徐霞客の『西广東紀行』第38章の原文は何ですか？

15日目の朝起きると、空は鏡のように澄んでいました。軽く食事を済ませて出発しました。劉さんは彼を見送り、またお礼を言いに行った。そして彼と杜世正は義父の陳さんのところへ行き、彼を待った。

北門から出て西へ向かいます。

私たちは小川を渡って7マイル歩き、楊角山の北を通り過ぎ、西の村で代わりの夫を待ったが、彼は到着しなかった。久しぶりに土の丘を越えて南に下り、西峰が曲がるところを見ました。山頂には南東を向いた洞窟がありました。入り口はとても大きく、私はそれがいわゆるニューロックではないかと思いました。丘の南側では、山は東西に分かれています。谷から南に5マイル進むと、道の左側に小さな川が徐々に流れているのが見えます。その後、小さな川は北西の岩山から流れてくる川と合流します。北から流れてくる川に沿ってさらに2マイル南に行くと、西の山のふもとに数軒の家がある都街村に着きます。

これまでは、そこは「西の巣」と呼ばれていた泥棒や強盗の巣窟だったのですが、見つけることはできませんでした。

さらに南に2マイル進み、小川に沿って非常に狭い土山渓谷に入ります。さらに1.5マイル進むと川は東に向きを変え、さらに1.5マイル進むと川は南に流れます。道路は西に向かい、窪地を越えて、都結龍と呼ばれる危険地帯を抜け始めます。

ロングマウンテンの真ん中は草や木がまばらで、泥棒の巣窟となっている。数日前、彼はまだその最中だったので、私は幸運にも彼に注意を払うことなく通り過ぎました。

霞澳から西に3マイルのところ、山の北側に茅葺き屋根の家があり、そこが税務署となっている。

そして徳勝を知事に任命し、地方の首長にその責任を委ねた。

西に1マイルのところに羅梭村があります。都街から流れてくる川はここで西に曲がり、村の南にある仁峡を通って流れ出ます。道は村の北から山を上っていきます。

街路や廃墟の場所は泥棒の巣窟です。

石下を過ぎて北西に2.5マイル進むと、道の北側に巨大な岩があり、その上にガジュマルの木が生えています。さらに西に1マイル進むと、道の右側の山の中腹に大きな洞窟があります。その入り口は南東に面しており、非常に高い位置にあるため、見ていると神聖な気分になります。ちょうどそのとき、荷物運搬人が下で荷物を積むのをやめたので、私は急いで北に向かって崖を登りましたが、藪のせいで逃げ道はありませんでした。

下にいるみんなが私に向かって叫んだので、私はさらに一生懸命駆け上がり、ついにとげのある蔓を乗り越えて一番下までたどり着きました。目の前には大きなヤシ竹もたくさん生えています。洞窟の入り口は非常に高く、内部は非常に開放的で広々としており、深さはわずか 10 フィートです。右側に小さな穴があり、真ん中がとても狭く空洞になっています。蛇のように忍び込むことができるでしょうか？洞窟の前には石があり、上から2つに分かれて垂れ下がっています。一人で休んでいたところ、階下で陳さんが待っているのが見えたので戻りました。さらに西に2マイル進むと、私たちはマカオタンの北部の村に滞在しました。村は北峰山の麓にあり、村の西側には北夏から流れ出て西夏に流れ出る川があり、東江の上流にあります。村人たちの茅葺き小屋は非常に大きく、地面に板が敷かれ、前には竹の台が置かれています。主人は茅葺き屋根から出てきて、客をもてなすためにワインを濾しました。陳さんは言いました。「彼らはみんな悪人だ。」その夜、東の山から水のように明るく澄んだ月が昇りました。立春以来、夜明けに太陽が昇り、夜には沈み、朝から晩まで雲が全くないのは、この日だけ見ることができます。

16日の朝起きたら薄雲が出て、空は昨夜ほど明るくなかった。食事の後、私たちは南の丘を下りてマカオタンに到着しました。池の両側には峰があり、池は低く窪んでいるため、泥棒がよく出る巣穴という意味で「歓福湖」と名付けられました。

