神話の傑作の原文を鑑賞：『封神演義』第88章：武王が白魚をドラゴンボートに飛び込ませる

その詩はこう述べています。

白身魚は大きな幸福の前兆であり、周家に幸運と繁栄が訪れることを示しています。八百の王子たちは彼の偉大な徳を讃え、千歳の将軍は光襄を讃えた。大陣は3段に重ねられ、旗は60列に並べられます。雨水師が来たとき、人々は非常に喜んだが、程堂の基盤はすでに破壊されていた。

袁洪は諸侯の首を塞ぐために孟津に軍隊を派遣して駐屯させたと伝えられている。記載されていません。

綿池県の張逵は、朝歌からの援軍を昼夜問わず待ち望んでいた。突然、使者が宮殿にやって来て報告した。「皇帝は新しい元帥の袁洪を雇い、20万人の軍隊を孟津に派遣して王子たちを止めさせました。綿池の救出には軍隊を派遣していません。」 張逵はその報告を聞いて衝撃を受け、「皇帝が援軍を送らないのなら、どうやってこの城を守ればいいのでしょうか？それに、前には周の軍隊、後ろには孟津があり、前後から400人の王子たちが攻撃しています。これでは負けてしまいます。今、皇帝はこの地を放棄して救おうとはしていません。どうしたらいいでしょうか？」と言った。彼は急いで妻の高蘭英と相談した。女は言った。「私たち二人で周軍を止められると思います。袁洪が孟錦を封じた今、南北の諸侯は我々を攻撃できません。袁洪に勝利を祈ってください。もし彼が南北の諸侯を倒せば、私はあなたと力を合わせて周武を倒します。我々が失敗する理由はありません。今は城を守ることだけに集中し、周の将軍と戦わないでください。彼の食料が尽き、兵士が疲れ果てたとき、我々は戦いに勝ち、敗北するでしょう。これが確実な方法です。」張逵はためらっていた。

Zi Yaは、Mianchiの小さな郡を征服できないことを見て、多くの将校が密かにうなずき、ため息をつきました。 「Zi Yaは、しばらくして、テントに来てお辞儀をしました私の叔父が真実を知るように手紙を書くためにここに来るように私に頼みました。」Zi Yaは手紙を取り、それを展開してそれを読んだ。

「道墨は劉孫を恐れ、将軍子牙に手紙を書いた。闘星孫は孟首崖で張逵の手にかかって死ぬ運命にあった。運命が来るのは避けられない。崖を見て泣くことしかできない。言葉はため息をつくのに十分だ！今、張逵は城を守るのが得意だ。彼を止めるのは難しいが、彼の運命も終わるだろう。子牙は遅れてはならない。楊堅に私のお守りを黄河のほとりに置いてもらい、楊仁と衛虎が追いついて彼を捕まえるのを待つことができる。城を占領するには哪吒と雷震子だけが必要だ。子牙は自分で虎を山から誘い出す戦略を使い、戦いに勝たなければならない。ここに行くのは簡単だろう。神格化の後でまた会おう。発表はない。」

本を読んだ後、子牙は少年を山に送り返しました。その日、子牙は命令を下した。「哪吒、雷震子、命令を受けて進み、このようにせよ。楊堅、楊仁、招待状を受けて進み、このようにせよ。衛虎、招待状を受けて進み、このようにせよ。」子牙は命令を下し、立ち去った。夜になると、周の陣営に大砲が撃たれ、三軍は叫び声をあげて城へと突進した。張逵は城に駆けつけ、守備に努め、あらゆる防御手段を講じたが、陥落は困難であった。子牙は張逵が城の防衛に長けていることを知っていたので、一時的に角笛を鳴らして軍隊を呼び戻した。翌日の正午、武王は天幕で面会​​するよう招かれ、こう言った。「陛下、本日は私と一緒に陣地を出て、綿池県の城を見て、攻めましょう。」武王は忠誠心が高く、誠実な君子だったので、すぐに「喜んで行きます」と答えた。武王はすぐに子牙と一緒に陣地を出て、城の麓まで見回りに行った。彼は指さして言った、「陛下がこの城を破壊したいなら、爆破砲を使わなければなりません。この城は今なら破壊できます。」子牙と武王は指さして城を攻撃する計画を立てた。その時、綿池の城壁にいた斥候が張逵に報告した、「斉殿、蒋子牙と赤いローブを着た男が城の麓で城を偵察しています。」張逵は城壁に登り、城の麓で指さして計画を立てていたのは確かに子牙と武王であることに気づいた。張逵は心の中で、「蒋尚は私をあまりにもいじめている。私が何日もこの城を守っていて、彼と戦わなかったというだけで、彼は私をいじめている。彼は私の城の門に来て、無謀な行動を取り、私を無価値な人間として見下している。」と考え、階下に降りて妻に言った。「あなたはこの城を守ることに集中しなさい。私はこの城を出て、あなたを殺してこの大きな脅威を排除します。」妻は城に上がって戦いを見物した。張逵は馬に乗り、刀を持って城門を開けた。一頭の馬が飛んで来て叫んだ。「紀法、蒋尚！今日は逃げられないぞ！」その通りだった。

