西遊記に出てくる魔法の楽器「黄金のシンバル」とは何ですか？何が特別なのでしょうか？

こんにちは、またお会いしました。今日は、Interesting History の編集者が西遊記についての記事をお届けします。気に入っていただければ幸いです。

小説『西遊記』には、芭蕉扇、紫金紅瓢箪、羊脂玉瓶、陰陽気瓶、ダイヤモンドカッター、紫金鈴、人袋、金シンバルなど、数多くの魔法の武器が登場します。これらの魔法武器の中で、金色のシンバルは非常に特別なものです。質感が硬く、サイズを変えることができ、使用にマントラを必要とせず、敵を素早く封じ込めることができます。孫悟空が小雷音寺を通りかかったとき、金のシンバルに負けました。多くの神々が全力を尽くしましたが、無駄でした。最後に、孫悟空は康熙龍の龍角に穴を開けて逃げることができました。では、孫悟空と二十八星座を悩ませてきたこの金のシンバルとは一体何なのでしょうか？何がそんなに特別なのでしょうか？孫悟空が逃げた後に金のシンバルを壊したとき、神仏はなぜ慌てたのでしょうか？次に、上記の疑問を原作の『西遊記』と合わせて分析します。

ゴールデンシンバルとはいったい何でしょうか？

シンバルは古代我が国の打楽器であり、通常は青銅で作られ、外観はシンバルに非常に似ています。シンバルとバンタムはどちらも丸い麦わら帽子のような形の楽器です。主な違いは、シンバルの中央の隆起部分が比較的小さく、シンバル全体の直径の約5分の1を占めているのに対し、バンタムの中央の隆起部分は比較的大きく、シンバル全体の直径の約半分を占め、半球形であることです。シンバルと比較すると、直径が同じ場合、シンバルの中央の膨らんだ空間が小さくなっており、シンバルに閉じ込められた孫悟空の窒息と無力さを想像することができます。ゴールデンシンバルは、その名の通り、金属で作られたシンバルです。 『西遊記』では、金のシンバルはもともと弥勒菩薩のものでした。黄眉の坊主が悪魔として現世に降り立ったとき、彼はそれを盗み、巡礼団に対する武器として使用しました。孫悟空は逃げた後、金の棍棒で金のシンバルを砕きましたが、後に弥勒仏によって取り戻され、修復されました。

黄金のシンバルの使い方とその主な力

『西遊記』では、魔法武器によって使用方法も異なります。例えば、金角王と銀角王の紫金赤のひょうたんを使う前には相手の名前を呼ぶ必要があり、相手が同意した後にのみその力が明らかになります。金のシンバルの使い方はとても簡単で、相手に出会ったときにマントラを唱えたり、相手の同意を得たりする必要はなく、直接投げるだけです。元の記事にはこう書かれていました:

（孫悟空は）両手で棒を振り、攻撃を始めました。空中にカランという音が鳴り、一対の金色のシンバルが落ちてきて、旅人の頭と足がシンバルの中に閉じ込められました。

紫金紅瓢箪と比べると、金色のシンバルはより隠蔽性が高く、相手は反応する間もなく捕らえられてしまいます。金色のシンバルは非常に致命的であることがわかります。さらに、金色のシンバルは人を中に閉じ込めるだけでなく、閉じ込められた物を3日3晩で膿と血の海に変えることができるため、監獄と処刑人の両方の役割を果たします。

最も驚くべきことは、金色のシンバルは大きくも小さくもでき、非常に硬いのに柔らかいこともあるということです。原作小説では孫悟空が捕らえられた場面を次のように描写している。

それから彼は身振りをすると、身長が千フィートにまで成長しました。金色のシンバルも彼の体と同じ高さに成長し、傷も輝きもありませんでした。それから彼は魔法の呪文を使って自分の体を小さくし、からし種ほどの大きさにしました。シンバルも彼の体とともに小さくなり、穴がなくなりました。