南に2マイル、西に3マイルのところに、危険な崖の間に深​​く埋め込まれた川が北から南に流れています。これがいわゆる東江です。南の谷間には数軒の家があり、その下には船が係留されていました。彼は助けを求めたが誰も渡ってこなかったため、自分で船に乗って西に向かいました。川幅は数メートル、深さは計り知れない。さらに南に数マイル進むと金城河と合流し、石の洞窟に流れ込み、永台里から淮源鎮に流れて南江河となる。川の西岸から北に半マイル歩き、さらに西​​に曲がって4.5マイル進むと、宜山県と河池州の境界にある街牌村に到着します。村の南東には山がそびえ立っており、それは東江の北西岸にある山である。山の南側には、突然南東に伸びる谷があります。金城河は南山の北側にあり、この隙間を東に流れて東江河と合流しますが、ここでは見えません。さらに西に2マイル進むと、道の北側に山があります。崖は急峻で、さまざまな凹凸があります。周囲にはねじれた幹があり、その中にはヘルメットや槍のように見えるものがあります。地元の人々は、それは南丹の墨家の祖先が身に着けていた鎧であり、形状が似ていることから物語を作り上げているだけだと言います。さらに西に 1 マイル進むと、道路の北側の山の頂上から岩がそびえ立っています。それは空を支える雲のように薄いです。その上に二股の角が付いた物体があります。地元の人々はそれをサイだと指さしますが、サイには角が 1 本しかないことを知りません。さらに西に1マイル進むと、北山の麓にある大湾村があります。村の東側には窪地があり、北山の石窟から南に水が流れ出て、3メートル以上も底まで流れ、南に流れて洞窟に入り、川に流れ込みます。さらに西に進むと、道は川の北岸に通じています。1 マイル上流に進むと、川は南西から始まり、ここで北に流れ、その後東に向きを変えます。

道は曲がり角から西に1マイルほどまっすぐ進み、小さな石橋を渡ります。その下にはごつごつした岩がありますが、道は乾いていて水は一滴も流れていません。その南には南山の麓に喬歩村という村があります。さらに西に3マイル進むと、北から南へ流れる川があります。長さは10メートル以上、深さは東江と同じくらいです。茘波から流れており、その源も貴州省南部にあるはずです。これが金城渡しで、現在は金城川と呼ばれています。

都北の西岸には水崖があり、雷のような音とともに1〜2メートル落ち、東に流れて揚子江に流れ込みます。それは関村の南から来る水です。

川は南に流れ、大研を東に通り、東江と合流し、その後南に流れて永順の北にある盗賊の巣窟である南潮に至ります。

それは数マイル離れた石の洞窟に打ち込まれ、その後永台里から淮源の下まで出てきました。その時、渡し船は川の西岸にいました。長い間待った後、ようやく到着しました。西岸まで登り、再び西に向かうと、山々が曲がりくねり、谷が曲がっているのが見えます。渓谷というよりは谷のようになります。 3 マイル先には、南から北へ流れる小川があります。小川に沿って南に半マイル進むと、非常に高くてまっすぐな橋に架かる梁があります。これがサウス ブリッジです。橋から西に半マイルのところで谷は南西に曲がり、道の右側に村があります。それがレイ ストリートです。

さらに南西に3マイル進むと、山の幕が広がり、その南西の麓に関村と呼ばれる村があります。道は南に曲がり、小川に沿って西に1マイルほど遡り、Guan Villageを通過します。

さらに南に1マイル進み、西山の南端に沿って西峡谷に入ります。半マイル進むと、北山の麓に巨大な岩があり、その岩の上に古いガジュマルの木が茂っています。ここは旅人が休憩する場所です。さらに西に 1 マイル進むと、北の山に岩がそびえ立っています。その色は明るい黄色と白で、これまで通過してきた他の山とは違っています。

3マイル離れた石山からは、見えるものすべてが青と白に染まります。

黄土色の品種は、柳州のXian Yinanによって見られて以来、長い間見られていなかった。

さらに西に半マイル進むと、山の北麓に村があります。それが貴岩村です。そこに入って柵を登り、そこで休むと、初めて村の瓦塀が見えます。徳勝村では、柵の代わりに瓦が使われています。河池村では、柵はなく、すべて茅葺きです。河池村の西側では、すべての柵が茅葺きです。この村だけが瓦を使っています。

