鏡の中の花 第60話: 熊大朗は途中で指名手配犯を失い、ヤンさんは客をもてなす

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』などと並んで有名な作品である。著者は、魔法のようなユーモアのある文体で、家族の幸せを色鮮やかに描き出しています。ストーリーは生き生きとしていて、複雑で、魅力的です。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『鏡花』100話は2部に分かれており、前半は唐敖、多九公らが船で海外を旅する物語で、娘国、君子国、無腸国などの国々での体験が描かれています。後半は、武則天が科挙に優秀な女性を選抜した物語と、花仙の生まれ変わりである唐小山と、他の花仙の生まれ変わりである100人の優秀な女性が科挙に合格し、宮廷で功績を上げた物語です。その魔法的でユーモラスな創作技法は、多くの古典を参考にして、華麗で色彩豊かな天輪の絵を見事に描き出すとともに、ある程度女性の問題にも触れています。

第60章: 熊大浪は途中で指名手配犯を失い、ヤンさんは宴会の客となった

顔子暁は宋良真に言った。「姉さん、これは誰だと思いますか？どうやらあなたの親戚のようです。心配しないでください、姉さん。私たちは長い間忙しくて疲れています。座ってください。後で話しましょう。」全員が座った。 Zixiaoは続けて、「ここから出発し、途中でこの姉妹に会いました。彼女の名前を尋ねたとき、私は彼女の名前がYanであることがわかりましたXiong Dalangは彼と一緒に戦った。あなたの姉妹と長期的な計画について議論するQiong。」これを聞いた後、3人は理解しました。子瓊は全員の名前を尋ね、何度もお辞儀をして、彼らが出会ったのは偶然だと言った。

洪琦は言った。「殿下、あなたは以前は宋邸に住んでいましたが、今は燕邸に住んでいます。それは良い考えではありませんか？なぜ長期的な計画を議論したいのですか？」

子霄は言った。「今、宋村と燕村は、ギャング団の残党を捜索している。熊大朗は今日、息子を失ったのに、どうして諦めるだろうか？ きっと元の場所に行って捜索するだろう。息子が燕家の婿だと分かれば、どうして徹底的に捜査しないのか？ しかも、指名手配犯だ。たとえ奥の部屋に入っても、誰が止められるだろうか？ 何も悪いことではないし、些細なことでもないので、事前に計画を立てなければならない。今のところ、遠くに逃げる以外にいい計画はない。良真姉さんには、弟さんを住まわせる場所があるのだろうか？」 燕子瓊は言った。「良真姉さんはずっと隠れていて、どこにいるのか誰も知らない。 「姉さん、どうして私がこんなに大変か分かるんですか！父が災難に遭ってから、私はずっと別の場所に逃げていました。虎の口からは逃れることができましたが、すでに死の危険にさらされていました。その後、尼寺に逃げました。義姉には隠しません。私が住んでいる場所は半径10フィートにも満たない場所です。歩く、座る、横になる、食べる、何でもできます。一年中、星と月の光しか見えず、太陽の顔は見えません。尼寺は繁華街に近いため、日中は観光客がたくさんいます。そこで私はドアをしっかりとロックしました。夜は静かになり、誰もいなくなるまで、中庭からこっそり抜け出す勇気はありませんでした。昼間になると、また中に鍵をかけました。これを毎日繰り返しました。8年間、太陽がどんなものかほとんど忘れていました。昨年の桂陳姉妹の支援がなかったら、私は小さな部屋で刑務所で死んでいたでしょう。今は生き残るチャンスが少しありますが、自分で面倒を見ることができないので、兄を落ち着かせる場所をどうやって見つければいいのでしょうか。桂陳は言いました。「紫瓊姉妹の家にいるのは難しいので、嶺南に行って私の家にしばらく避難したほうがいいです。私の兄弟があなたを世話します。嵐が過ぎたら、 、そして燕家村に戻るのも緊急の解決策です。 紅丘は言った。「これは絶対にあり得ません！昨日、太后は全国の大臣に逮捕の捜索を命じられたことを知りました。全国に逮捕の捜索を命じられたのに、嶺南が捜索しないわけがありません。さらに、今日は強盗に遭い、明日は全国で逮捕が行われるでしょう。もっと厳しくなるに違いありません。妹の家に隠れるなんてできますか？暴露されれば、命を失う危険があるだけでなく、さまざまな形で関与する可能性もあります。私の謙虚な意見によると、妹が手紙を書いて小営州に行き、兄と一緒に暮らす方が良いのではないでしょうか。」