計画は月に玉兎を捕らえることであり、昼に金烏を捕らえることです。

子牙と武王は馬を向けて西に向かった。張逵が到着したとき、周の陣営には援軍として出向いた将軍がいなかったため、張逵は自信を持って到着した。約30マイル走った後、太鼓や銅鑼の音、大砲の轟音、三軍の叫び声が聞こえ、天地が揺れた。周の陣営の将軍や将校は皆、陣地から飛び出して城に駆けつけた。高蘭英は城壁の上で鎧を着て城を守っていたが、突然周の陣営から砲撃の音が聞こえたが、その理由がわからなかった。突然、哪吒が三つの頭と八本の腕を持ち、風火の車に乗り、炎の槍を振りかざして、我々を殺そうと突進して城から落ちてきた。高蘭英は素早く馬に乗り、二本の剣で哪吒を抑えた。二人が城壁で言い争うのは不都合だったので、高蘭英は城壁を下り、哪吒も後を追った。雷震子は既に翼を広げて城に飛び上がり、金の杖を振って城壁の兵士を追い払い、城門を切り開いて鍵を開け、周の兵士が城内に入ることを可能にした。事態がうまくいかないのを見て、高蘭英はひょうたんを取って太陽神針を放とうとしたが、時すでに遅し。哪吒の千坤環が彼女の頭に当たり、彼女は馬から落ちた。彼は再び撃たれて死んだ。彼女はすでに風神台にいた。証拠として、次のような詩があります。

彼は唐王のために孤立した都市を守るために必死に戦いましたが、今日亡くなったのは本当に残念です。貞潔で忠誠を尽くす男の名は不滅であり、貞淑で徳の高い女は何千年もの間称賛されるであろう。

雷震子と娑婆が綿池県に入ったとき、兵士たちは愛妾が殺されたのを見て、全員ひざまずいて降伏したと伝えられている。哪吒は言った。「私はあなたの命を助け、元帥が来て民を鎮めるのを待ちます。」哪吒は再び雷震子に言った。「兄さん、あなたはしばらく城壁に留まってください。私は叔父と武王を助けに行きます。主君を驚かせてしまうのではないかと心配です。」雷震子は言った。「兄さん、ためらわずに早く行動してください。」哪吒はよかった！彼は風火車に乗り、真西に向かった。張逵は子牙を追って20マイルほどのところまで来た時、大砲の音と大きな叫び声を聞いた。張逵は非常に恐れ、疑念を抱き、子牙を追わなかった。子牙は後ろから叫んだ。「張逵！ 綿池を失ったのに、なぜ降伏しないのか？」張逵は罠にかかったと知って慌て、馬を向けて昔の道を引き返した。また暗くなり、哪吒が3つの頭と8本の腕を持って現れ、張逵を出迎えた。哪吒は叫んだ。「裏切り者！なぜ今日馬から降りて死を受け入れないのか？いつそうするのか？」張逵は激怒し、剣で哪吒を攻撃した。哪吒はすぐに手にした槍を掲げて反撃した。数ラウンドが経過する前に、哪吒は再び九龍神火を召喚して彼らを援護した。張逵はこの技の威力を知っていたので、体をひねって地下に潜った。

