古代の恋愛物語の一つ:なぜ不飛燕の恋は不倫で終わったのか?

古代の恋愛物語の一つ:なぜ不飛燕の恋は不倫で終わったのか?

武飛燕は唐代の伝説『飛燕伝』のヒロインです。彼女の容姿と態度はほっそりと優雅で、衣服のドレープに耐えられないようです。彼は秦の音楽に精通し、文章を書くことを好み、特に絃楽器や竹楽器のリズムと調和した梧琴の演奏に長けていた。不飛燕は柳の枝のように軽くて細い美人です。風になびき、着ている絹のドレスは重くて耐えられません。なんと愛らしくて哀れな痩せた美人なのでしょう。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

ブ・フェイヤンは才能に恵まれた女性で、生まれつき優雅で優しく、愛情深い。才能があり、教養も高い。文学と音楽が好きで、特に琵琶と櫂の演奏が得意である。翁は古代の打楽器で、その音節は弦楽器や竹楽器と組み合わさって音楽に彩りを添えます。布飛燕の翁の演奏技術は当時としては独特であると考えられていました。

誰もが美を愛する。ブ・フェイヤンはとても美しく、聡明な女性です。彼女の美貌と才能は洛陽市中に知られています。趙翔が彼女を美しいと思うだけでなく、私も彼女を美しいと思います。しかし、人と人の間では運命が重要です。恋愛において正しいか間違っているかは関係なく、出会うことが最初のチャンスです。主導権を失って間違いを犯すと、必ず致命的な結果を招くことになります。

河南省の武官である呉公業は偶然彼女と出会い、一目惚れし、仲人を頼んで彼女を宮殿に迎え入れようとあらゆる手段を講じた。結婚後、呉公野は不飛燕を宝物のように愛し、一日中彼女の美しい姿を眺めて楽しんでいた。屋敷で勤務しているときを除いて、彼と飛燕はほとんど離れられない存在だった。

帰属意識はとても重要です。呉公業は体格ががっしりとした武将で、性格は素直で勇敢、粗野で激しいため、布飛燕とは相性がよくありませんが、彼は彼女の夫であり、彼女は彼の妻であり、それは変えられない事実です。愛は山に漂う煙のようにとても神秘的です。夢の中にいるとき、夢の内外のすべてが煙のようで、説明できません。

呉公野は布飛燕をとても溺愛しているが、布飛燕は幸せではない。昼が夜の闇を理解しなければ、コミュニケーションをとることは確かに困難です。彼は彼女に優しさや愛情を与えることも、彼女と詩を交わすこともできなかった。彼女が琵琶や琴を弾いても、彼は彼女の心の中にある音楽をどう味わえばよいか分からなかった。

この優しい気持ちを誰に伝えればいいのだろう。庭の竹林に風が吹き、バナナの葉に雨が降る夜、ブ・フェイヤンは窓の前で一人泣いていた。孤独と寂しさが彼女の心をしっかりと包み込み、振り払うことができなかった。

隣の庭にいた趙翔は泣き声を聞いて何を思ったのだろうか。才女は思慮深く感傷的である。不飛燕は才女で美しい好色な男性と出会い、一生仲良く暮らしたいと願っている。

隣の庭から趙翔が現れたのは運命のいたずらのようで、赤い杏の不飛燕は趙翔の注目を深く惹きつけた。趙翔をもう一度見ると、彼はハンサムで、礼儀正しく、上品な態度をしており、まさに彼女の思い描いていた通りの男性だった。この二人はまさにお似合いのカップルと言えるのですが、出会うのがちょっと遅かったんです。

出会いは詩です。ある日、趙翔は自分の庭で本を読んでいました。彼は気分が良くなり、声を出して詩を朗読しながら庭を歩き回りました。その時、布飛燕は隣の庭で花を摘んで楽しんでいました。庭の壁の向こう側から、誰かが声を出して読んでいる声がかすかに聞こえました。その声は情熱的でリズミカルで、まるで本の魅力を捉えたかのようでした。彼女は思わず感動し、嬉しくなり、何が起こっているのか知りたくなりました。しかし、私はすでに家を持っていて、無理な考えを持つべきではないことに気づきました。彼女が家に戻ると、隣の庭から聞こえてくる読書の声がまだ長い間彼女の耳に残っていて、言葉では言い表せないほど彼女の心を揺さぶった。

