『紅楼夢』に登場する武士連とその妻のイメージとは？彼らは冷酷で「人間ではない」

みなさんこんにちは。武士連とその妻については、皆さんも聞いたことがあると思います。

『紅楼夢』における人間性は移り気で、劉おばあさんは感謝の気持ちを持ち、賈玉村さんは恩知らずである。彼らはまだ賈家の中では部外者だ。本当に恐ろしいのは、家族間の利害対立だ。中でも最も悲痛なのは、人間ですらないほど無情で冷酷な武士連とその妻です。

賈元春が両親を訪ねて帰省した際に、賈一家が大観園を造ったと言われています。莫大な資金を消費するだけでなく、多くの人的資源も必要になります。賈家の有能な人々は、利益を得るためにすでに建設の初期段階から参加していた。能力のない者は羨望の眼差しで見守ることしかできない。

賈雲は賈家の第五宗家に生まれ、容公の玄孫であった。しかし、父が若くして亡くなり、母の財産も少なかったため、家業は長い間衰退していた。

賈家が大観園を建設したとき、賈雲はまだ18歳にもなっていなかった。賈容とは異なり、賈真や賈容のような後援者がいなかったため、利益を分け合うことはできなかった。賈雲は就職する資格がなかったので、元春の両親訪問が終わるまで待たなければなりませんでした。賈雲はすでに18歳になってから、いとこの賈蓮に自ら進んで仕事を頼みました。

ジア・ユンが積極的に仕事に応募したことは、彼が野心家であることを示している。結局のところ、賈家には働いていない人がたくさんいます。親に頼って生活している人もたくさんいます。

結局のところ、賈雲は栄果邸の直系の子孫なので、従兄弟の賈蓮は依然として彼の世話をしたいと思っています。残念ながら、賈聯は仕事に真剣ではないので、仕事のチャンスは肉よりも多くあります。彼はついに若い僧侶と道士としての職を得て、寧国屋敷の3番目の妻である賈琴の母である周は、王希峰にその職を賈琴に与えるように頼みました。

賈雲さんは仕事を失ったとき、叔父が「仕事ができない」ことに気づき、王希峰さんに助けを求めた。しかし、彼は家族であっても近い親戚と遠い親戚に分かれていることをよく知っていました。母と息子は普段はフェン姉さんに気に入られようとはしないので、土壇場で仕事を頼むのは彼らにとって容易なことではありません。

賈雲が日ごろから気を配っていたおかげで、王希峰が端午節のたびにボルネオールやジャコウなどの貴重な薬材を大量に求めていることもわかった。皇后が両親に会いに帰省する今、彼女はもっと何かを必要としているに違いありません。賈雲の叔父である布世仁は漢方薬店を経営していたので、贈り物をしたいときは叔父に頼むしかなかった。

しかし、ジア・ユンは希望に満ちてやって来たが、失望して去る運命にあった。叔父の武士人は甥に関与を疑われることを恐れ、援助を拒否した。それどころか、彼は妻と一緒に貧乏だと泣き叫び、その卑劣な行為は卑劣なものでした。

(第24章) 不士仁は冷笑して言った。「また掛け買いの件は言わないでくれ。数日前、うちの店の店員が親戚のために銀数両で商品を掛け買いしたが、まだ返済していない。だからみんなで和解して、親戚や友人のために掛け買いをしてはいけないという契約を結んだんだ。掛け買いをしたい人は銀20両の罰金を科せられる。それに、今は商品も不足している。うちの怪しげな店に現金を持ってきて買っても、まだお金がないから、戻らなきゃいけないんだ。」

賈雲と叔父の武士人との関係も、二つの側面から見る必要がある。

1. 賈雲さんは8月に返済すると言って、叔父から借金をした。半年というのは長い時間のように思えます。

ブ・シレンは賈家ほど裕福ではなく、単なる小さな商人だった。彼は他の人と共同で店を開いたが、それは彼に十分な資金がなかったことを示した。家族全員を養うのは当然困難です。兄弟は会計をきちんと済ませますが、甥や叔父の場合はなおさらです。

