『旧唐書』巻第七中宗・睿宗にはどんな話が書かれているのでしょうか?

『旧唐書』巻第七中宗・睿宗にはどんな話が書かれているのでしょうか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』第 7 巻の中宗と睿宗にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

中宗大和聖昭孝皇帝は、本名を仙といい、高宗皇帝の7番目の息子であり、母は則天順勝皇后であった。彼は咸慶元年11月11日に長安で生まれた。翌年、彼は周王に任命され、洛州知事の称号を与えられました。易豊二年、英王に遷り、名を浙と改め、雍州太守に任じられた。永隆の治世の元年、張懐王は廃位され、その年に太子に立てられた。洪道元年12月、高宗皇帝が崩御し、遺言には皇太子が棺の前で即位すると記されていた。皇太后が権力を握り、君主の称号を思勝と改めた。元年二月、皇太后は皇帝を廃して廬陵太子に任じ、他所に幽閉した。その年の5月に君州に移り、すぐに方陵に移った。勝利元年、彼は東都に呼び戻されて皇太子に立てられ、名声は変わらなかった。当時、張儀之とその弟の長宗は密かに反乱を企てていた。神龍元年正月、鳳閣の副大臣張建志、洛台の副大臣崔玄衛、左楡林軍将軍景慧、右楡林軍将軍桓延帆、懲罰省の少丞袁樹基は、楡林軍を率いて易之と長宗を処刑し、皇太子を迎えて国を治め、政務の一切を掌握することを決定した。全面恩赦。奉歌大臣の魏成清、太政大臣の方容、礼大臣の崔神清は投獄された。嘉鎮の日に、国務大臣の范塵は都へ行き、寺と廟に報告するよう命じられた。袁淑基は、内務大臣兼太子殿大臣を兼務し、鳳閣鑾台の宰相に任命された。

易経の日に、武則天は皇太子に王位を譲りました。皇帝の炳武帝は通天宮にいて、易を支持する者と当初の範囲外の者を除いて大赦を発令した。周星と頼俊塵によって不当に陥れられた人々は全員、容疑を晴らされた。国内外の文武官吏は2階級昇進する。3階級以上は2階級昇進し、5階級に達すると4回の試験が減る。大宴会は5日間続きます。懿之の兄弟である汪州太守王丹と太平公主を殺害した功績により、王丹は安国王丹の爵位を賜り、太衛に昇進し、鳳閣鑾台三位に叙せられた。公主は正国太平公主の爵位を賜り、さらに実印を授けられ、計5000戸を領有した。最初に追放された王族の親族については、その子孫は市民権を回復し、その身分に応じて公称を与えられることが認められるものとする。 3,000人の侍女が宮殿を去りました。定為天后は尚阳宮に移った。庚緒では、鳳閣の副大臣で鳳閣鑾台の共同宰相の張建之が下官大臣、鳳閣鑾台の三等官に任じられ、漢陽県公の爵位を賜った。鑾台の副大臣で皇子の監察官で鳳閣鑾台の共同宰相の崔玄衛が内史に任じられ、伯陵県公の爵位を賜った。鳳閣鑾台の三等官の袁叔基が南陽県公の爵位を賜った。景慧が大臣で平陽県公に任じられ、桓延帆が大臣で橋県公に任じられ、皆殷清広禄大夫の爵位を賜り、500戸の領地を賜った。右羽衛将軍、遼公の李多作は遼陽公に昇進し、600戸の領地を与えられた。内之朗、伏馬都衛の王通嬌は雲徽将軍、右千牛将軍、琅牙公に昇進し、500戸の領地を与えられた。彼はまた、張儀之とその兄弟を殺した者たちに報酬を与えた。残りの文字は異なります。昇天後、則天大聖皇后として崇められました。


