「感謝の涙」の由来：李粛が反乱を鎮圧し蔡州を奪還し、人々は感謝の涙を流した

「感謝の涙」の由来：李粛が反乱を鎮圧し蔡州を奪還し、人々は感謝の涙を流した

イディオム辞書

【慣用句】感激の涙

【キャラクター】李蘇

【意味】ti:涙、ling:落ちる。涙を流すほどの感謝の気持ちを表し、深い感謝の気持ちを表すこと。

[出典] 唐代の詩人、劉玉熙の詩「平財星」：「道端の老人たちは昔を思い出し、感謝して涙を流した。」

毛遂は淮西の鎮圧に志願した

736年以降、唐の玄宗皇帝李隆基は傲慢で放縦な性格になり、国政を自ら管理するのが面倒になり、快楽にふけることしか考えなくなりました。彼は楊貴妃を寵愛し、彼女の従弟である楊国忠を宰相に任命したが、それが政治腐敗の増加につながり、最終的には有名な「安史の乱」を引き起こした。唐王朝はその後回復することはなく、状況は悪化の一途をたどった。

814年、淮西の太守である呉紹陽が亡くなった。彼の息子の呉元基はその知らせを秘密にし、父が病気で寝たきりであると朝廷に告げ、自ら軍事を担当した。しかし、唐の献宗皇帝は呉元冀の策略を見抜き、淮西を攻撃することを決意した。

呉元基は父の地位を継承できなかったため、軍隊が放火し、あらゆる悪事を働くのを許した。朝廷は洛陽への反乱軍の脅威を排除するために何度も軍を派遣して呉元基を攻撃したが、そのたびに失敗に終わった。このため、呉元機はさらに傲慢になった。

816年、宰相の裴度は軍隊を率いて呉元基を攻撃した。李粛は自ら志願し、淮西の反乱を鎮圧するという重要な任務を引き受ける意志を表明した。そこで裁判所は彼を最前線の指揮官に任命した。

戦略を使って大勝利を収める

李粛は非常に戦略的でした。彼は任命を受け入れた後、すぐには軍隊を派遣せず、まず軍を再編成し士気を高めた。彼は兵士たちを思いやり、彼らの生活上のさまざまな問題の解決を助け、すぐに彼らの強い支持を獲得しました。

軍隊が半年ほど休んだ後、李粛は軍隊を率いて出発した。彼は軍事戦術に精通し、兵士たちの熱意を結集させるのが上手だったため、反乱軍とのいくつかの戦いで連続して勝利を収めました。

翌年の冬、李粛は自ら騎兵隊を率いて風雪に耐え、夜間に100マイル以上を旅して呉元機の隠れ家である蔡州を襲撃した。

李粛の騎兵隊が突然城に近づいてくるのを見て、蔡州城の守備隊は急いで呉元機に報告した。この時、呉元機はぐっすり眠っており、災難が迫っているとは思っていなかったため、抵抗の明確な指示を出さず、頭を覆って眠り続けた。

夜明けになると、司令官の李粛は軍隊を率いて城内に侵入し、まっすぐに呉元機の邸宅に突入し、彼を生きたまま捕らえました。

地元の人々は、蔡州が朝廷に奪還されたと聞いて、祝うために街頭に繰り出した。老人たちは、封建領主たちの分離独立の支配下で長年耐えてきた苦難を思い出しながら、蔡州を奪還した将兵たちに感謝の涙を流した。ここから「感謝の涙」という言葉が生まれました。