主人の姓は魏といい、おじいさんはすでに酔っていたが、若い方はとても徳が高く、客を酔わせるために上等な酒を出し、付け合わせとしてセロリの漬物を出した。

山族の純粋な供物が、蛮族の中に意外にも見つかるのも不思議です。昼間は曇っていましたが、夜は月がとても明るかったです。

17日目、私たちは夜明けに朝食をとり、南に向かいました。半マイルほど進むと、東から来る幹線道路があります。まっすぐ南に伸びる谷があり、その真ん中に村があります。ここが貴岩村です。

それから南山の北麓に沿って西へ進みます。さらに西へ1マイルほど進むと、南山の中腹に岩があります。その門は北西を向いており、それが貴岩です。洞窟は遠くから見ると真っ暗に見え、地元の人々は洞窟内の神々の像を崇拝しているため、この洞窟を「幽霊」と呼んでいます。麓からは西側の谷まで登ることができ、そこには石段がきれいに整備されています。全長は1マイルです。谷を越えて西に下ると、2つの山、1つの岩と1つの土が絡み合って見え、岩にも土があります。西境の山は南北に谷を形成し、谷間には果果流という小川が流れ、南に向かい、東と北に向きを変えて関村の前を巡っています。下りた後、谷間を北に1マイルほど川に沿って進むと、2つの境界の山が東谷と西谷に変わります。川に沿って西に3マイル進むと、川の上に石の堰が見えてきます。これはおそらく、いわゆるディンラン堰でしょう。水は一方向に流れ、その後、ダムの隙間を通って東に流れ、川の源流となりますが、実際にはその源流は都明嶺の東麓にあります。堰堤を渡って南に向かい、山の南麓に沿って西にさらに2マイル歩くと、ルタン村を通過します。南北の山々が谷底をなして平らな地形をなし、干上がると干上がり、洪水になると池となる。北側の山の麓に集落があり、池に沿って南に道が通っている。さらに1マイル進むと、上流にもう一つの堰堤があります。さらに西に2マイル進み、半マイルほど土の尾根を登り、尾根を越えて西にさらに半マイル進みます。道の左側の石の洞窟から泉が湧き出ています。それは西に向かってゴボゴボと音を立てて流れ、上昇も干上がらず、決して止まりません。スプーンで飲むことができます。とても甘くてさわやかです。洞窟から出ると、泉の音を立てながら石の洞窟に落ちます。そこの山々は東から西にかけて谷を形成しています。北の境界山に沿って川に沿って東に3マイル進むと、南の山のふもとに斗明村という村があります。村の背後には南の山々が終わり、南に続く峡谷があり、それが州への道となっている。そして河池への道は土の尾根の間を北西に走っている。さらに2マイル進み、石橋を渡って西へ向かいます。橋の下の水は北に流れ、北東にも流れて金城の上流に流れ込むはずです。その水源は、東の都明嶺の石窟と、南の夏河嶺の北から流れ出ており、2つの川が合流して1つの川を形成しています。さらに北西に4マイル進むと、丘を登ります。丘の北西2マイル、北の丘のふもとに2、3軒の家があり、そこが千照村です。人々は小屋でスープやご飯を炊いています。それから私たちは村の脇から土の尾根を北に登り、尾根の土手に沿って北に3マイル歩き、山の西の麓まで下りました。そこには南から北へ流れる大きな川があり、それが河池川と呼ばれています。川底はかなり広く、砂利が敷き詰められており、水は一滴も流れていません。川を渡って西岸に登り、北を見ると、岩の峰が互いに絡み合っているのが見えます。流れはありますが、出口はありません。上昇する流れはどこから来るのか不思議です。北にそびえ立つ峰の下には洞窟があり、南に面した扉があります。川の水が流れ込む場所です。南北は岩山に囲まれ、河川は辺知県南部から西に流れ、東に流れてここまで来て、北に向きを変えて山に流れ込みます。クー川の北岸に沿ってさらに 1 マイル西に歩くと、時折せせらぎが聞こえる砂と砂利の川床が見えます。さらに西に7マイル進むと、辺知県の東門に入ります。この州の城壁は土で造られ、茅葺きで覆われていた。この都市の住民は少なく、茅葺きの家ばかりで瓦葺きの家はなかった。山々は南北に向かい合って、中央に東西の谷を形成し、大きな川が流れています。東は千照後頭山に達し、そこで分断されて前門渓となり、北に曲がって石の洞窟に入ります。西は大山嶺の石稜に達し、ここが後姚渓の源です。私が町に着いたのはちょうど正午過ぎでした。私は西門から出て、茅葺き屋根の家に泊まりました。彼は陸堅に馬と証書を遣わし、蕭を称えるために騎兵隊を国に派遣するよう要請した。