嘉陰二月、国号は再び唐に復した。穀物の祭壇、祖先の廟、霊廟、郊外の祭祀、軍旗、衣服、天と地、太陽と月、寺院、官庁、官職などはすべて永春以前の物語に従っています。神都は依然として東都であり、北都は汪州太守府であり、老君は依然として宣元帝である。今年、各州の住民は家賃と税金を免除され、特に方州の住民は3年間の免除を受ける。左右粛正台を左右有体台に改めた。魏成卿は高官に降格され、方容は秦州に流刑となった。書記大臣の楊在思は書記三等官吏の税丞相と都知事に任命され、書記三等官吏の姚元之は亳州知事に任命された。済為の年、従兄弟の左晋武将軍、楡林県公の千里が、成吉県公、左晋武将軍の爵位を授かり、500戸の領地を与えられました。科挙の受験生たちは陳桂の学習をやめて老子の学習を続けるように命じられた。嫦子の日に、衛妃は皇后に立てられ、全国に大赦が布告され、衛妃に随伴した宮廷内外の官吏は一階級昇進し、三日間にわたり盛大な宴会が催された。彼の義父である元豫州知事の玄貞は商洛県の王子であり、彼の義母である崔は商洛県の公主の称号を与えられました。まず、攀公の時代から、韓元嘉王、霍元貴王などが不慮の死を遂げていた。この日、彼らの官位は回復され、葬儀の準備と死者の改葬が命じられた。跡継ぎがいる者は相続を許され、跡継ぎのいない者は相続を許された。皇帝は、九位以上の官吏と朝廷に集まった人々に、政務の損得について詳しく発言するよう命じ、また、徳が高く、正直で、率直で、大胆な提案ができる人物を選ぶように命じました。冰隠の日に、喬崇福王の左三奇長師は潭州の副知事に降格され、国の情勢を知らなかった。特進・太子客・梁王の武三思は、司空・同中書門下(三位)に任じられ、さらに500戸が与えられ、合計1,500戸となった。定安王、皇帝の皇后である呉有基定茂は、定安王の爵位を授かり、工部大臣に任命され、さらに400戸を領有し、総戸数は1,000戸となった。 11月27日、彼は観峰宮に行き、王母に敬意を表した。安国太守兼宰相の王丹は太守と国務大臣の任命を主張したので、王丹はその要求に同意した。嘉禧年間、皇学院主任朱欽明が書記局の三等官吏に任命された。朝廷の大臣補佐兼太政大臣の魏安石は懲罰大臣に任命され、国務大臣の職を解かれた。冰子の年に、各州に「中興」と名付けられた寺院または修道院が建てられました。定州では、武三思が司空と通中宗の門下三位の地位を放棄することを主張し、武有基が司徒の地位と王の称号を放棄することを主張し、両者は同意した。宜興王崇君の称号は衛王に改められ、北海王崇茂の称号は文王に改められた。

3月23日、皇帝は李冀、前司公、英公の爵位を回復し、関係官僚に墓を建てて改葬するよう命じた。嘉神では文明帝以来の大臣や官僚の子孫が皆処罰され、その身分や地位が戻された。揚州の反乱者のうち、徐静業の家族だけが免除され、残りは恩赦を受けた。定海では、左副大臣と右副大臣の職が廃止された。劉光業、王徳寿、王楚珍、屈振雲、劉静陽の五人の残虐な官吏はすでに亡くなっているが、彼らの官職は剥奪されるべきであり、静陽はまだ生きているので、蘆州の楽山衛に降格された。邱神機、頼子訓、万国鈞、周星、頼俊塵、于承業、王静昭、徐元礼、傅有義、王洪義、張志墨、裴季、焦仁丹、侯思礼、郭覇、李景仁、黄府文北、陳家炎らはすでに亡くなっているが、彼らをリストから削除すべきである。唐鳳儀は追放され、李欽寿と曹仁哲はともに嶺南の辺鄙で厳しい地に移された。冀初当日、襄王宮の書記長監察官である袁叔基が、安国王宮の書記長監察官に任命された。 The imperial edict said: "The order of the emperor and his ministers in the court is different for the noble and the humble; the rites for the order of brothers are also different for the order of seniority. The systems set by the saints are generally based on this way. I am in the throne of the country and hold a high position. Although I am respected by the clan members when I sit in the sun, I still use the etiquette of family members when I leave the court for private visits. In modern times, the rules have been rarely followed. The kings and princesses have shown their personal feelings for each other. The aunts and uncles pay homage to their nephews and nephews, which is against the law and etiquette, and I feel sorry for them. From now on, this malpractice should be corrected. The Prime Minister Wang and the Zhenguo Princess Taiping are not allowed to pay homage to the brothers of Prince Wei Chongjun and the sisters of Princess Changning. You should inform the clan members so that they know my intention." Previously, the kings and princesses all regarded relatives as the most important thing. The aunts and uncles had to pay homage to the emperor's sons first when they saw them. If they paid homage in writing, it was called a notice.皇帝は親族間の調和を保ちたいと考え、変更を加えました。正陰の日に、魏の崇俊王が洛州の知事に任命されました。国王は四頭立ての馬車に乗り、行列が続き、すべての王子や公爵、五位以上の官吏、そしてすべての親戚や先祖が見送りに訪れ、式典は非常に盛大であった。事が完了した後、贈られる贈り物は異なります。新茂紙によると、人事部元次官の徐有功氏は、公正かつ寛大な法執行により死後越州知事の称号を授与され、その息子にも官職が与えられた。武夷では、左衛門と右衛門のそれぞれに将軍が任命された。鳳鎮県の職員を解雇。安北太守で安国の宰相であった王旦は、左右の千牛将軍に任命され、朝廷の主要な会議のたびに祀られた。秋祭りの氷武は中秋に変更されましたが、日付は同じままです。武神の日に、王丹は太昌宮で宰相に任命された。王子や親戚、先祖たちが彼らを見送り、衛衛は食料を用意し、広呂は食事を用意した。儀式の後には、衛王が洛州太守に任命されたときの儀式と同様に贈り物が贈られました。