事件が過ぎ去ったとしても、事実がどのように展開するかはまだ予測が難しく、準備する時間もないようです。ある朝、まだ朝がもやもやしていたとき、趙翔は庭で剣術の練習をしていました。振り返って跳び上がり、低い壁越しに隣の庭を眺めると、ほっそりとした体格の不飛燕が朝霧の中で一人で花を愛でているのが見えました。彼女の美しさは春の花よりも美しく、壁の外で咲く赤い杏のように、趙翔は我慢できないほどでした。趙翔は思わず立ち止まり、見れば見るほど魅了されていった。

「蝶は壁を越えて飛んでいますが、春は隣の家にあると思います。」ブ・フェイヤンは霧の中の仙女のように蝶を誘い、春の景色は生命力に満ちており、趙翔の心を動かします。

ブ・フェイヤンは花や木々の間にじっと立っていた。彼女の眉は少ししかめられ、表情は少し寂しげだった。その繊細で小柄な容貌と相まって、趙翔は彼女に深く惹かれた。趙翔は長い間壁にしゃがみ込んでいたが、興奮した心を落ち着かせることができず、花や柳の間を軽やかに優雅に漂っていた。

それ以来、趙翔は彼女がすでに人妻だと知っていたにもかかわらず、昼も夜も彼女のことを考え、寝返りを打ち、読書に全く集中できなくなった。彼は熟考の末、密かに呉家の門番に賄賂を贈り、武飛燕への想いを伝えさせた。門番は趙翔の愛人が実は主人の妻だと知り、当然のことながら面倒を起こす勇気はなく、慌てて断った。しかし、趙家の若旦那の懇願と巨額の利益の誘惑に抗えず、趙翔を助けることに同意した。

門番の妻は静かな午後を利用して、趙翔が彼女を尊敬していると巧みにブ・フェイヤンに伝えた。ブ・フェイヤンは、まるであの澄んだ声をまた聞いたかのように、とても驚いた。彼女の心の中に、わずかな喜びが湧き上がった。彼女はただ微笑んで、ゆっくりと寝室へと歩いていった。

恋心が勝り、情熱に溢れたブ・フェイヤンとチャオ・シャンは、もう溢れ出る情熱を抑えることができなくなる。一度一つあれば二つになり、さらに二つ、三つになる。烏山に雲と雨が降った後、呉公野が屋敷に泊まる夜は趙翔と不飛燕が会う時間だった。二人は深く愛し合い、互いに理解し合っています。お互いの視線やさしく呼びかけるだけで、相手に微妙で暗黙の感情を呼び起こすことができます。

結局、真実は明らかになるだろう。趙翔と武飛燕がどれだけ足跡を隠そうとしても、いくつかの噂は依然として呉公野の耳に届いた。身長7フィートの男がどうしてこれに耐えられただろうか?この屈辱にどうして耐えられただろうか?もちろん耐えられない!呉公業は門番の妻を呼び出して激しく殴り、何が起こったのかを話すよう強要した。

真実が明らかになると、呉公野は激怒したが、自分の手に握られた女性がこのように自分を裏切るとは信じられず、怒りを抑えた。彼は平静を保ち、翌日も公邸で勤務を続けるふりをした。そして夜中にこっそりと家に帰り、夫婦の情事の証拠をつかんだ。悲しみに暮れた呉公野は、なぜ不飛燕がそのような道徳に反したことをするのかと問い詰めた。不飛燕は慌てて慈悲を乞うことなく、ただ冷静にこう言った。「私たちは生きている間に愛し合っているのだから、死んでも憎み合う必要はない」。彼女は意志の強い女性だと言える。

武公野は、武飛燕が否定も恐れもせず、むしろそのような言葉を発しているのを見て、怒りのあまり言葉も出なくなり、横の部屋へ向かい、馬鞭を取り、理由もなく武飛燕を殴った。ブ・フェイヤンの皮膚は鞭で引き裂かれましたが、彼女は歯を食いしばって慈悲を乞いませんでした。ウー・ゴンイエは激怒し、彼女をさらに強く鞭打ちました。激しい嵐に打ち砕かれた花のように、それは瞬く間に枯れてしまいました。