来峰さんは広東省東部出身です。

肖さんはすぐに切符を発行し、乗客2人ずつを乗せましたが、その多くがそのまま停車しました。

18日の朝食後、2人の騎手が見つかり、馬丁の2人の名前が荷運び人の参照として使われました。

その後、肖さんはまた富の贈り物を持って来ました。私は竹の子を受け取りましたが、残りは受け取りませんでした。感謝の気持ちを伝えるためにお札を買うために街へ出かけました。受け取るまでに長い時間がかかりました。もう朝になっていました。谷に向かって西に 3 マイル歩くと、北の山から南に流れる小川が西から来る大きな小川と合流しているのが見えます。それから私たちは北渓河を渡り、大渓河の北岸を遡り、さらに7マイル進むと、南の山の谷にある瓦葺きの家が建ち並ぶ楊村という村に着きました。

楊姓の人は力強く、この村を守ることができます。

山の北麓に沿ってさらに2マイル歩いていくと、空から岩が飛んできて歩行者を押し倒していました。危険な階段を登りきると、階段の外側に深い穴があり、内側に吊り穴があるのが見えました。穴は空洞で陥没しており、激流が底から溢れていました。登りきった後、山の中腹まで歩き、崖に沿って北に曲がると、南北の峡谷が形成されます。山々が集まって東西の境界を形成します。東の崖に沿って上流へ3マイル登り、川を渡って北へ向かい、斜面を下りて東峡谷の急峻な石壁を見ました。頂上にはドーム型の岩があり、下には峡谷がありました。大きな水の音が聞こえ、峡谷に落ちていくかと思いましたが、横を見ても影は見えませんでした。

もう少し先では、小川はまだ北から流れてきていたので、私たちは再びそれを渡りました。川に沿って東に3マイルほど峡谷まで進むと、峡谷の端で水が止まります。尾根を北に1マイル登り、尾根の頂上からさらに1マイル歩くと、2つの谷の間に出て、左右の2つの峰を結ぶ2層の石垣が見えます。ここが大山尾根で、河池と南丹の境界です。

尾根を越えて北に下ると、丹州の領地となる。

西に2マイル進み、南に流れる小川を渡ります。

それから私たちは南西の尾根を越え、再び水場に出会いました。それから北西に合計3マイル歩き、再び水場を渡りました。水は石垣の下で合流していたので、私たちはそこで昼食をとりました。峡谷から水が流れ出る方向に沿って西に2マイル進むと、山々は次第に広くなり、山の近くの岩は土に変わります。南の山の麓には茅葺き屋根の家が1、2軒あります。

川に沿って西に3マイル進み、徐々に北に曲がる。土の谷は終わり、西の山の尾根には数十軒の家が寄りかかっている。ここが南丹の地方税の鍵となる土寨峠である。道は東山の麓にあり、そこから北の土嶺まで続きます。東から来た水は北へ流れる道がないように見えますが、北西には巨大な山があり、その山の下の洞窟にも流れ込み、さらに長江に流れ込むと考えられています。金城と東江に流れる水については、まだはっきりとわかっていません。北のトゥリン山を下りていくと、谷間の小さな川も東から南西に流れ、垂れ下がった巨山から流れ出ているように見えます。

それから私たちは再び山を北西に登り、合計 5 マイル登りました。山頂から曲がると、北西に伸びる大きな谷が見えました。道は西側の山の尾根に沿って半分ほど進み、さらに 5 マイル進むと、現在はバブ村と呼ばれているバイブ村に到着しました。

