「男は親友のために命を捨て、女は自分を喜ばせてくれる人のために着飾る」と言ったのは誰でしょうか?

于朗は非常に有名な人物でした。春秋戦国時代の騎士や暗殺者の中で、最も主君に忠実で、最も粘り強い人物でした。 「男は自分を理解してくれる人のために命を捧げ、女は自分を喜ばせてくれる人のために着飾る」という言葉は、今日でもよく使われていますが、この勇敢な男の口から出た言葉です。

于朗が歴史上本当に有名になったのは、暗殺の際に彼がとった革新的な行動によるものでした。これはほとんどの人が想像できない革新であり、間違いなく前例のないものであり、二度と繰り返されることはありません。これはどのような革新だったのでしょうか。非常に奇妙でした。彼は暗殺する際に、ターゲットと向き合い、冷静かつ率直に交渉し、友好的に条件に同意してから行動を起こしました。唯一残念なのは、ナイフで刺されて最終的に死亡した人物が、当初の標的ではなかったことだ。

三家が晋を分裂させる前、于容は樊家と中航家（後晋の六大貴族のうちの2つ）に相次いで仕えたが、この2つの家は彼をあまり評価せず、真剣に受け止めなかった。若くて精力的な于容は次々と離反し、当時最大の領土と最強の勢力を有していた芝家に亡命した。芝氏の主君芝伯は于浪を尊敬するだけでなく、非常に好意を抱いており、主従関係は非常に深かった。

芝伯は自らの強大な力を頼りに戦争を起こし、晋のもう一つの名門である趙家を併合しようとした。その結果、趙家は韓家、魏家と手を結び、芝伯を滅ぼした。3つの家は彼の領土を分割した。特に、趙家の主君である趙湘子は、残酷にも芝伯の首を切り落とし、油を塗って酒瓶として使った。

偶然逃げ出した于容は、主君の芝伯の仇討ちをするために趙相子を殺すことを誓った。彼は名前を変え、囚人のふりをして他人のために重労働をしました。ある日、彼は趙の宮殿のトイレ掃除係に忍び込み、体に短剣を隠し、趙湘子を刺し殺す機会を探した。偶然にも、趙湘子がトイレに来たので、于蓉はチャンスが来たと感じた。不思議なことに、トイレに行こうとしていた趙湘子は、第六感が何かがおかしいと感じ、すぐに部下にトイレ掃除をしていた人たちを全員逮捕するよう命じた。その結果、于晨の体から短剣が発見された。この時、于朗は非常に理性を失っており、その場で叫んだ。「私は志伯の仇討ちをするために来たのだ！」趙の周りの誰もが于朗を殺すことを主張したが、趙湘子は優しくこう言った。「この男は本当に忠誠心が強い。私はただ警戒する必要があるだけだ。それに、志伯の子孫は皆私に殺されたのに、この男は立ち上がって仇討ちをしようとした。彼は良心のある男だ。」それで、ユ・ランはその場で釈放されました。

趙の宮殿を出て数日後、于容は「自分の体を幽霊のように塗り、炭を飲み込んで口がきけなくなり、姿が判別不能になり、市場で物乞いをした」。全身に漆を塗りつけ、頭からつま先までハンセン病に覆われたように見せかけ、ひげと眉毛を剃り落とし、わざと炭を飲み込んで声帯を破壊し、市場で食べ物を乞うた。彼はこんな風に見えたので、妻でさえ彼を認識できませんでした。

于容がこのようなことをしたのは、自分が常に志伯の忠実な従者であり、他の貴族たちが再び彼に仕えるように頼まないようにするためだった。同時に、彼は自らの自滅的なイメージを利用して、世界中のすべての英雄たちに「忠実な大臣は二人の主人に仕えることはない」ということを思い出させた。

それから間もなく、于容は趙湘子が視察に出かけると聞き、再び暗殺を実行する好機だと考えた。于容は趙相子が通らなければならない橋の下に隠れ、趙相子の到着を待った。予想外に、今回もまた失敗しました。趙湘子が橋に乗り込むと、馬は驚いた。趙湘子はすぐに何かがおかしいと感じ、馬を後ろ向きに走らせながら叫んだ。「橋の下に誰かがいる、きっと于浪だ！」こうして、于浪は再び趙家の手に落ちた。そして、暗殺者と被害者の間で友好的な交渉が行われる悲喜劇が展開された。

于容は自分が縛られ、今にも死が迫っているのを見て、主君の志伯の仇討ちをするという誓いを果たせないわけにはいかなかった。どうしたらいいだろうか？しばらく考えた後、彼は落ち着いて趙湘子に言った。「昔の人は、賢明な君主は他人の徳を埋もれさせてはならない、忠臣は道徳のために自分を犠牲にする勇気を持つべきだと言っています。あなたは前回、宮殿で私を赦免し、良い評判を得ました。今日、主君に寵愛された騎士として、私は死をもってあなたに報いるべきではないでしょうか？」これを聞いた趙湘子はうなずいて言った。「あなたは本当に志伯に対して誠実ですね！」それから于容は頼んだ。「あなたは私を高く評価しているのだから、服を脱いで、私にあなたを数回切りつけさせてくれませんか？こうすれば、あなたを傷つけずに主君の仇討ちをするという私の願いを叶えることができます。」もし同意できれば、ユ・ランは後悔することなく死ぬだろう！

趙相子は于浪にとても感動し、衣服を一枚脱いで部下に于浪に渡すように命じた。 「于朗は剣を抜いて三度跳び上がり、趙湘子を斬った」 - ここから「三度跳び上がって衣服を切る」という慣用句が生まれた。于朗は剣を抜いて跳び上がり、趙湘子の衣服を何度も切りつけた。骨を切り落とした後、于浪は独り言を言った。「これで黄泉の国に行って志伯に会える。」 すると、血が一筋流れ、于浪は剣を振り回して自殺した。

結論

心配事のためだけに生きている人もいます。心配事が解決すると、彼らにとって生きる意味はなくなります。趙湘子は、他人の目標達成を手助けできる紳士とも言えます！