ヶ月間（月を日と誤って書く）、王位を奪おうと無理強いしてきたので、誰も殺してはならない（殺すは残酷と書くべき）。 張淑野は耀華仙人の歓迎を要請する（要請の言葉が間違っている）。 東華子は焼け落ちた街、西岩寧宮（東を李と誤って書く）に沿って進み、槍を手に馬に乗って一人で乗っている仙人の宮（宮を宿と誤って書く）に出会う（乗るを馬と誤って書く）。