西側の丘陵には茅葺き屋根の家が数軒あり、すべて江油族のもので、荷物を預ける場所として使われています。当時、西嘉には300人以上の荷物運搬人がいて、部屋は満杯で立つ場所もなかったため、彼らは小龍の前の北西の谷まで北上しました。

ここでは水が南西に向きを変え、その上に木製の梁があり、その上にパビリオンが建てられています。このパビリオンはここで見られる唯一のものです。

尾根を越えてロンに登ると、谷は東西に曲がります。それから私たちは西に5マイル歩き、南の山々の間にある塩田村と呼ばれる4、5軒の家を見ました。真ん中には巨大なタイルの手すりが3つありました。それを投げ込むと、老婆と子供たちが見えました。部屋は吊り鐘のようで、空っぽでした。上のタイルと下の板にはたくさんの穴とひび割れがありました。

ここはジュムの故郷です。州が混乱に陥ったとき、この地は盗賊に襲われ、破壊され、残された老若男女の人々は長い間他の場所へ逃げ、ようやく故郷に戻りました。しばらくして、彼は鍋を見つけ、食事のためにお粥を調理し、それからマットの上に横になりました。

19日の夜明けに起きて、食事を作って出発しました。小雨が降っています。土の丘陵地帯を西へ進み、上り下りを 3 回繰り返して合計 10 マイル進みます。北東から南西に水が流れており、その深さは膝より浅く、幅は5、6丈ほどである。これが大河、すなわち釣江である。その源は北西部の山と谷にあり、南に流れ、その後東に向きを変えて永順国境に達し、そこで東江下流と合流します。川を渡った後、私たちは西の尾根を合計5マイル越えて、次の船着場に向かいました。谷には南東に流れる小川があり、上流に行くにつれて谷間を蛇行しながら流れていきます。私はその川を何度も、短時間のうちに何十回も渡りました。全長は3マイルです。1つの支流は北西から、もう1つの支流は西から来ているので、方向を変えて西に向かって進みます。さらに半マイルほど行くと、北の山のふもとに村があり、その名は金村、駅の鍵となる場所である。

[その場所は西坑の西15マイル、南単州の北西50マイルにあります。 〕檻の中に入ると、リーダーが白百合啄に向かっているのが見えたので、座って待っていました。雨は時々降ったり止んだりします。それ以来、陳夢雄は錫鉱山に入り、二度と出てこなくなった。私はリーダーを待って夕方に戻りました。

20日の朝起きたら小雨が降っていました。

食事を終えて、彼女は夫を待ちました。長い時間が経って、夫は竹を車に結びつけましたが、一つしか取れず、もう一つはなくなっていました。彼らは正午に出発しました。雨の中、私たちは土の山を1マイル以上北東に進み、尾根を越え、北西に下りました。道は深い草に覆われていました。

さらに 1 マイルほど進むと、崖を抜けて谷底に下り、南から北へ小川が流れ、南からは大きな道路が続いています。これが錫鉱山トンネルです。そこから1マイル北に、南西から流れてくる別の小川があります。2つの小川は合流して北東に流れます。小川の東側の東山の麓に雷家村という村があります。渓谷は少し開いています。さらに 1 マイル進むと、東西の谷に変わります。西から大きな川が流れてきて、南から来る小さな川と合流し、東に流れて南に向きを変え、大きな川になります。そこで私たちは小川を上って山の北麓まで行き、それから西に10マイルほど行きました。南の山の中腹に、錫が生産されていた回洛場と呼ばれる茅葺き屋根の家が数軒並んでいました。谷底からさらに西に 1 マイル進むと、谷は西に終わり、中央に丘が横切っています。北西からは小さな川が流れ、南西からは大きな川が流れ、2 つの川は水平の尾根の下で合流します。それから私たちは小川を渡って、西のヘンリンに登りました。尾根の東側の道端には、さまざまな井戸がありました。いくつかは数フィートの深さがありましたが、まるで掘ったかのように、井戸と同じぐらいの丸みしかありませんでした。これらはブリキの井戸でした。尾根を越えて西に合計 4 マイル下ると、南西から流れてくる大きな小川に出会います。川は北に曲がり、次に南に曲がり、その後西への流れが止まり、峡谷は再び東から西に広がります。