『西遊記』では、孫悟空の金の棍棒や朱八戒の九歯の熊手など、多くの武器にサイズを大きくしたり小さくしたりする機能があります。しかし、魔法の武器に関しては、金のシンバルだけが自由にサイズを大きくしたり小さくしたりできます。まさにこの特性のせいで、孫悟空の変身スキルは、五行山の下に閉じ込められたときと同じように、金色のシンバルの前では効果を失いました。 『西遊記』に登場する魔法の武器の中でも、金のシンバルは孫悟空を本当に捕らえることができる数少ない武器の一つであり、その威力の強さがうかがえます。

金のシンバルが壊れた後の仙人と仏陀の異常な反応

すべての星と康金龍の努力のおかげで、孫悟空はついに窮地から脱出しました。脱出後、彼が最初にしたのは、自分を閉じ込めていた金色のシンバルを棒で叩き壊すことだった。原書にはこう記されている。

（旅人は）鉄の杖を抜き、シンバルを叩いた。その音は青銅の山が崩れ落ちるような、金のシンバルの音のようであった。このような仏具が何千もの金片に砕け散ってしまうとはなんと残念なことだろう。二十八宿星は恐れ、五つの枷が建てられた。

金のシンバルが壊れた後、神々や仏陀たちがパニックと恐怖で反応したことがわかります。通常、仙人や仏陀は、孫悟空がモンスターの魔法の武器を破壊したことを喜ぶはずです。結局のところ、モンスターが魔法の武器を失えば、モンスターに対処するのは簡単なはずです。しかし、なぜ彼らはパニックに陥り、怯えているのでしょうか。いくつかの理由があると思います。

まず、金色のシンバルが壊れたときの大きな音にびっくりしました。

これまでの紹介から、黄金のシンバルの素材は金属であり、壊れる前の体積が比較的大きいことがわかっています。孫悟空の手に持つ金色の棍棒は、定海深鉄とも呼ばれ、これも金属で作られています。真夜中に二つの金属物体が激しく衝突し、その音は耳をつんざくほどだった。さらに重要なのは、仙人や仏陀は金のシンバルを叩き壊す心構えができていなかったということだ。それは孫悟空の突然の衝動に過ぎなかった。したがって、仙人や仏陀は金のシンバルが破壊されるのを見て恐れおののいたと言うよりも、金のシンバルが破壊されたときの大きな音に驚いたと言った方が正確でしょう。

第二に、彼は衝撃で黄眉仏が目覚めてしまうのではないかと心配した。

小さな金のシンバルは、巡礼者たちと二十八星座に、解決するまでに多大な代償を払わせることになる。金のシンバルの持ち主が目覚めれば、生死を賭けた戦いは避けられないだろう。仙人や仏陀も知識人です。このモンスターは金のシンバルのようなトップレベルの魔法の武器を持っているので、その力も非常に強いはずですし、さらに強力な魔法の武器を持っている可能性もあります。モンスターと正面から対決した場合、敵わない可能性が高いです。その時は、竜の角が一本失われただけではなく、二十八星座の命も怪物の手に落ちる可能性が高かったので、とても慌てていました。

第三に、金のシンバルの背後にいる本当の所有者を恐れなさい

『西遊記』では、多くの怪物が故意に現世に降り立つように配置されており、強力な勢力に支えられていることが多い。二十八星座は当然この原理を理解しており、そのうちの一つである奎木朗はかつてこの任務を受けたことがあった。過去の経験によれば、モンスターが運ぶ宝物は、基本的にその背後の勢力が所有している。この時、金のシンバルは壊れており、金のシンバルの本当の持ち主はそれを手放すはずがなく、それがさらに大きな問題を引き起こす可能性がありました。特に金鐵は仏教の魔法の武器であり、二十八星座は道教の神々です。このため仏教と道教の間で戦争が起これば、損失は利益を上回るでしょう。そのため、金のシンバルが壊れているのを見たとき、彼らは問題に巻き込まれることを恐れてパニックに陥りました。

まとめると、黄眉の仏陀が持つ金色のシンバルは、実は古代の打楽器であり、その外見は2つの麦わら帽子を留めたような形をしており、さまざまな宗教行事でよく使われています。孫悟空が窮地から脱出し、金鐘を壊した後、仙人や仏陀は異常な行動をとった。一方では突然の大きな音に怯え、他方では金鐘の背後にいる怪物とその本当の持ち主を恐れ、「二十八星座を怖がらせ、五面の桔梗を直立させた」。