哪吒は張逵が去ったのを見て、土星孫のことを思い悲しみ、武王に会いに進み出た。張逵は城の麓まで急いで行き、城壁に立っている雷震子を見た。城は陥落し、妻が殺されるか生かされるかの危機に瀕していることを知った張逵は、「袁洪と合流して超歌へ向かうのが得策だ。そうすれば解決できる」と考えた。哪吒は武王と子牙を迎えに進み出て、一緒に綿池県へ戻り、軍を率いて城内に入り、陣を敷いた。城内では周の将軍の首を集め、祭祀を執り行い、高台に埋葬した。記載されていません。張逵は全身を鎧で覆い、地歩の術を使って黄河大街に向かって歩いているのが見えた。風のように、飛ぶ雲のように、稲妻のように近づいてきた。楊仁は遠くから張逵が地中から降りてくるのを見て、衛虎に「兄さん、張逵がここにいます。気をつけて行かせないでください。私の手が指しているところを見てください。そこに鎮魔の杵を捧げて鎮めてください」と告げた。衛虎は「あなたの命令に従います」と言った。それから張逵が立ち去ろうとしていたとき、遠くから雲霞の獣に乗った楊仁が両手に二つの神光を輝かせ、地面を見下ろして叫んでいるのが見えた。「張逵、行かないで！今日の災難からは逃れられない！」張逵は怖くて立ち止まることができず、地面を歩く方法、「シュッ」を使い、一瞬で約1500マイルも歩いた。楊仁は雲霞獣を地面に押し倒し、追いかけた。魏虎は上から楊仁を見ていただけだったし、楊仁は下から張逵を見ていただけだったが、今は3か所から見ていた。急いでいるのだ！

上空では、魏虎が楊仁を監視しており、楊仁は「七殺神」を追いかけています。

張逵は地下に潜っていたとき、楊仁が自分の頭上をぴったりと追ってくるのを見たと伝えられている。張逵が左に行けば楊仁も左に行き、張逵が右に行けば楊仁も右に行くのだった。張逵は前に飛ぶしかなかった。彼らが黄河の岸に着くと、楊堅が招待状を持って楊仁を待っているのが見えた。楊仁が遠くから追いついてくるのが見え、楊仁も楊建に気付き、叫んだ。「楊兄さん！張逵が来た！」これを聞いた楊建は、急いで菊六孫が三昧の火で地面を鋼鉄に変えるために使ったお守りを燃やし、黄河の岸に立った。張逵は歩いていて、黄河に着いたとき、周りのすべてが鉄の樽のようで、まったく動けませんでした。左や右に押そうとしましたが、何もできませんでした。引き返そうとしましたが、後ろに鉄の壁がありました。張逵は慌て、楊仁は手を下に向け、魏虎は空中で魔を鎮める杵を振り下ろした。この宝物は悪霊を鎮め、三つの宗教を守るために使われます。かわいそうな張逵、どうしてそれに耐えることができたでしょうか？証拠として、次のような詩があります。

空には金色の光が昇り、色とりどりの雲が織りなす。この時、幽霊や怪物は消え、すべての悪霊は空になります。三宗教に改宗することを布教といい、守護神を鎮圧することを英雄という。現在、黄河は「七殺し」を排除し、千年の英雄精神を継承しています。

魏虎姫は魔を鎮める杵を振り上げ、張逵を粉々に打ち砕いたと伝えられ、易霊も神壇に上った。 3人の弟子は勝利して子牙のもとを訪れ、張逵を殺し黄河まで追いかけた経緯を話した。子牙は大喜びし、数日間綿池県に滞在し、攻撃を開始する日を待った。

その日、彼は軍を再編成し、綿池県を出発して黄河に向かった。ほぼ真冬で、寒さが厳しかったため、士官たちは全員、重い鉄の鎧と何枚もの戦闘服を着ていました。どうしてこんなに寒いのでしょうか? 褒め言葉をいくつか紹介します:

厚いキルトは暖かさを与えてくれず、袖は氷を抱えているように感じます。枯れた葉には霜の花びらが垂れ下がり、古い松には凍った鈴がぶら下がっています。厳しい寒さのため地面は割れ、池は凍った水で平らになっていました。漁船には釣り糸がなく、仙人寺を訪れる人もいない。木こりは薪の不足を心配しますが、王子は木炭の増加を喜んでいます。兵士のひげは鉄のように強くなければならず、詩人のペンは氷のように機敏でなければならない。毛皮のコートはまだ薄すぎ、セーブルの毛皮はまだ軽すぎます。老僧は布団の上に硬直して横たわり、その魂は紙のテントの中で怯えている。冷たい力に驚かないでください。兵士の命令は雷のように速いです。