川に沿って上流へ進み、何度も左右に渡ります。4マイル先に西陵村があります。別の川が北西から流れ込んでおり、道は川の南岸に沿って進みます。さらに 1 マイル進むと、道は左に分岐し、南の尾根を越えて西坑路に通じているようです。

さらに西に行くと、南の峡谷から流れてきて川に合流する小川があります。この小川も西から流れてくる小川と同じくらいの大きさです。それから楠渓河の河口を渡り、西来河の南岸に沿って歩き続けた。さらに5マイル離れた南の山に、大旭村と呼ばれる村があります。村の西側では、峡谷が再び開け、畑が尾根につながり始め、その間に水が流れていました。

4マイル歩いた後、私たちは西の山のふもとに到着しました。

上流に向かい、北に1マイル進み、水の中を歩いて西の山まで行きます。最初はかなり急な登りで、北霧山のあたりで谷の端が見えます。滝は山の脇からまっすぐに空に向かって流れ落ち、百フィートの高さの玉龍のように緑の山々を分けています。広東省の西部は岩が多く緑豊かなので、水掛けが最も難しいのですが、この景色は独特です。以前、泉州の大溝嶺の北からこの山を見たことを覚えています。ここに来るまでに何千マイルも旅し、何年もかかりました。突然、ここでこの山を見ることができました。果てしない広大さの中での素晴らしい出会いでもあります。私は西側の土の階段を上って、1マイルほど周囲を見回しましたが、何も見えませんでした。その後、徐々に尾根を越えると、もう何も見えなくなりました。道は北峰に沿って西に2マイル進み、尾根を越えます。尾根の北の角にある道は大渓峠で、西坑から来た西族の商人が通る道です。昔はここに税金が課せられ、家も建っていたのですが、昨年の反乱で焼け落ちてしまい、今は誰も住んでいません。ここから西に半マイルのところに、峡谷の西側に谷があり、そこから北に曲がって山々が峡谷を形成しています。さらに半マイルほど下ると、水は小川となり、北に流れ始めます。さらに半マイルほど進み、小川を西に渡り、崖に沿って北に 1.5 マイルほど歩くと、渓谷を抜けます。その後、前面の峡谷は北東から南西に伸び、崖に沿って南西に曲がり、大雨が降ります。

その後、私たちはこの小川を何度も渡りました。小川は南に流れ、道は谷を越えて西に向かいました。全部で2マイルあり、その後谷を通り抜けました。半マイルほど進んだところで、北の山の崖に沿って進みました。目の前の小川は再び南から流れてきていたので、私たちはそこを渡りました。さらに北西に半マイル歩くと、南の峡谷から流れてくる別の小川が見えます。水量はかなり多く、先の流れと合流して北に流れ、水平のダムを形成して水をせき止めています。私たちは堰の西から北へ歩き、さらに1マイルほど歩いて南丹の南橋を渡りました。夕方には激しい雨が降り、雷と稲妻が鳴りました。私たちは急いで宿を探し、そこまで車で向かいました。

ナンダン川は州都の東を北に流れています。

この山は州を東西に分け、州都は西側の山のふもとにある。

東側には小川に沿って南北に走る通りがあります。

西に続く道があり、その前には大きな石のアーチがあり、「摅書舒展」という文字が刻まれている。「心を開いて国家に忠誠を尽くし、秩序と細心の注意を払う」という意味である。これは広東省ではこれまで見られなかったものである。

ブロックから通りに沿って西に歩き、通りの終わりにある石造りの門を入ります。門の内側には西を向いて関帝廟があり、その前には東屋もあります。西側には水が集まる大きな池があり、その北と南には西側の山を囲む峰々があり、池の水は直接その麓に流れ込んでいます。池には東西に数メートルの長さのダムがあり、両端に木製の橋が架けられ、上に東屋が建てられています。西橋を渡り、西の廃園を過ぎると、南西の小さな石峰のふもとに省政府があります。