夏四月一日、端州知事の魏元忠が近衛大臣兼書記局の三等官に任命された。嘉禹では、左学者の魏安石が人事大臣に、太子の客の李懐元が右宮侍に、右学者の唐秀京が補州将軍に、右学者の崔玄衛が特進、益州軍都督府監察総監、軍都事判事に、右学者、西都督、税大臣、洪農県公の楊在思が揚州軍都督府監察総監に、軍都事判事、少宰相兼侍読、院長の朱欽明が懲罰大臣に任命され、いずれも従来どおり政務を担当し、以上は春宮の元同僚であった。宜海では張建志が中央書記局長に任命された。武隠年間、邵王崇潤は死後、一徳王の爵位を授けられた。潼関県では大雨と雹が降り、多くのツバメやスズメが死に、400世帯の住民が溺死した。政府は救援のために使者を派遣した。 5月25日、呉家の7つの寺院の祖霊廟が西京の崇尊寺に移された。東都に太廟と社邑が設立された。武子では、周と隋が二人の女王として制度はそのまま残りました。仁成の年に、成済県の王子である千里が成王に任命されました。祁思の年に、世忠景慧は平陽王に封じられ、世忠桓延凡は阜陽王に封じられて魏姓を賜り、中叔霊張建志は漢陽王に封じられ、中叔霊元叔基は南陽王に封じられ、帝進崔玄衛は海陵王に封じられ、彼らは皆帝進の号を賜り、官職を解かれた。人事大臣の魏安石は書記大臣を兼務し、陸軍大臣の魏元忠は内侍を兼務した。冰申の年に、皇后は全国に嘆願し、庶民は3年間母を弔い、22歳で成人し、59歳で兵役を免除されるようにした。亀茂では梁王の武三思が徳靖王に降格され、定王の武有基が楽首王に降格され、河内王の武懿宗など十数人が公に降格された。賈辰、特進、睿公、竇魯欽王が尚書左輔者に任じられ、補将、酒泉公、唐秀敬が尚書有輔者に任じられたが、彼らは依然として書記局の三等官吏であった。平武では、鄒と魯の町から百戸を太師に任命し、龍道公玄奘の領地を祭祀の用に供える旨の勅令が出された。彼はまた、子孫の崇基、宝勝厚に潮山大夫の称号を与え、その子孫にその称号を継承させました。

6月定時日に河北省の17県で大洪水が発生し、生存者は一人もいなかった。桂海年に、左丞竇秦王が書記局副大臣兼国務大臣に任命され、書記局監察官の魏安石が人事部監察官に任命され、侍従監察官の魏元忠が陸軍部監察官に任命され、楊在思が歳入部長兼書記局監察官に任命された。太廟には皇帝の霊である定茂が孝行の気持ちを込めて祀られています。寺院名「易宗」は適切ではありません。武辰の日に洛江が氾濫し、2,000軒以上の家屋が破壊され、多くの人が溺死した。秋七月二十三日、皇太子の賓客である魏居元が、官房三等に昇進した。義微の年に、漢陽太子の張建之が湘州太守に任命されたが、まだ国政については何も知らなかった。 8月27日、洪水のため、皇帝は9位以上の文武官僚に意見を述べて提言するよう命じました。河南省洛陽市で被害を受けた人々には1年分の補償金が支給される。厲子の年に、故趙妃は恭皇后として列聖され、孝行で敬虔な裴妃は哀皇后として尊崇された。易海年に、皇帝は自ら太祖景帝、献祖光帝、石祖元帝、高祖神瑶帝、太宗文武帝、孝高宗天皇大帝、兄の易宗孝靖帝の位牌を太廟に祀った。女王の寺院で会いましょう。定周は洛城の南門で戦う象を観察した。 9月25日、彼は自ら明堂で供物を捧げ、大赦を発令した。 『華胡経』を読むことは禁止され、既婚家庭の両親の葬儀は中止される。国中が3日間祝った。武夷では、太子の客人である魏居元が礼相に任命され、引き続き政務を担当した。 10月の冬、帰海の日に龍門の香山寺を訪れました。宜州、幸運な新安。洪文関は秀文関と改名された。 11月27日、魏元忠は中書大臣に、楊在穎は宮侍に任命された。