子雅の軍が黄河に到着し、中央軍に知らせたと言われている。子牙は「民衆に船を貸せ」と命じた。各船には労働と食料として銀5銭が与えられ、一隻も無駄に使われなかった。民衆は喜び、満足し、皆が歓声をあげて感謝した。まさに「時宜を得た雨の軍」であった。子牙は武王を運ぶために二隻の龍船を用意するよう命じた。子牙と武王は真ん中の船室に座り、船を左右に漕ぎながら川の真ん中へと向かった。聞こえてくるのは黄河の轟く波の音と、武王のドラゴンボートを波にさらう強風だけだった。武王は尋ねました。「殿様、なぜこの船はこのように揺れているのですか？」子牙は言いました。「黄河は流れが速く、波も通常かなり大きいです。それに今日は風が吹いていて、ドラゴンボートなのでこのように揺れているのです。」武王は尋ねました。「船倉を開けて見せてはどうですか？」子牙と武王は船倉を開け、大きな波を見ました！黄河に何千もの波があることをどうやって見ることができるのでしょうか？それを証明する詩があります。

明るい光が月に侵入し、広大な影が空に浮かびます。霊的な学校は華山を飲み込み、その長い流れは何百もの川を流れています。何千もの激しい波がうねり、何万もの急峻な波が打ち寄せる。海岸には漁火もなく、砂浜には白鷺が眠っているだけ。それは海のように広大で、見渡す限り果てしなく続いているようです。

武王が黄河を見たとき、見渡す限り広がる白い波に非常に驚いたと言われています。ドラゴンボートは波の中を上下に揺れていました。突然、渦潮が起こり、水が割れて大きな音がして、白い魚が小屋に飛び込んできたので、武王は驚きました。魚はボートの中にいて、左右に飛び跳ねていました。その高さは4〜5フィートもありました。武王は子牙に尋ねた。「この魚が船に入ったのはどういう意味ですか？」 子牙は答えた。「おめでとうございます、陛下！おめでとうございます、陛下！魚が船に入ったのは周王が滅ぼされ、周王朝が勃興することを意味します。陛下が唐王の後を継ぎ、天下を治める時が来たのです。」 子牙は命じた。「料理人にこの魚を料理して陛下と分かち合うように言いなさい。」 武王は「だめだ」と言い、魚を川に投げ込むように命じた。子牙は言った。「王様の船に乗っているのに、どうして捨てられるというのでしょう？『天からの贈り物を受け取らなければ、罰を受ける』ということわざの通りです。食べるべきであり、軽々しく捨てるべきではありません。」従者たちは子牙の命令を受け、すぐに料理人に料理をするように命じた。それが贈呈されてすぐに、子牙はそれを将軍たちに渡すように命じました。しばらくすると風は止み、波も穏やかになり、ドラゴンボートは黄河を渡りました。

四百の君主たちは周の軍隊が到着したことを知っていたので、武王を迎えに行く準備をしました。子牙は武王が慈悲深い君主であることを知っていたので、どうして王を騙すことができたのか？彼は、王子たちが武王に敬意を表して挨拶することで彼らの士気が下がり、大義が台無しになるのではないかと恐れた。彼らは会う前に事前に知らせて、本性を明かさないようにしなければなりません。周王が敗北した後、彼らは自分で決断を下すことができます。彼は武王に言った。「船は岸に着きましたが、陛下はまだ船の中におられます。老臣である私が先に上陸し、武器を披露し、軍隊を組織して諸侯に力を見せつけましょう。私は陣地と柵を設けてから、陛下をお招きします。」武王は言った。「手配は義父に任せます。」子牙が先に上陸し、大軍を率いて孟津に行き、陣地と柵を設けた。王子たちは皆、ジヤを見るために軍の中心に集まりました。子牙は彼を天幕に迎え入れ、挨拶の後、こう言った。「諸侯、武王にあなた方を攻撃し民を慰める理由を説明する必要はありません。政府の方針に従うという口実を使い、周王が敗北するまで待ってから、この件について再度話し合うだけでいいのです。」諸侯たちは喜び、皆子牙の助言に従った。子牙は軍政官の哪吒と楊堅に武王を招きに行くよう命じた。その後、西から二百人の王子が黄河を渡り、武王の馬車に従いました。世界の君主たちが全員集まると、彼らは違うというのは本当です。どうすればそれがわかるのでしょうか? 証拠として次の詩があります:

今日、王子たちは孟津に集まり、川は殺意に満ちていました。旗は龍や鳳凰のように太陽に向かってたなびき、剣や槍は霜に立ち向かい、幽霊や神々を泣かせます。

兵士たちは太陽の下で勇ましく歌い、軍人と民間人が集まってこの男の慈悲を讃えた。世界は繁栄し、全世界が春を歌っていることを私たちは知るべきです。

武王と西方の200人の王子が孟津の陣地に到着したと伝えられています。斥候たちは中央の軍営に報告しました。子牙は南北の400人の王子と数百人の小王子を率いて彼らを迎えに来ました。武王はまっすぐに軍の中心へと進撃した。初め：