Zixiaoは、「姉妹は非常に真実です。彼らは親密な親relativeであり、お互いの世話をすることができます。Zixiaoが夫をできるだけ早く山に連れて行くことができるように手紙を書いてください」と言いました。 Zixiaoは、「Xiaoyingzhouへの何百マイルもあります。 Hongqiuは手紙を書いてYan Ziqiongに手渡しました。ZiqiongはZixiaoを取り、3人に別れを告げ、飛び去りました。

夜が明けると、桂珍は病気のふりをして出かけることができず、一日宿屋に留まりました。夕方まで、彼はまだ洪珠と良真と一緒に待っていました。子霄が帰ってきたのは午前3時だった。良真は「姉さん、最近は兄のために一生懸命働いてくれて、本当に心配しているようですね。小燕州に行かせてもらえませんか？」と言った。子霄は「今朝、子瓊姉さんと一緒に兄の家に行って、葉夫人に会って上記のことを伝えました。おじいさんと奥さんは何度も話し合いました。心配はしていたものの、大事なことなのでしぶしぶ同意するしかありませんでした。夜まで待ってください。子瓊姉さんと私が若旦那を小燕州の山城に行かせて、本を置いてから戻ってきます」と言った。桂塵は「燕家は「あなたの妹はどこにいますか？」子霄は言った。「子瓊姉妹も北京で試験を受けに行きます。あなたたちが試験を受けると聞いてとても喜んで、自分も一緒に連れて行きたいと言っていました。彼女の家は目の前の燕家村にあります。私たちはこの道で村を通らなければなりません。それで子瓊姉妹はあなたたちをもてなすために急いで家に帰り、酒と食べ物を用意し、私にまた来て願いを伝えるように頼みました。どう思いますか？」桂塵は言った。「私ももっと姉妹がいれば、途中で面倒を見ることができます。子瓊姉妹がそうするつもりなら、明日燕家村を通ったら自然に誘いに行きます。」

翌日、彼は荷物をまとめて50マイル歩いてヤンジア村に到着した。そこではヤン家の使用人たちがすでに彼を迎えに来ていた。姉妹は燕邸に入り、子瓊と会って挨拶を交わし、葉夫人に敬意を表した。子瓊の父親の名前はヤン・イーだということが判明した。彼はかつて将軍を務めていたが、現在は70歳近くになり、国内で隠居している。妻：イェさん。彼には息子と娘がいます。娘は子瓊、息子は燕容です。二人は幼い頃から武術を習っていて、試験を受けて帰ってきません。ヤン・イーの家族は非常に裕福です。私は隠居して家にいますが、主君が長い間王位を回復せず、いつも主君のことを思っておられるので、家に多くの教師を留め、世界中の英雄と友達になり、世界に軍隊が勃興するのを待って、手を貸して一緒に王に仕えようとしています。昨日、娘が大臣と一緒に試験を受けると聞きました。大臣は科挙の上位3人の優勝者である唐敖の娘であり、羅斌王の娘が同伴することを知りました。二人とも忠義を尽くす人々の子孫でした。私はとても嬉しくなり、家族に宴会を準備して彼らをもてなすように命じました。