11月23日、皇帝に英天、皇后に順天という尊号が贈られました。仁武の年に、皇帝と皇后は自ら太廟を訪れ、爵位を受諾する意向を表明し、大赦を発令し、3日間の宴会を許可した。吉兆の日に、洛城の南門楼から坡漢湖のショーを見ました。辛丑の年、衛王崇俊は左衛将軍に任じられ、遠く揚州大将軍を指揮した。文王崇茂は右衛将軍に任じられ、遠く汾州大将軍を指揮した。 12月2日に則天皇太后が崩御されました。

二年正月の冰申の日に、則天武后の霊が都に連れ戻された。呉岭では、人事部長の李嬌が事務局の三等官僚に任命され、事務局副部長の于衛謙が事務局の共同部長に任命された。閏月の最初の日に、王女の宮殿に役人が任命されます。益茂では、景慧、桓延帆、袁淑基の三人が華・明・禹の太守に任命された。 2月2日、懲罰大臣の魏居元が書記局の三等に昇進した。税関を検査するために10人の使節が派遣された。冰申年には、僧侶の慧凡や道士の石崇玄など十数人が聖山寺への貢献を讃えられ、官爵を授かり公爵に叙せられた。 3月、嘉鎮中書令衛安石が歳入大臣に任命され、宰相の職を解かれた。税大臣の蘇桂が市中と都督に任命された。易思、黄色い霧が辺りを包んでいる。唐秀静は引退を願い、その願いは認められた。庚緒では、光魯の大臣であり皇后の妻の司令官であった王通嬪が殺害された。仁子の年、洛陽城の東約7マイルのところで、地面が水のようになり、近くの木々や通り過ぎる馬車や馬の影が水の中にはっきりと見えました。一ヶ月以上経つと、それらは消えてしまいました。この月には、都や各州から2,000人以上の補佐官をはじめ、多数の官吏が任命され、宦官のうち7位以上に昇進した者も1,000人以上おり、官吏階級の官吏も多数いた。仁休の年に、彼は義父の魏玄貞に太傅と益州知事の称号を与えた。

夏の4月1日、玄貞は馮王の爵位を授かり、4人の兄弟は郡王の爵位を授かった。紀茂では、左侍従で書記局の三等官である李懐元が退官を願い、その願いは認められた。 11月2日、洛江が氾濫し、天津橋が破壊されました。六月の武陰の日に、特進で朗州知事、平陽王の景慧は崖州司馬に降格され、特進で郝州知事、阜陽王の桓延帆は龍州司馬に降格され、特進で汪州知事、袁叔基は斗州司馬に降格され、特進で君州知事、伯陵王の崔玄衛は白州司馬に降格され、特進で湘州知事、漢陽王の張建志は忻州司馬に降格され、彼らはみな長期の外官に任じられ、旧称と位階は剥奪された。秋七月平武日に、魏の崇俊公が皇太子に立てられた。冰隠の日に、斉公の魏元忠は、書記長と兵部監察官を兼ねていたが、尚書部右丞相兼書記長に任命され、引き続き兵部を統括した。人事部長の李嬌は書記長に任命され、懲罰部長の魏居元は人事部長に任命され、引き続き書記長の三等官吏であった。庚武の日に、礼大臣の朱欽明は中城の肖志忠によって弾劾された。元左宮侍従の李懐遠が左宮侍従、官府三等官吏、東都知事に任命された。