門は北向きで、門の前には石のアーチがありますが、周囲の土塀はあまり高くなく整然としていないため、ここは下庁です。

州の役人の住居は穀倉の上にあります。ゴミ捨て場の上にあるのは、事務所の後ろにある小さな石の頂上です。その経路はオフィスを通っており、家族が困窮した後、モ氏が予期せぬ出来事を避けるために引っ越した場所だった。西側の境界には曲がりくねった峰が並び、南北の二つの枝は東に突き出ており、左右の腕のようである。真ん中にも枝がそびえ立って石の峰を形成し、下庁がそれに寄りかかっている。三方とも険しく、南側だけが登れる窪みがある。ゴミ捨て場の後ろにはもう一つの小さな山頂があり、鞍のようにゴミ捨て場の真ん中につながっています。その後ろでは、高い山々と深い穴を形成しています。その下には小さな川が南東に流れ出て、大きな川に流れ込んでいます。これが事務所の左側にある最初の境界水です。

屯山の北側は西側が崩れており、山の麓に洞窟がある。門は南東を向いており、屯山に面しています。ドアの上部は非常に平らで、逆さまの柱もあります。門の真ん中には 2 つの巨大な岩があり、真ん中には幅 1 フィートほどの峡谷があります。北に 3 フィートか 4 フィートほど進むと、西に曲がって少し下がっていき、西側の巨大な岩が見えます。洞窟の奥の壁から北に 10 フィート以上離れており、西に 2 フィート以上の深さがあります。暗くて何も見えません。横の洞窟があるかどうかはわかりません。西側の巨大な岩の頂上は、表面の高さが異なり、すべてが居住用のテラスのように見えます。第 4 の壁は切り立っており、登るための階段はありません。東の石も同様で、奥は洞窟の壁と隙間なくつながっています。石壇の手前には洞窟の頂上までそびえ立つ石柱があり、西の石とは異なります。

西の石の西側には、ドーム石にもう一つの小さな隙間があります。北の峡谷には1〜2段の階段があり、石を登ることができます。西の石から2フィートの石を渡ると、東の石の端に到達できます。ここの人々はそれをどのように飾るかを知らないのは残念です。岩の正面から0.5マイル歩くと、山は西の山と西の谷に分かれて、西の渓谷から流れます。

さらに0.5マイル西に行くと、橋のパビリオンを渡ります。橋の南には、流れが遮られている石の崖があり、過去には水が橋の下から流れ出ています。橋のわずかに西と丘の上で、Qingshuiの池に到達します。池は北と南の2つの山の間に挟まれており、西には東と西の谷があり、その背後には大きな山があり、東には崖が塞がれています。寺院は真ん中にあり、東に面しています。

ゲートに入るとすぐに、石に囲まれた正方形の池があり、中央に水が溜まります。池には前層にパビリオンがあり、パビリオンの後ろには池の向こう側にパビリオンのパビリオンがあり、池の両側に石が建てられ、左と右の翼が形成されます。パビリオンの西側には、ヒスイ皇帝パビリオンがあり、池の石造りの基礎にも建てられ、中央に水路があります。

パビリオンの下には、パビリオンの上にヨード皇帝が座っており、ゼンウは池に建てられた別のパビリオンがあり、上部はジェイド皇帝のパビリオンとつながっています。仏の後ろには窓があり、そこから地面からあふれている西のピークと池の水を見下ろすことができます。

池の外には、周囲に壁があり、塔やパビリオンが互いに積み重ねられ、すべて水の中に建てられており、仏像はすべてき​​れいに配置されており、豪華なものです。

その場所に僧kがなく、水が空で、雲が寒く、小川の音だけが聞こえるのは残念です。

神殿は、ティアンキの統治の7年目にモゴンジによって建てられました。神殿の南には小川があり、南西部の脇の下から来て、神殿の前で東に流れます。神殿の北には、尾根を西に行く道路があり、バゲとピンツォーをつなぐ道路があります。寺院の前の水は東に流れ、シヤの水口を通り、東に流れ、これが寺院の左側にある2番目の境界水です。

オフィスの右側にある最初の境界水は、私たちが以前に渡ったダムの南渓谷からの流れであり、2番目の境界水は、2つの水域が大きな流れに融合し、州の前を通過する小川です。