すぐに村のみんなはヤンさんが出発しようとしていることを知り、ヤンさんの姪の江麗樓と従弟の張鳳初が彼女と一緒に試験に行きたいと言いに来ました。子瓊は唐桂塵とこの件について話し合い、唐桂塵は喜んで彼女の指示に従った。ヤン・イーはすぐに各家庭に通知した。その時、張鳳初と江立楼が二人ともみんなに会いに来ました。顔子瓊は、唐桂塵、林万如、羅洪菊、連金鋒、田鳳軒、秦小春、宋良真、李洪紅、陸婷婷、芝蘭閔、殷若花、顔子暁、于立栄、司徒五児、林樹祥、楊莫祥、崔小英、蔡蘭芳、譚慧芳、葉瓊芳、朱月芳、張鳳初、江立楼、顔子瓊の女中たちのために五つの宴会テーブルを用意した。そこには全部で24人の若い女性がいて、年齢ごとに座ってお酒を飲みながらおしゃべりをしていました。結局、子瓊はとてもおしゃべりで、食卓で孤独を感じることはなかったようです。万如は言った。「子瓊姉さんとは今日初めて会ったのですが、話を聞くととても気が合うようでした。こんなに遅く会ったのが本当に残念です。他の姉さんたちも、一度会ったら、昔から知り合いだったような気がして、まるで会ったことがなかったかのようでした。もしかして前世で会ったことがあるのでしょうか？」小春は言った。「もちろん会ったことがあるんですよ！姉さん、人間は死んだ後、チャクラヴァルティン宮殿に転生すると聞きました。前世で会ったのかもしれませんね。」皆が笑った。

夕食後、ランプを灯します。彼らが雑談をしていると、突然一人の女性がホールに飛び込んできた。彼女はピンクの半袖ジャケット、ピンクの綿のズボン、頭にはピンクの漁師のスカーフ、足には3インチのピンクの靴を履いていた。彼女は腰にピンクの絹のベルトを巻いていて、手には剣を持っていました。彼女はとても美しかったです。姉妹たちはこれを見て、恐怖と混乱に襲われました。女は厳しい声で尋ねた。「昨日宋蘇を誘拐したのは誰ですか？名前はなんですか？会いに来てください！」これを聞いた子霄は腰から剣を抜き、前に進み出て言った。「私の顔子霄です！」子瓊も剣を手に前に進み出て言った。「私、顔子瓊です！あなたは誰ですか？なぜ彼に尋ねるのですか？」女は二人を見下ろして言った。「あなたには頭が3つ、腕が6本あると思っていましたが、本当にその通りでした！でも、二人とも剣を持っているので、剣術に精通しているに違いありません。剣士はいつも公平だと聞いています。無私、偏愛すれば必ず報いを受ける、特に暴力を排除し善を守ることは大切だ。今、宋素は指名手配犯であり、私は彼を捕らえるよう命じられている。兵士たちに抵抗し、途中で強盗をするなんて、よくもそんなことができるものだ！私の従兄弟の熊洵がたまに不注意で指名手配犯を盗まれたので、ここに来るように言われた。災難を避けるために、できるだけ早く宋素を引き渡せ！私の姓は易、名前は子陵だ！私の父は日本にいた頃、唐の司令官を務め、祖父も軍事権を握っていた。私の家は代々国に恵まれてきたので、この裏切り者を捕らえるために来たのだ！」

子瓊は微笑んで言った。「閣下のおっしゃることは根拠のないことではありません。しかし、宋素がどんな人物かご存じですか？ 彼を救ったのには理由があります。」 易子玲は言った。「どうして彼が宋という姓を持っているのですか？ 彼は反逆した九皇子の息子です。どうして私がそれを知らないのですか！」

子瓊は笑って言った。「閣下がご存知なら、説明も簡単です。お尋ねしますが、閣下は、あなたの一族が国から恩恵を受けているとおっしゃいましたが、この『国からの恩恵』は、唐の恩恵に違いありませんね？」易子玲は言った。「なぜでしょう！」子瓊は言った。「あなたの一族が唐から恩恵を受けているのなら、九皇子は唐の正当な子孫であるだけでなく、唐の忠臣でもあることをご存じでしょう。唐の皇帝が廃位されたので、彼は皇帝の恩恵を常に忘れず、国に報いたいと思い、皇帝を宮廷に迎えるために軍隊を起こしました。しかし、彼は数の多さに圧倒され、国のために命を落としました。 、神は忠義を尽くす者の子孫を絶やさないので、一筋の道を歩んだ。 意外にも、あなたの家は代々唐の恩恵を受けてきましたが、恩を返すことを考える代わりに、唐の家の子孫に害を及ぼし、ご機嫌を取り、栄光を得ようとしています。 恩を仇で返すだけでなく、何千年も悪名を残します。 剣術の正義はどこにありますか？ 正義感はどこにありますか？ 姉妹たちがここにいる今、理由を説明したほうがいいでしょう。 宋蘇が重大な罪を犯した場合、私たちは彼を引き渡し、約束を破ることはありません。」 これを聞いた後、易子玲は人形のようにホールに立ち、長い間言葉を失いました。