9月、朱欽明は青州知事に降格された。仁和元年に白馬寺を訪れました。五武の日に左侍の李懐元が亡くなった。仁隠の年に、税務省の次官が任命された。

冬の十月十日の日に、皇帝は都に帰った。五劫の日に、彼は東の都から到着しました。 11月15日、全国で大赦が宣言され、すべての文民および軍関係者に栄誉が与えられた。河南は河公に、洛陽は永昌に、松陽は登封に、陽城は高城に改名された。五武の日に、書記長を兼務していた鄭普嗣は謀反の罪で儋州に流刑され、共犯者も全員処刑された。 12月25日、突厥の首領莫初が霊州鳴沙県を攻撃した。霊武軍の将軍沙鍾義が反撃し、官軍は敗れ、3万人が死亡した。定時日に、トルコ人は元、回族などの国を侵略し、竜游の牧場から1万頭以上の馬を略奪して去った。嘉神年間、莫初を討つことのできる者は徴募され、将軍の称号を与えられました。平緒の月、突厥の国境侵攻により都は深刻な干ばつに見舞われ、皇帝は食事を減らし、娯楽を廃止するよう命じた。河北省で洪水が発生し、大飢饉が起こったため、皇帝は侍臣の蘇桂村に救援を命じました。炳申の年、睿公斗琅秦王は三部大主、左丞相、太子宮書記を兼任し、引き続き重要な軍事と国家の事務を担当した。斉公魏元忠は左丞相、中書記相、陸軍部大臣に任じられた。冬だったので、牛に大きな疫病が蔓延していました。

3年目の正月1日、彼は朝廷に出席せず、服喪期間も延長されなかった。庚緒では莫初が国境を侵略したため、政府は武芸に優れた勇敢な戦士を募集し、自ら推薦するよう命じた。朝廷内外の役人もみな、突厥を倒すための戦略を立てた。ビンチェンは干ばつのため、自ら囚人を記録した。 4月24日、皇帝は武有基と武三思を乾陵に派遣し、則天武后に雨乞いをさせた。その後、雨が降り、皇帝は非常に喜んだ。二月二十七日、呉家の崇恩寺は祭祀のために開かれ、五位の知事と七位の宰相もまだそこにいた。また、浩陵と順陵にも知事と宰相が置かれた。仁武の年に太師・馮王に寺号を保徳、墓号を容賢と賜り、六位の知事と八位の宰相を任命した。正陰年間、中興寺と寺院の名前は隆興寺に改められ、寺院の内外で「中興」という言葉を口にすることは禁じられた。シンマオは、安楽公主の家を訪問しました。

3 月の冰子の日に、チベット王は大臣のシドンレを派遣して地元の産物を捧げさせました。その春、疫病が首都から山東省に広がり、多くの人が亡くなりました。河北省と河南省では深刻な干ばつが起きている。夏の4月23日、雍王の後継者である守礼の娘が金成公主と名付けられ、チベット王に投降するために派遣された。玄陰、幸いにも建府寺が建てられ、雍州に屈恩が与えられた。 5月28日、左屯衛将軍兼洛州監察総監の張仁丹が、突撃軍に備えるため、碩放路太守に任命された。氷武の日に、突厥の指導者モチュが私たちの旅人であるツァン・スーヤンを殺害しました。 6月は定茂月で、太陽が欠ける日食が起こります。五子の日に、姚君道の遠征使と唐九正は姚州の反乱軍を攻撃し、これを打ち破り、3,000人の捕虜を捕らえました。そして、その功績を記念して、その場所に石碑を刻みました。その夏、山東省と河北省の20以上の県で干ばつが発生し、何千人もの人々が飢餓と病気で亡くなりました。救援のために使節が派遣されました。庚子の秋七月、崇鈞皇太子と近衛将軍の李多作は近衛騎兵三百余人を率いて呉三思と呉崇勲を殺害し、その後軍を率いて蘇章門を突破し城内に侵入した。皇帝は急いで玄武楼に登り、崇俊は軍を率いて降り、皇帝は玉座から軍に指示を与えた。軍は解散し、李多作は殺された。崇俊は虎仙県に逃亡し、部下によって殺害された。ギマオでは大赦が宣言された。 8月の冰子の日に、玄武門は神武門に改名され、塔は智聖塔に改名されました。冰緒に魏元忠、左普社、中叔霊が退役を願い出て、特別に昇進を許された。