南伯侯鈞、

鍾智明、東南楊侯

北伯侯チョン・インルアン、

南西部の豫州侯姚初良、

左伯宗志明、

中国東北部の兗州侯彭祖寿は、

元波 チャン シンレン、

イーメンボ・ウー・ガオクイ、

汪州の丁建吉、

右伯爵姚淑良、

曹宗叔父の近くで、

東伯侯江文歓を除くすべての王子が陣営に入ったが、彼は幽鸞関に入っておらず、武王に従って陣営に入った。武王は拒否し、両者は長い間互いに頭を下げ合った。その後、武王とすべての王子たちは一人ずつ互いに頭を下げた。 All the princes in the world bowed down and said, "Now the king has come here with great honor, so that all the princes can see the emperor's face, admire his majesty and virtue, and save the people from the dire straits as soon as possible. The world is fortunate! All the people are fortunate!" King Wu was very humble and said, "I am Fa, the successor to the throne. I am a small man with little knowledge and I am afraid that I have failed the predecessors. I am honored to be invited by the princes of the world to meet with you wise princes in the east to observe the government of Shang. If you say that I am rash enough to raise an army, how dare I? I only hope that you wise princes will teach me!" Among them was Yao Chuliang, the Marquis of Yuzhou, who replied, "King Zhou was unjust. He killed his wife and children, burned and roasted loyal and good people, killed ministers, indulged in wine and sex, did not respect the heaven, offered sacrifices in suburban temples, abandoned the elderly, and treated criminals as equals. The emperor of heaven was furious and killed Shang. We, the king, respectfully carried out the punishment of heaven, punished the criminals and comforted the people, and saved all the people from the dire straits. This is in line with the will of heaven and man, and vented the anger of man and gods. Everyone in the world is pleased.私たちと王は何もしないなら、私たちの犯罪も同様に決定を下すことを願っています。過去には、息子が退位したため、息子が退位したため、天国の罰は、西洋を征服し、6つか7つの賢明な王を支配しました。謙虚で、辞退する時間がありませんでした。子牙は言った。「賢明なる君主たちよ、今日は深刻な問題を議論する場合ではありません。商の郊外に着くまで待ってから話しましょう。」すべての君主は声を揃えて言った。「宰相の言ったことは正しい。」武王は陣営に酒を用意するよう命じ、君主たちのために盛大な宴会が開かれた。記載されていません。

袁洪が陣営にいた時、馬其が「武王の軍が孟津に到着し、陣を張っています。諸侯を集め、元帥に決定を仰いでいます」と言っているのを聞いた。殷伯白はこれを聞いて、急いで前に出て言った。「武王は反乱の指導者です。ここに軍を率いて来て以来、各地で勝利を収めています。軍事力は非常に強いです。元帥、軽視せず、備えなければなりません。」 袁洪は言った。「副官の言うことは良いことです。私は蒋尚が潘渓の村人だと思っていました。彼にどんな能力があるのでしょうか? 峠の兵士は皆油断していたので、偶然成功したのです。心配しないでください。私は彼が鎧一着も返せないようにします。」 「翌日、子牙は天幕に上って行き、すべての王子たちが天幕に上って来て、敬意を表しました。 宜門伯の呉高奎は言いました。「元帥、ここには600人の兵士が駐留していますが、誰も武力を行使する勇気はありません。 武王が来て決断を下すのを待っているだけです。 最初に袁洪を捕らえなければ、彼は依然として傲慢であり、天の官吏と戦うことはできないことを知りません。 元帥ができるだけ早くそれを実行することを望みます。」 子牙は言いました。「賢明な王子の言葉は非常に良いです。 まず宣戦布告を出し、次に孟津に軍隊を集めなければなりません。 そうすれば、世界の悪は世界の徳によってのみ克服できることを示すことができます。」 皆は非常に喜びました。子牙は急いで手紙を書き、楊堅を唐の陣営に派遣して宣戦布告をさせた。楊堅は命令を受け、程唐の陣地の前で馬を降り、「蒋元帥の命令で宣戦布告をするために来た！」と叫んだ。斥候は中央軍に報告した。袁洪は周陣が宣戦布告を出したと聞いて、急いで従者に「こちらへ来い」と命じた。すると軍政官が陣地の門に来て、楊堅に中に入るように命じた。楊堅は中央軍の陣地に行き、袁洪と会見して宣戦布告を行った。袁洪はそれを読んだ後、「手紙には返事をしません。明日会いましょう」と言った。楊堅は中央軍に戻り、子牙に会い、明日会うと言った。子牙はすべての王子たちに命令を出した。「明日の朝に集合しましょう。」全員が出発の準備を整えた。翌日、周の陣営に大砲が鳴り響き、子雅は大軍を動員した。600人の王子が出てきて、子雅の軍は真ん中にいて、全員が大きな赤い旗を掲げていた。左には南侯の鄭順、右には北侯の崇英鑾がいて、全員が色とりどりの旗を掲げ、本当に兜と鎧の海のようで、ヒョウのように力強く、虎のように勇敢だった。三つの軍は陣形を整えた後、叫び声をあげて軍の前線に突進した。斥候たちは袁洪に報告し、袁洪は他の将軍たちとともに陣地から出て子牙の軍を見に行った。彼らは左右に諸侯が並んでいるのを見た。中央に蒋尚元帥、左に鄴順、右に崇英鑾が並んでいた。証拠として、次のような詩があります。