虚弱なブ・フェイヤンはすぐに殴打されて死亡した。しばらくブ・フェイヤンを殴っていたウー・ゴンイエは、ブ・フェイヤンが動かないことに気づき、立ち止まって近づいて確認したところ、彼女はすでに亡くなっていた。彼はとても怖かったので、恐怖と不安、愛と憎しみを同時に感じ、何をすればいいのか分からなかった。呉公業は自分の正体を隠すために、不飛燕が急病で亡くなったと主張して、彼女を北郊の芒山に埋葬した。

<<:  古代の恋愛物語の一つ:李玉と鵝皇の恋愛はどのようなものだったのでしょうか?

>>:  古代の恋愛物語の一つ:崔英英と張勝の恋の結末は?

推薦する

『三朝北孟慧編』第66巻の原文には何が記録されているか?

静康時代、第41巻。それは、静康元年閏11月1日(仁辰)に始まり、14日(易斯)に終わりました。閏十...

陸倫の『辺境の歌(第3部)』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

陸倫の『辺境の歌(第3部)』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が気になる質問...

宋代の詩「曼亭坊茶」を鑑賞します。この詩はどのような場面を描いているのでしょうか?

曼亭坊茶[宋代] 黄庭堅、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!...

岑申の『趙将軍の歌』の本来の意味を理解する

古代詩「趙将軍の歌」時代: 唐代著者: セン・シェン9月になると天山山脈の風は刃物のように鋭くなり、...

『紅楼夢』で王夫人が易虹院を調査していた密告者は誰ですか?

王夫人は『紅楼夢』の主人公の一人であり、栄果屋敷を管理する親の一人である。皆さんも聞いたことがあると...

1400年前に李世民が植えた木!静河龍王とも関係があります!

1400年前に李世民が植えた木!静河龍王とも関係がある!興味深い歴史の編集者が詳細な記事をお届けしま...

黄元潔の伝記:明代末期から清代初期の美しい詩人、黄元潔の生涯

黄元潔(号:傑玲)は、明代末期から清代初期にかけて浙江省嘉興市に生まれた人物である。文献上、黄湘(象...

唐の太宗皇帝が美しい女性を送り込もうとしたにもかかわらず、なぜ方玄霊は側室をめとらなかったのでしょうか?

唐代の宰相、方玄齢はなぜ側室を娶らなかったのか?唐代の王女でさえ拒否したのか?次の興味深い歴史編集者...

水滸伝では、宋江と呂俊義の最終的な運命は誰が責任を負うべきでしょうか?

水滸伝は古代中国古典文学の四大傑作の一つです。興味のある読者とInteresting History...

第40章: 穀物を燃やして陣営に皇帝の印章を与えるよう強制する

『海公大紅袍全伝』は、清代の中国語で書かれた全60章からなる長編歴史ロマンス小説です。題名は「金一寨...

中国古典の原典を鑑賞する:『詩経』国風と賓風

7月7月は暑さが厳しく、9月には衣類が配られます。 1日目は髪が伸びてきていますが、2日目は震えがひ...

唐の皇帝順宗李宋の娘である荀陽公主の運命について簡単に紹介します。

荀陽公主(?-?)、唐の皇帝順宗李宋の娘、母は崔妃。唐の文宗皇帝の大和三年(830年)、平恩公主、邵...

『紅楼夢』で、薛宝才と石向雲はなぜ他人のことを考えず、賈宝玉のことだけを考えていたのでしょうか?

『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...

2020年の小風邪はいつですか?小漢の習慣は何ですか?

小漢の風習とはどのようなものでしょうか?次の興味深い歴史の編集者が詳しい記事の紹介をお届けします。小...

なぜLian PoはLin Xiangruに謝罪したのですか? 「責任を取る」とはどういう意味ですか?

綿池での会議の後、林香如は多大な貢献により、廉昊よりも上位に上清の称号を与えられた。廉頗は「私は趙の...