それを見た洪秋は、急いで桂塵を連れて行き、頭を下げて言った。「姉さん、何か言いたいことがあるようですね。座ってゆっくり話してみませんか？」

易子玲は刀を納めながら、「姉さん、どうぞお座りください」と挨拶を返した。すると皆が一緒に座り、子霄と子瓊も刀を納めた。易子凌は全員の名前を尋ね、桂塵は試験のために都へ行く途中、ここを通りかかって話をしたと答えた。ホンキュウはヤン・ジキオンを見て、「姉妹はエレガントなマナーと並外れたベアリングを持っていると思う。彼女は有名な将軍の子孫である彼女の言葉を終えるために、「ソング・スは結局唐の子孫です。今、周王朝から給料を受け取っていたなら、あなたは自然に皇帝に忠実であり、主の心配を共有する方法を知っています他の意図は今、さようならを言います、そして私たちはいつか北京で会います。桂塵、紅秋、その他の姉妹たちも、何度も彼女に留まるよう説得しようとしたが、子玲は断ることができず、同意するしかなかった。燕易は裏の広間に隠れて何が起こっているのかを知り、すでに宴会の準備をするように人々に命じていた。

カップと皿はすぐに整えられ、姉妹たちは再び座りました。桂塵、洪珠、子暁、子瓊、易子玲は同じテーブルに座った。酒を何杯か飲んだ後、紅秋は言った。「姉さん、いつか都で会おうとおっしゃいましたね。あなたも都に行くんですか？」子玲は言った。「実は、姉さん、私は若い頃、詩や文学について少し知っていました。少し前に県の試験を受けて、運よく合格したのですが、パートナーがいなくて残念なので、まだ出発していません。遅かれ早かれ出発するでしょう。」桂塵は言った。「あなたにはパートナーがいないのなら、家で何もすることがなければ、一緒に行ったらどうですか？とても便利じゃないですか？」子玲は言った。「姉さん、私も今この考えを思いつきました。初めて会うので、失礼なことはしたくありません。あなたの親切にとても感謝しています。帰って母に伝え、一緒に行きます。」

もし姉たちがしばらくここにいてくれるなら、私は戻って少し荷物をまとめます。2日後に戻ります。 「ヤン・ズーキョンは言いました。「私の母はあなたに数日ここに滞在するように頼もうとしています。姉さん、戻ってゆっくり荷物をまとめて。私たちはここで待っています。」桂塵は言った。「叔母さん、あなたの親切には感謝しますが、ここにはたくさんの人がいて、あまりにも迷惑です。本当に不安です。お姉さん、早く来て、早く起きてください。」 「子凌は何度もうなずいた。子暁は言った。「姉さん、あなたが戻ったとき、最後の瞬間に混乱を避けるために、従兄弟にどのように返事をするか事前に計画しなければなりません。 「子凌は言った。「私はただ見つけられなかったと言っただけなのに、どうして彼は私をこれ以上煩わせる必要があるのですか。」 「宴会が終わると、彼女はみんなに別れを告げて飛び上がり、すぐに立ち去りました。林淑祥、蔡蘭芳、司徒無娥など、その場に座っていた人たちは、これまで誰かが飛んでいるのを見たことがなかったので、紫玲が飛んでいるのを見て、みんなびっくりして驚きました。「世の中にこんなに素晴らしい人がいるとは思っていませんでした！」若花はまた、昨年紫暁が愛情を表現し、万如が裸足で走り回ったシーンについて話し、みんなを笑わせました。小春は「万如姉さんは将来仙人になると思います」と言いました。 「藍隠は尋ねた。「どうして知っているのですか？」 蕭春は答えた。「この世に『纏足の仙女』がいるのだから、当然『裸足の仙女』もいるはずだ。これは代々受け継がれてきた伝統であり、偶然ではない。」それで少女は彼が不死者になるに違いないと知った。 「みんな面白いと思っていましたが、“纏足名人”が誰なのかは知りませんでした。万如は言いました。「“纏足名人”という4つの言葉の意味を理解しているのは、私の2人の姉妹、桂塵と若花だけです。彼女たち以外に第三者はいません。」この知らせはどのようにして小春姉さんの耳に届いたのでしょうか？不思議です。 「田鳳軒は言った。「海外のことについては、叔父の九公が暇なときに来て私たちと話をしたので、そのことについては話さないでおこう。また、将来海外に行って仙果に出会ったら、貪欲になってはいけない、捕らえられて苦い『老尓酒』に醸造される恐れがある、とも言った。 「万如は聞いて、果物を食べて柔らかくなる場面や、男の悪魔が口紅と白粉を塗る場面を思い出しました。とても面白かったです。連金鋒は彼らが言い逃れをしているのを見て、小春に歩み寄って何度も尋ねました。小春は裸の酒と纏足の仙女について簡単に話さなければなりませんでした。みんな大笑いしました。楚月芳は言いました。「今日、私たちは子霊姉さんが飛び回っているのを見ました。それはすでにとても奇妙でした。海外にそのような奇妙なものがあるとは誰が知っていましたか？本当に前代未聞です！」

