『紅楼夢』で賈夫人はどんな優雅な趣味を持っていますか？すごくシックですね?

『紅楼夢』では、金陵の名門士侯家出身の賈岱山の母親が賈岱山と結婚し、数十年後、孫嫁から徐々に姑へと成長していった。ご存知ですか？ 知らなくても大丈夫です。Interesting History の編集者がお教えします。

第22章では、賈おばあさんが薛宝才の誕生日を祝います。

「夕食後、オペラを注文するとき、賈のおばあさんはいつも宝仔に最初に選ぶように言いました。宝仔は何度も断りましたが、仕方なく『西遊記』のオペラを注文しました。賈のおばあさんは当然喜んでいました。」

薛宝才が『西遊記』を選んだのはなぜか？ それは賈おばあさんが活発な演劇が好きだったからだ。薛宝才は誕生日であったにもかかわらず、非常に賢明で、目上の人の世話をする方法を知っていたので、賈夫人の希望に従って演劇を命じました。

薛宝才は利己的でもわがままでもなく、思慮深いところが彼女の長所です。わずか15歳でこのようなレベルの対人スキルを持っているのはさらに珍しいことです。しかし、彼女は賈夫人の美的嗜好を単純化しすぎたかもしれない。

賈おばあさんは、教養がなく、ただ活発なことが好きな普通のおばあさんではありません。実は、彼女には独自の美的嗜好があります。

（１）ライフスタイルと雰囲気

第40話では、賈おばあちゃんが劉おばあちゃんを連れて大観園を訪れ、林黛玉が住んでいた小湘閣に来ました。

「賈の母は窓の網戸の色が古くなったのを見て、王夫人に言いました。『この網戸は新しいうちはきれいだけど、しばらくすると緑ではなくなるわ。この庭には桃や杏の木はないし、竹はすでに緑になっている。この緑の網戸をまた使うと、色が合わないわ。うちの窓には4、5色の網戸があるのを覚えてるわ。明日、彼の窓の網戸を替えましょう』」

小湘閣の窓の外には、至るところに緑の竹が生えています。緑のスクリーンを使用すると、単調になり、重層感がなくなり、空間関係が曖昧になります。そこで賈おばあさんは、色の面で対照的な効果を生み出す柔らかい銀赤色の絹の紗に取り替えるように指示しました。

柔らかい煙の紗は高級な素材です。「カーテンにしたり、窓の引き出しに貼ったりすると、遠くから見ると煙のように見えます。」王希峰は知らなかったので、「蝉の羽の紗」だと言いました。老婦人の生活の好みは若者よりはるかに独特であることがわかります。

薛宝才が住んでいる恒武園に着くと、賈の祖母は部屋の装飾があまりに簡素であることに気づき、女の子の部屋は飾り気のないものであってはならないから、これはよくないと思った。指示：「テーブルの上に石の盆栽、紗のテーブルスクリーン、墨煙の凍った石の三脚を置きます。この3つで十分です。また、水墨画と白い絹のカーテンを持ってきて、このカーテンも交換してください。」

賈おばあさんは部屋の装飾に気を配っていますが、単に華やかで明るいだけではだめだと思っています。装飾品は必要ですが、必要なのは3つだけです。カーテンは白でも構いませんが、水墨画で飾らなければなりません。このように整理すると、上品でありながらシンプルな印象になります。

薛宝才がシンプルさを好むのは良いことですが、あまりに洗練されておらず、生活感がないのはよくありません。虚栄心を持たないことと、必要なときに洗練されることは別物です。

賈おばあさんは環境建設に気を配り、生活感覚に優れています。

（II）芸術鑑賞、特別

賈家には才能のある女性が多く、皆賢くて優雅です。賈おばあさんは詩や歌が得意ではなかったが、芸術と音楽の趣味は良かった。

彼女の部屋には邱世洲の「美雪図」が掛かっている。第50話では、雪を眺めている時、「辺りを見回すと、粉と銀の装飾があった。突然、アヒルの頬の毛皮のコートを着た宝琴が丘の斜面に立って私を待っていて、後ろには赤い梅の花瓶を持った侍女がいた」とある。賈の祖母はこの光景が絵よりも美しいと感じ、絵が得意な曦俊にこの光景を描くように頼んだ。

オペラ鑑賞に関しては、賈おばあさんはさらに熟達しており、独特の美的感覚を持っています。

第40話では、賈の母が劉おばあさんを連れて大観園に行き、太鼓と音楽の音を聞きました。家族のオペラ団が楽器の練習をしていたことが分かりました。そこで彼女は彼らを招き入れ、練習に誘い、「楽器を欧湘亭の水亭に設置しなさい。水の音で楽器の音がより良くなるから」と言いました。 「水の音を利用する」という素晴らしいフレーズですが、水のせせらぎとともに奏でられる弦楽器や管楽器の音色は、独特の魅力があります。

