『紅楼夢』では、李婉は外見ほど世俗的な事柄に本当に無関心なのでしょうか?

以下はInteresting Historyの編集者がお届けします。李婉は本当に紅楼夢で描かれているほど穏やかなのでしょうか？興味のある方は以下をお読みください。

李婉の夫である賈朱は賈正の長男であり、賈宝玉の兄である。残念ながら、賈朱は20歳くらいのときに病気で亡くなった。

封建社会では、女性の再婚は許されていませんでした。李婉は若くして未亡人となり、心は死んでいました。書物には、彼女は枯れ木と灰のようで、知られず、誰にも聞かれない存在だったと記されていました。

「桃と梅の花は春風の中で実を結ぶ」ということわざがあります。

李婉は夫を亡くし、賈蘭という一人息子しか残っていなかった。彼女は息子の世話をすることと、義妹の裁縫や読書に付き添うことしかできなかった。

李婉は栄果邸の正当な嫁だが、王夫人は彼女に家政婦を頼んだのではなく、寧果邸の賈舍の嫁である王希峰を家政婦として招いた。

李婉は普段は息子の賈蘭を躾けたり一緒に過ごしたりしているが、義理の姉妹である英春、丹春、希春にも付き添い、文章を書いたり、絵を描いたり、生活のちょっとした雑用をこなしたりしている。

李婉は栄果屋敷の長女です。これは召使や女中たちが付けた名前です。王希峰、宝仔、黛玉、宝玉、そして三人の義姉は皆、李婉を義姉と呼んでいます。

リー・ワンは優しく寛容な性格で、兄弟姉妹とも仲が良いです。

かつて、タンチュンと姉妹たちはグランドビューガーデンで詩クラブを設立し、タンチュンはフェンジエをクラブの監督に招きたいと考えていました。

Fengjie は言いました: 濡れたものも乾いたものも、何をすればいいのかわかりません。私を騙さないでください。あなたは明らかに私に金儲けをする銅商人になってほしいと言っているのです。

李婉は馮冀をからかい、彼女の心は水晶だがガラスだと皮肉を込めて言った。

馮季はすぐに言い返して、李婉は義姉らしくないと言った。老婦人は、未亡人で失業中で子供もいる彼女を可哀想に思い、毎月銀二十両を与えていた。

このほか、李婉には庭があり、年末のボーナスもあります。主人と召使を合わせて10人未満で、食事や衣服は政府から支給されます。毎年銀貨400～500枚の収入があるはずです。

李婉の口は簡単には許さなかった。彼女は会話を主導し、鳳潔に向かって笑いながら言った。「あなたは名家のご婦人なのに、とても意地悪で失礼ですね！」

それから李婉は話題を変えて、鳳潔が平児を殴ったことを叱り、平児を擁護して言った。「鳳潔、平児の靴を拾おうともしないなんて、二人で立場を変えた方がいいよ！」

李婉は未亡人であったが、息子がいたという点で馮冀よりも幸運であった。当時の社会では、息子を産まないことは三つの親不孝であり、その中の最も悪いものは息子がいたことである。息子がいる女性はもっと自信を持って話すことができた。

鳳傑はついに笑って、詩歌会のための資金として銀五十両を出すことに同意した。

2. 他の人を笑わせる

李婉は若くして未亡人となったが、老女の賈牧は孤児であり未亡人である彼女を憐れみ、毎月彼女に与える給料は決して少なくなかった。

賈祖母と王夫人は毎月20両の銀を受け取っていたが、馮姉さんは毎月5両の銀しか受け取っていなかった。李婉と馮姉さんは同じ階級だったが、李婉は20両の銀を受け取っていた。これは馮姉さんの4倍だった！

李婉は賈家の未亡人であったが、実際には比較的裕福な女性であると考えられていた。

彼女は基本的にお金を稼ぐだけで決して使わない、非常に苦しい生活を送っていましたが、それは無理もありません。彼女は夫を亡くし、一人でジアランを育てていました。孤児であり未亡人である彼女にとって、安心感はお金からしか得られませんでした。

李万は賈蘭の勉強に付き添う一方で、賈蘭の体力強化も忘れず、乗馬や弓術の練習をさせる時間もよく作った。

かつて、賈蘭が鹿を撃っていたとき、賈宝玉は彼を見て、なぜ鹿を狩っているのかと尋ねました。彼は、勉強もしていないし、何もすることがないので、乗馬と射撃の練習をしていると言いました。賈宝玉は非常にうんざりして、歯が生えるまで乗馬と射撃の練習はしないと賈蘭を嘲笑しました。

しかし、李婉は息子の教育に細心の注意を払い、成長したら文武両道の人材となることを願っていた。

ついに賈蘭は期待に応え、「頭には簪を誇らしくつけ、胸には金印をはめ、高い位と高給を得た」。

賈蘭は官吏となり、李婉はついに誇り高き瞬間を迎え、皇后の女官の称号を授かった。

李婉の判決文より:

桃や梅は春風の中で実を結び終えましたが、最後に蘭の鉢のような人は誰でしょうか。

氷と水のように、無駄に嫉妬しても他人の笑いものになるだけだ。

曹公は李婉の性格を全面的に褒めたわけではないことが分かる。表面上は李婉の運命は他の11人の美女よりも良かったが、その後の人生で李婉の振る舞いの一部は依然として批判され、嘲笑された。

賈邸がビルのように崩れ落ち、消えそうなランプのように真っ暗になったとき、李婉と賈蘭は難を逃れることができた。他の水は凍り付いて氷になったが、彼らはまだ水のままで自由に流れることができた。最終的に、彼らは高い地位に昇進した。

『晩青』には、李婉と賈蘭を風刺した一節がある。「老年期に貧困に陥ってはならないのは事実だが、子や孫のために善行も積まなければならない」

つまり、年老いて貧乏になるのをいつも恐れ、お金を貯め続ける一方で、助けもせずに人が死んでいくのを見ているだけであり、一銭も使いたくないほどケチだということだ。生きている間は、子供や孫のためにも、良いカルマを積むべきだ！

喬潔が困っているとき、李婉は彼女を助けようとせず、賈蘭も狡猾に行動し、助けを求めて金を借りに来た班児や他の人々を排除したため、賈蘭は残酷な叔父の王仁に匹敵する裏切り者の兄弟となった。

李婉は勅許女官となったが、それは「空虚な称号と他人からの賞賛」であり「他人の笑いもの」に過ぎなかった...