于立栄は「先程子陵姉が来た時、彼女はとても威厳がありましたが、子瓊姉はとても雄弁で、ほんの数語で彼を言葉を失い、大きな問題を解決しました。雄弁さが不可欠​​であることを示しています。『子瓊が演説し、鄭州が拒否した』という言葉は、本当に本当です。」と言った。司徒武児は「子瓊姉のほんの数語は、多くの衝突を避けただけでなく、子陵姉と知り合い、パートナーになりました。将来、子暁、子瓊、子陵の3姉妹を連れて旅に出るとき、私は何も誇示することはありません。ただ宿屋に行って安らかに眠ることができます。これは「安眠して心配しない」と言われています。」と言った。万如は「姉の言ったことが本当なら、3人が旅に出れば、番犬を連れてくる必要もありません。」と言った。ヤン・ズシャオさんはこう言った。「犬を連れて行くと、誰かが裸足でベッドの下に隠れても、犬は彼を捕まえて足を噛みちぎります。 「みんな大笑いしました。小春さんは言いました。「紫小姉さんは突然『裸足』という言葉を『素足』に変えました。この古い暗示が生き生きと使われていて、本当に臭くて腐ったものを魔法のようなものに変えています。」もし、これから先の登場人物が全員このように書かれていたら、高法の結婚式に支障が出るだけでなく、私もこれから筆を置かなければならなくなります。 「万如氏はこう言った。「現場でこのような意図があれば、たとえ高くても多少の悪臭は残るだろう。」子暁は笑って言った。「それで、万如姉さんの足は臭いんです！」

「早く行きましょう！子瓊姉さんの部屋の煙がひどくならないように！」みんなは笑いながら一斉に立ち上がり、葉夫人のところへ行き、騒がせたことを詫びて休憩しました。

翌日の夕食後、葉夫人はメイドに若い女性たちを庭に連れて行って楽しませるように頼みました。桃や杏の木がちょうど咲き始め、柳の芽が緑に変わる頃で、春の景色全体がとても美しいです。みんなでゆっくり散歩しながらいろいろな場所を訪れました。子瓊は言​​った。「姉の花園には庭が十数か所しかありませんが、散歩するほどのものではありません。でも、中に良いものが一つあります。もし姉妹でお茶を飲むのが好きな人がいたら、お茶を淹れてあげましょう。」蘭隠は言った。「ここにはもう一つ甘い泉がありますか。お茶を一杯飲ませてくれませんか。」子瓊は言った。「甘い泉だけではなく、素晴らしい茶の木もあります。新鮮な葉でお茶を淹れると、姉はお茶を飲まないので味はわかりませんが、色がより良いと思います。」莫香は言った。「姉さん、新鮮なお茶を一杯飲みに連れて行ってあげたらどうですか。面白いでしょう。」子瓊が先導し、すぐに二人は中庭に着きました。庭の真ん中には東屋があり、周りには茶の木が植えられていました。木々の高さや大きさは様々ですが、どれもエメラルドグリーンで、爽やかな香りを放っています。亭に近づくと、そこには「緑香亭」と大きく三文字刻まれた銘板が掛かっていました。

どのようにかは不明ですが、次回説明します。