第二に、ブ・シレンの店は株式会社なので、彼に最終決定権はありません。店には、すべての株主が「信用で購入しない」という明確なルールがあります。

また、もし武士人が率先してルールに違反し、甥に借金を貸していた場合、返済できなければ関与を疑われるのも事実である。

したがって、武士人氏の実際の困難を考慮すると、彼が甥にお金を貸すことを拒否するのは合理的です。

問題は、この問題をこのように見ることができないことです。甥は何も頼みませんが、困った状況になった今、叔父のことを思い浮かべます。叔父に信用保証を頼むのではなく、金銭面で援助してほしいだけです。

ブ・シレンは甥のためにボルネオールとムスクを買うためにお金を使ったので、規則違反とはみなされませんでした。将来、賈雲がお金を返済すれば、それは叔父への恩返しとなるだろう。

しかし、本当にがっかりなのは、ブ・シレンがジア・ユンをまったく助けるつもりがないことです。それだけではありません。彼と彼の妻のその後の行動は、ただただ不快で不快です。

(第24章) シャオ・ダオの成績不振を聞いた後、ジア・ユンは立ち上がって別れを告げた。不士人は言った。「なぜそんなに急いでいるの？まず食べてから行きなさい。」彼が言い終わる前に、妻が言った。「また混乱しているわね。米がないと言ったから、半斤の麺を買ってあげたのに、今は太ったふりをしている。甥を飢えさせるつもりなの？」不士人は言った。「もう半斤買ってきて埋め合わせなさい。」妻は娘に言った。「尹姉さん、向かいの王おばあさんの家に行って、20元か30元貸してもらえるか聞いて。明日送って。」夫婦が話している間に、賈雲は既に「面倒くさい」と何回も言って、跡形もなく姿を消した。

ブ・シレンの家族は大変だったに違いない。小さな家族が生き残るのは容易なことではない。しかし、毎回米を半ポンド、麺を半ポンドしか買えないほど難しいと言うのは、まったく不可能です。

いわゆる半ポンドの「麺」とは麺類を指します。数人家族が半斤の麺を買ってきて、それはブ・シレンが食べるためだけだと言いました。もし賈雲を食事に誘いたければ、さらに20～30銭借りなければならないのです。彼らは誰を嫌がらせしようとしているのでしょうか？

これは、甥を夕食に招待したくないという意味ではなく、甥がもう家に来ることを望んでおらず、甥とのすべてのつながりを断ち切ったことを明らかに意味しています。

ブ・シレン、あなたは本当に人間ではありません。

武士連のこのエピソードは、ただそんなふうに過ぎ去ったのでしょうか？ただ「残酷な叔父」が傍観して甥っ子を見ているだけの話だったのでしょうか？もちろん違います。

賈家の財産が略奪された後、喬潔に何が起こったのか、多くの人が興味を持っている。最も話題になっている話は、彼女が売春宿に売られ、劉叔母によって救出されたという話です。

実は、この件は全く正しくなく、それほど感動的なことではなく、劉おばさんにはそれほどの能力がありません。

家宅捜索を受けたとき、喬潔はまだ7、8歳だったが、売春宿に売られるような女ではなかった。家が荒らされた後、彼女が頼ることができたのは叔父の王仁だけだった。

しかし、困り果てて訪ねてきた姪を前に、叔父の王仁は賈舍や賈正ほど真摯に林黛玉を受け入れなかった。その代わりに、彼は賈雲に対して行ったように、罪を犯した大臣の娘が自分を巻き込むのではないかと心配し、断固として彼女を入れることを拒否し、傍観していました。これが「残酷な叔父」という言葉の由来です。

途方に暮れた喬潔は、偶然に劉おばあさんに出会った。ちょうど、彼女の従兄弟の賈雲が外出中に偶然に酔王ニエルに出会ったのと同じだった。幸運にも、彼女は「義侠」の助けを得て、問題を解決した。