常山の趙子龍はなぜ劉備の息子を救うために自分の命を犠牲にしようとしたのでしょうか？

趙雲（?-229）、号は子龍、常山鎮定（現在の河北省鎮定）の出身。最初は公孫瓚の所有であったが、後に劉備の所有となった。この三国時代の著名な人物は、その徳と美談により、数千年にわたり我が国の人々に広く知られ、賞賛されてきました。

かつて劉備は趙雲を「五虎将軍」の一人に挙げたため、人々の心に残る趙雲の最も深い印象は、彼が賢く勇敢であるというものである。三国志演義第41章には、趙雲が「単独で主君を救う」物語が語られています。曹操の軍が近づいてきたとき、劉備は10万人以上の兵士と民を率いて新野から江陵まで行き、張飛に後方を守り、趙雲に家族を守るよう命じました。当陽に到着すると曹の軍に追いつかれ、勢いは止められず、軍民は大混乱に陥り、状況は極めて危機的であった。劉備は妻子を捨てて急いで南へ逃げた。混乱の中で、趙雲は劉備の家族とはぐれ、30、40人の騎手だけを従えていた。彼は混乱した軍のあちこちを捜索し、次々と簡雍と甘夫人を発見した。彼は曹仁の将軍である淳于道を刺殺し、米珠を救出した。趙雲は甘夫人らを長板坡に派遣し、その後引き返して米夫人と阿斗（劉禅）を捜した。

趙雲は途中で曹操の将軍夏侯恩と出会い、槍で刺殺し、曹操の青崗剣を奪った。この時、趙雲は一人だったが、退却するつもりはなく、ただ若旦那を探し続けて、ついに土塀の下の枯れた井戸のそばで米夫人と阿豆を見つけた。米夫人は重傷を負っていたが、趙雲が主君を救出するのを邪魔しないように、趙雲の再三の脱出要請を拒否し、井戸に飛び込んで死亡した。趙雲は米夫人が死んだのを見て、曹の軍が彼女の遺体を盗むのではないかと恐れ、土壁を押し崩して乾いた井戸を覆った。その後、彼は胸当てを下ろし、阿竇を腕に抱き、再び馬に乗り、混乱から抜け出すために戦いました。この間、曹洪の将軍である顔明を刺殺し、血の道を開いた。そして曹洪の将軍である張郃に出会った。趙雲は戦う勇気もなく逃げ、慌てて馬とともに穴に落ちた。張郃が槍で趙雲を刺そうとした時、突然赤い光が現れ、趙雲の馬が空中に飛び上がり、穴から飛び出しました。これを見た張郃は驚いて退却しました。曹操は趙雲が景山で無敵であることを知り、「奇襲はせず、生け捕りにせよ」と命じた。趙雲は状況を利用して槍で刺殺し、全力を尽くして包囲を突破した。包囲を突破したとき、袈裟は血にまみれていた。趙雲は劉備を見て、馬から降りて地面に倒れ、自分の義務を果たせなかったと泣き、胸でぐっすり眠っている小主を劉備の元に返した。

趙雲が当陽の長班で阿斗を救出したという歴史的証拠はあるが、『三国志』におけるこの事件の記録は非常に簡潔であるため、完全に文書化されているとは言えない。趙雲の伝記によると、劉備は曹軍の圧力により妻子を捨てて南に逃げた。雲は後の主君となる幼い息子を抱きしめ、後の主君の母となる甘夫人を守り、皆で危険を逃れた。趙雲が主君を救うことに直接関係する単語は 14 語しかなく、その行動、行動、結果を説明するのに使われているのは「抱く」「守る」「皆が危機から救われる」の 7 語だけです。数字がいくつかあるだけで、特別なことは何もありません。

元代の『三国志演義』におけるこの事件の記述も非常に簡単で、わずか100～200語程度であり、物語は主に趙雲のイメージを強調するものではありません。羅貫中はこの物語を執筆する際に、散在する歴史的事実に基づいて大量のフィクションと誇張を加え、緊張感と屈曲に満ちた一連のストーリーラインを織り交ぜ、趙雲の知恵と勇気の両方のイメージを大いに際立たせました。彼の知恵には、愛妾が自殺したとき、敵に辱められないように土壁を押し崩して遺体を埋めたことや、阿豆を抱きかかえていたことなどがある。阿豆は若い愛妾と戦いながら同時に守るのに都合が良かった。彼の勇猛さは、夜更けから夜明けまで戦い、疲れ果てても敵の刀を奪い取り、穴に落ちても馬を止めて飛び上がるほどであった。将軍の首をはね、旗を切り落とし、槍を奪い取った。曹陣営だけでも50人以上の名将を殺した。ストーリーは豊かでとても読みやすいです。

趙雲は劉禅を捕らえ、甘夫人を守っていたが、急いで退却することしかできず、敵軍に突撃することは不可能だった。しかし、羅貫中の鮮明な記述により、趙子龍は長坂当陽で敵と戦い、主君を救うために命を犠牲にしたと、何百年もの間、人々は信じてきました。明の万暦の冰子年間（1576年）以来、人々は「長坂坂の英霊」と刻まれた大きな石碑を建て、後に「長坂坂公園」、「子龍亭」、「米后廟」などを追加し、「長山の趙子龍」の名声と英雄的行為を強調しました。