王子たちは、神が悪魔に遭遇したかのように、チャオゲを征服するために陰謀を企てました。数百万の強力な軍隊が宇宙を創造し、彼らの偉大な業績は孟津江で達成されました。

蒋尚は暴政を排除するために東方への遠征隊を率い、諸侯は彼の命令に従って頭を下げた。悪霊たちが押し寄せ、それぞれが先頭を争い、楊堅は梅山の七聖人を捕らえた。

袁洪は、蔣子牙が道教の衣装を着て四部湘に乗って軍の先頭に立ち、左右に弟子たちが並び、武王が小駁馬に乗って続き、北と南に王子たちが並んでいるのを見たと伝えられている。袁洪は銀色の兜と白い鎧を身に着け、白い馬にまたがり、鞍の上で鉄の棒を持ち、英雄のように見えました。元紅のメリットはどのようにしてわかるのでしょうか? 証拠として次のような賞賛の言葉があります:

銀色のヘルメット、白い鎧、赤い房飾り。左には狼歯矢が差し込まれ、右には剣が掛けられています。鉄の棒を水平に運びます。白い馬は神のように動きます。私は梅山のふもとにある成功古洞で育ちました。彼は陰陽の秘密を学び、天と地の精霊を獲得しました。様々な姿に変化するのが得意で、その神秘性はまるで人間のよう。梅山は周王を守り、周軍を滅ぼし、第一位となった。

Zi Ya stepped forward and asked, "Is the one coming Yuan Hong, the marshal of King Tang?" Yuan Hong said, "Are you Jiang Shang?" Zi Ya said, "I am the marshal of Tianbao who was ordered by Heaven to conquer and wipe out King Tang. Today the world has returned to Zhou, King Zhou of Shang is unjust, and the people of the world are disunited and will be captured at any time. How can a cup of water from you put out a blaze of firewood? If you change your ways and surrender early, I can still wait for you to live; if you refuse, you will be defeated at any time and everything will be destroyed. Even if you want to save yourself, how can you do it? Don't be obsessed with it and waste your time." Yuan Hong laughed and said, "Jiang Shang, you only know how to fish in Panxi River, where the water has different depths. Fortunately, there is no talented general in the Five Passes, so I let you go deep into the important areas. How dare you speak sweet words and deceive us!" He looked back at the people around him and said, "Who will help me capture this despicable man to vent the anger of the world?" A man beside him shouted, "Don't worry, Marshal, I will succeed!" He rode his horse to the front of the battle, waved the gun in his hand and aimed at Jiang Ziya.その横では、右伯姚淑良が馬に乗って斧を手に振り回しながら叫んだ。「ゆっくり行け、バカ！私はここにいる！」答えることなく、二頭の馬は出会い、槍と斧を手にした激しい戦いが始まった。どうすればそれがわかるのでしょうか? 証拠として次の詩があります:

空には戦雲が広がり、剣や槍、武器が乱舞しています。今日、蒋公は初めての戦いを戦い、孟津の竹の先に血が飛び散った。

姚淑良の手の中の斧の動きはとても速かったという。彼は張昊が梅山の蛇の精霊であり、姚淑良がただの実力者であることを知らなかった。成功した限り、どうしてそんなことが分かるだろうか。張昊は気づかないうちに敗北し、姚淑良は馬を急がせてこちらへ向かわせた。彼の人生に何が起こったのかは分かりません。次の章で分かります。