「蓮の愛について」の原文は何ですか？この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】

陸上にも水中にも美しい花がたくさんあります。晋の時代の陶淵明は菊だけを愛した。唐の時代から、人々は牡丹をとても愛してきました。私が蓮を愛する理由は、泥の中から生えても汚れず、清らかな水に洗われても艶めかしくなく、中は空洞で外はまっすぐで、蔓や枝がなく、離れるほどに香りが澄み、高く清らかに立っているからです。遠くから眺めることはできますが、もてあそぶことはできません。 （私のお気に入りの別のバージョンは「Abundant Love」です）

菊は花の中の隠者、牡丹は花の中の富貴者、蓮は花の中の君子であると私は言います。悲しいかな、菊に対する愛は陶淵明以来ほとんど聞かれなくなりました。私と同じくらい蓮を愛する人はいますか？牡丹を愛する人は何人いますか？

【注意事項】

晋の時代の陶淵明は菊だけを愛した。: 晋の時代の陶淵明は菊だけを愛した。陶淵明（365-427）、号は銭、字は元良、号は五六氏、世間では静潔氏（諡号は静潔）と呼ばれた。東晋の浙陽柴桑（現在の江西省九江市）の人であり、東晋の有名な詩人である。彼は有名な隠者です。陶淵明は菊を愛し、詩の中で菊を詠んだことが多かった。例えば、詩『酒を呑む』の中の「東の垣根の下で菊を摘み、のんびりと南の山を眺める」という一節は、昔から名句とされてきた。

唐の時代から、人々は牡丹をとても愛してきました。 『唐代史補遺』にはこう記されている。「都の貴族たちは牡丹を愛している。春になると、馬車や馬がたくさん来る。彼らは利益のために牡丹を植え、1本で数万ドルの価値があることもある。とても、とても、とても。」

格言: 物事を直接説明したり、真実について議論したり、あるいは人物、出来事、物の記録を使って真実について議論したりできる議論文のスタイル。

の：の。

かわいい: 愛情と愛着に値する。

著者: 花。

とても：とても、非常に。

ファン：たくさん。

以来: 以来。

李唐：唐王朝を指します。唐代の皇帝は李姓であったため、「李唐」と呼ばれました。

単独で：ただ、単に。

之：主語と述語の間で文の独立性が解除されます。

アウト：伸びる。

シルト（油）：ヘドロ。

染める：染まる（汚れる）。

卓(zhuó): 洗う。

清水（lián）：波紋のある澄んだ水、ここでは澄んだ水を指す

ヤオ：美しいけれど、上品ではない。

トング: 浸透する; 透明になる。

まっすぐ：直立している。

内側は空洞で外側はまっすぐです。(茎) 内側は空洞で外側はまっすぐです。

蔓も枝もない：蔓も枝もない

香りが広がるほど、優雅な気分になります。

Yi: もっと。

清：澄んでいて香りが良い。

まっすぐにきれいに立つ: まっすぐにきれいに立つ。 ティンティン：そびえ立つような外観。

植物：確立する。

しかし、それだけです。

遊ぶ：一緒に遊ぶ。

謝(xiè): 親密だが厳粛ではない。

Yan: 文末の助詞。ここでは現代中国語の助動詞「啊」または「呀」を指します。

言うこと：考えること。

隠者: 隠遁生活を送る人を指します。封建社会では、支配者と関わりたくないために隠遁生活を送る人もいました。

盛：広い。

紳士: 高い道徳的資質を備えた人を指します。

者: ...する人または物。先行する名詞によって変化します。たとえば、「有黄鹤楼者」の「者」は...建物を意味します。

Ai: 現在の「あ」に相当する感嘆詞。

菊の愛：菊に対する愛情。之: 様相助詞、de。 （一説によると、これは「物体が前進している兆候」だという）

新鮮(xiǎn): 少ない。

ウェン：聞いたよ。

私と同じ人は誰ですか？

牡丹を愛する人は多いはず。

Yihu: もちろんです（そうすべきです）。

Yi: いつ。

多数：多数の。