『紅楼夢』の宝仔は生まれつき純朴だったのか、それとも自己修養によって純朴になったのか？

宝釵は皆さんご存知でしょうか？次は、Interesting Historyの編集者が関連記事をお届けします

皇帝の商人である薛家の逸品である薛宝才は、大観園に雪洞のような部屋を建てましたが、賈祖母はそれがあまりにも簡単すぎると叫びました。この状況は皆を少し恥ずかしくさせました。宝仔は恥ずかしく、薛おばさんは恥ずかしく、王夫人は恥ずかしく、劉おばあさんは黙ったままでした。

（１）薛叔母さんは、バオ娘は花やピンクが好きではないと言った

薛家はかつて金陵の地方豪族だった。真珠は土のようにありふれていて、金は鉄のようにありふれていた。当然、それらは極めて贅沢なものだった。当時の薛家の明珠は決して質素ではなかった。彼女はまた、定番のアクセサリーを持っていた。さらに、彼女が邢秀雲に玉のペンダントやその他の豪華なアクセサリーについて話すとき、彼女はそれらの箱を持っていると言った。過去の薛家の宝飾品がどれも質素ではなかったことが分かる。

薛叔母が周睿の妻に宮廷の花を届けさせたとき、彼女は宝が変で花やピンクが好きではないと言ったが、宝が宝石や部屋の装飾が好きではないとは言わなかった。薛叔母の家にいるときに、部屋を雪洞のようにするのは不可能だった。これは彼が賈家に入ってから作風が変わったためだろう。

では、真珠のように聡明な薛家の娘が、賈邸に入ってから質素なスタイルを選び、倹約家として有名になったのはなぜでしょうか。

賈家では、賈おばあさんと王夫人は2つの異なるスタイルを持っています。一方は活発で派手なことを好み、もう一方は静かで質素なことを好みます。宝仔は彼女のところに避難した叔母です。彼女は賈おばあさんを喜ばせようとしているのではないことをよく知っています。賈おばあさんには愛し守るべき林黛玉がいて、自分の孫娘よりも林黛玉を大切にすることは不可能です。彼女の本当の支援者は叔母の王夫人なので、王夫人の好みを知ることが宝仔にとっての焦点です。

(ii) 宝仔は生まれつき純朴だったのか、それとも自己修養によって純朴になったのか？

賈正と王福仁はどちらも質素倹約家であると主張しており、おそらくそれが元春のこのようなスタイルの原因です。大観園を訪れた際、賈正は元春が質素倹約を主張していると口走った。これは、この家にこのようなスタイルがあることを示しています。質素とはお金を節約することではなく、贅沢ではなく、控えめで堅実なスタイルです。

黛玉が賈邸に入ったとき、王夫人の部屋で見た装飾は、このスタイルで、半分新しく、半分古いもので、王夫人のスタイルを象徴しているはずでした。

宝彩は、郷に入っては現地の習慣に順応しなければならないことをよく知っている。さらに、簡素であること自体が一種の修養であり、実用主義と義務感を表している。薛宝彩は堅実な人なので、当然控えめで慎ましやかでありたい。自分の部屋を豪華にするのは彼女には無理だ。丹春と希春はそれができるが、彼らは家にいる。宝彩は家を離れて暮らす女の子なので、当然それほど目立つことはないだろう。さらに、彼女はあらゆる点で王夫人の好みに応えなければなりませんでした。

薛宝才は洞察力に優れ、社交性に富んだ人物です。彼女が望んでいるのは、すべての人を喜ばせ、王夫人の支持と評価を得ることです。王夫人の態度が、薛一家が完璧な結婚生活を実現できるかどうかの鍵となります。

したがって、保才は薛家ではこのようには振る舞わなかったが、後期には変わった。

（III）宝仔は人生で何回失敗しましたか？

薛宝才といえば、かつてその柔らかな腕で宝玉を驚かせた牡丹のようなこの姉さん、宝姉さんは美人ですか？はい、美人です。たとえ無情でも、彼女はまだ動いています。どうして彼女が美しくないのでしょうか？

しかし、彼女の人生は幸せだったのでしょうか？たとえ完璧な縁結びで、円満な結婚生活だったとしても、私はむしろその縁結びが成功し、二宝が幸せで安定した人生を送ったと信じたいです。その後、宝玉は僧侶になりました。それは後のことです。しかし、バオ姉妹は楽しい時間と美しい景色を楽しんだはずです。

宝仔は女の子たちの中で一番美しいですが、それは外見だけです。実はこの女の子は黛玉と同じです。彼女たちは分別がつくと、人生で絶えず損失を経験します。薛家の衰退は、家長の死から始まった。宝斎の父と宝琴の父という非常に才能のある二人が相次いで亡くなり、この大家は自然と衰退していった。

彼女を最も愛していた男性が亡くなり、彼女は母親の大切な子供から、母親に頼る行儀の良い女の子になりました。彼女は分別があり、思いやりのある人になりました。彼女の子供時代は終わりました。彼女はもう詩や本に集中せず、代わりに家庭のことに気を配っていました。当時、薛家の長女はまだ10歳くらいでした。

彼女にも頂点に立つという野心があり、良い風が頂点に立つのを助けてくれることを期待していました。頂点に立ったのは宝仔ではなく、賈家の従兄弟でした。彼女はタレントショーに選ばれたいと思っており、選抜基準に従って訓練を受けましたが、失敗しました。理由が何であれ、彼女には頂点に立つチャンスがありませんでした。

彼女も失敗した。彼女は、主要大学に行きたいのに試験室に入る機会がなかったり、入ったとしても何らかの理由で質問に答えられず退室しなければならなかったりする優秀な学生のように、失敗の味を味わいました。

（IV）宝仔の人生は無力であると同時に失敗に満ちている

その後、人生には多くの変化があり、彼女は何度も失敗しました。彼女は挫折しましたか？はい、そうでした。彼女の母親は正直者で、兄はろくでなしでした。実際、そのような家族は、彼女が裕福な家庭と結婚して良い結婚をし、薛家が何十年も安定することを期待していました。あの馬鹿な兄が起こした混乱を片付けなさい。

しかし、彼女はこの重荷から逃れることができるだろうか？それは不可能だ。彼女は薛家の一員であり、薛家の重荷を無力に背負わなければならない。だから彼女は完璧な縁結びのために賈屋敷に住んでいる。しかし、賈屋敷のさまざまな複雑な人間関係の中での客人としての彼女の生活は、楽しいものではない。

どうしようもない、どうしようもない。今でこそ中学生になるような10代の女の子は、誰に対しても優しく、ホストファミリーの嘲笑に耐え、宝玉が自分を愛していないという現実を受け入れ、翔雲と黛玉との関係を良好にし、評判も良く、才能があり、徳が高く、美しく、メイドとしての仕事が上手でなければならない。才能と品質は同等に不可欠である。

この黄金の結婚に突き進む以外に選択肢はなかった。それは薛家全体にとって最良の選択だった。

宝仔の人生は、二つの言葉で要約できます。それは「シンプル」です。この二つの言葉には、どれだけの失敗と無力さが含まれているのでしょうか。