第54話では、元宵節の宴会の最中に、賈の祖母が劇を催促し、「あなたたちが歌っている歌はとんでもなくひどくて頭が痛くなる」と文句を言い、「もっと上品な歌を歌ってほしい」、「方官に『夢探』を笙や笛を使わず、笛と管だけで歌わせてほしい」と要求した。

音楽の伴奏はフルートとパイプのみ。この人はオペラを本当に理解している人です。何百ものオペラを観てきた薛叔母さんは、「彼のようにフルートやパイプを気軽に演奏する人は見たことがありません」と感心せずにはいられませんでした。これが上品さと下品さの違いです。そういう感情がないと、一生聴いてもハマらないかもしれません。

第76章：中秋節の夜、吐壁堂で月を鑑賞する。賈牧は天頂の月を見て、前よりもさらに輝いて美しいと言った。「こんなに美しい月だ、笛を聴かなくては」。満月の明るい光が賈牧の心に触れ、彼女は言った。「音楽が多すぎると優雅さが失われます。笛吹きに遠くから吹いてもらうだけでいいのです。」

フルートの演奏を鑑賞する際、彼女は近くではっきりと聞こえることを求めるのではなく、遠くで純粋に長く響く音を追求します。案の定、「笛の音はすすり泣くような余韻のある声で奏でられ、明るい月と爽やかな風、空と澄んだ大地とともに、人々は本当に安心し、すべての悩みが消え去るように感じます。」賈おばあちゃんも「楽譜は選ばなくちゃ。ゆっくりのほうがいいわよ」と言いました。

賈牧が本当に好きな音楽は、優しくて叙情的で、澄んでいて優雅な音楽ですよね？

（３）考えや洞察力が非常に深い

美しさは感情的なものであり、美学は心から生まれます。しかし、これは美的活動が

それは合理的思考の要素を完全に排除します。それどころか、美学と思考の和音は、魂に衝撃を与えるより大きな力を持つことがよくあります。

賈祖母の美的活動に反映されている考えや洞察力は、しばしば賞賛に値する。

第54話では、元宵節の宴会で、女流語り手が「鳳凰求魯庵」の物語を語り始めたが、語り始めた途端、賈牧がそれを止め、文学や芸術創作における俗化の傾向を厳しく批判した。

賈おばあさんは、まず、才能のある男性と美しい女性が密かに結婚するという話は、人生からかけ離れており、作り話だと批判した。「そんなものは微塵もない」。次に、その話に含まれる間違った考えを批判した。「たとえば、知識が豊富な男性が盗みに出かけた場合、法律は彼を才能のある男とみなし、窃盗罪で告発しないのでしょうか？」。そして、作り話の作者たちの悪い動機を深く掘り下げた。「他人の富を妬んだり、願いが叶わなかったりするので、他人の名誉を傷つけるために作り話をするのです」。最後に、その作り話が若者に悪い影響を与えると強調した。「彼らの姉妹は遠くに住んでいて、退屈なときは少し話をしますが、彼らが来ると忙しくてやめてしまいます」。

賈牧の文芸批評は理論と実践を組み合わせたものであり、的を射ており、示唆に富んでいると言える。今日でも、参考資料として非常に価値があります。何を書くのか、誰のために書くのか、どのような社会的利益を追求するのかは、文学や芸術に携わる者にとって避けて通れない問題である。

賈おばあさんは、洗練された生活、上品な趣味、深い考えを持った、とても高貴な女性です。彼女はどうして活気のあるドラマが好きなのでしょうか？

まず、賈夫人は経験が豊富で、下品でありながら優雅でもある境地に達していました。優雅な芸術的楽しみを追求するだけでなく、お酒を飲んだり、謎を解いたり、老若男女と酒飲みゲームをしたりすることも好きでした。優雅でありながら威厳があり、あだ名や口語表現、おしゃべりや笑いも好きでした。すると、優雅な音楽を聴くのが好きな賈夫人は、賑やかな演劇にも興味を持つかもしれません。

二番目に、賈おばあさんは子供たちと遊んでいました。賈おばあさんは子供が好きで、子供を溺愛していました。薛宝才の誕生日を祝ったとき、大勢の子供たちを連れて演劇を見に行きました。おばあさんが楽しんだのは演劇ではなく、家族の幸せでした。ほとんどの子供は活気のある環境が好きです。それが彼らの性質です。子供たちがそれを好んでいる限り、賈おばあさんは幸せです。

薛宝才は分別があったものの、やはり子供だった。賈夫人は賑やかな芝居が好きだと思っていたので、「西遊記」を注文した。子供にとっては大変です。自分の誕生日パーティーなのに、お年寄りを喜ばせることを考えているのです。誰もができることではありません。

この場面は本当に感動的です。老人も若者もとても思いやりがあり、優しく、繊細です。老人は若者のことを思い、若者は老人のことを思います。あなたは私のためにこれをしてくれているし、私もあなたのためにこれをしています。なんと温かくて美しい人生の場面でしょう。

しかし、このような美しい光景がこの世に何回現れるのでしょうか？