9月、陸軍大臣・英公の定有、左衛将軍の宗楚克、財務大臣の季初娥が書記局の三等官吏に任命され、人事副大臣・左検閲長の肖志忠が黄門副大臣・左検閲長、書記局の三等官吏に任命され、書記局副大臣・東海公の于衛謙は帝学院院長の職を解かれ、政務大臣の職も解かれた。庚子の年に、皇帝は英天神龍と尊称され、皇后は順天一神と尊称され、大赦が宣布され、治世は景龍と改められた。両都の文武官吏のうち三位以上の者は一等貴族に、四位以下の者は一等貴族に、都外の者は一等栄誉に叙せられる。景隆元年9月1日、魏元忠は崇俊と結託したとして、特別に昇進し、武川の左魏に任じられた。庚辰の年、世中左有士台の医師である楊在思が中書令に任じられ、人務大臣の魏居元と内務大臣の季初娥がともに世中に任じられ、世中の蘇桂が人務大臣に任じられた。 Renxuの年には、左右のYulinの警備員は千の騎兵隊から1万騎兵に変更され、左右に分割されました。

冬の10か月目の25日目に、西に彗星が現れ、1か月以上後に姿を消しました。 Renwuの年に、皇后は「神の武道へのode式」を提示し、2つの首都と4つの偉大な軍事知事の石に刻まれるように命じました。 12か月目の最初の日に、太陽は覆われました。ディンチョー、首都で雨と土壌。

2年目の最初の月のBingshenの日には、Cangzhouにあられがありました。 2月27日、私はLu Song、Zuo Jinwu将軍、Ch​​en Duke of Chenの住居を訪れました。皇后は、ワードローブにある彼女のスカートから5色の雲が上昇していると言ったので、彼女は画家にそれを描くように命じ、それをすべての役人に見せた後、彼女は恩赦将軍を発行しました。グイウェイの夜、ティアンバオの星は雷のような音で南西に落ち、すべての野生のキジが鳴きました。 Yiyouでは、皇帝と彼の妻は縁起の良い服を着て、一般的な恩赦を発しました。 5番目のランクとコートの外側の妻には、妻のいない人が娘に渡ることができます。 3か月目のビンジーの日に、shuofang道路の主任総督であるZhang Rendanが川にShoujiang市を建設しました。

夏の4か月目のGengwuの日、左の宮殿の係員、レシューの王子、帝国の側室Wu YouとPrince Rangはチュー公爵と改名されました。 Guiweiの年には、8人のグランド秘書と12人の直接学者がXiuwen Academyに追加されました。ジチョウの日、彼はチャンル王女の邸宅を訪れ、同じ日に宮殿に戻りました。

6月のディンハイ、太極拳局はタイ・シ・ジアンに変更され、もはや事務局と提携していませんでした。秋の7か月目には、Xinmaoの日に、太陽で地震がありました。 Guisiの年に、左のTunwei Guardの将軍であるZhang Rendanは、Shuofang Road Campの最高管理者であり、韓国公爵の司会者であり、事務局の3番目のランクに任命されました。空に到達する赤い雲があり、その光が地球に照らされ、それはフェージングの前に3日間続きました。冬の11か月目のgengshen日に、トルコ語の指導者は反抗し、カーンを宣言し、兄弟のチャヌを派遣して部隊を導​​いて国境を攻撃しました。ジー・マオの日、皇后は皇帝と一緒に宮殿から出てきて、式典を祝うために宮殿から出ました。式典の後、一般的な恩赦が認められ、3日間のeast宴が与えられました。 11か月目の27日目に、不安の保護将軍であるNiu Shijiangは、Suogeと戦闘で敗北して死亡しました。その冬、西部の首都の人事省は、アシスタント大臣のために2つの試験を設定し、東部首都も2つの試験を設定し、彼らが彼らの裁量を行使することを可能にしました。また、秋の宮殿に備えるために斜めの角度で任命された役人もいます。

3年目、最初の月の初日に、黄色の霧がエリア全体を覆っていました。 Guiyouの年に、私は幸運にもJianfu寺院を訪れました。 Yi-Haiの日に、彼はPear Garden Pavilionで大臣と近親者のために宴会を開催しました。 2月のジチョウの日、彼はXuanwu Gateを訪れ、その後、左右のグループは2つのグループに分かれて勝利または敗北を競いました。皇帝はまた、宮殿のメイドを市場であらゆる種類の商品を販売するように派遣し、首相と大臣に彼らと貿易する商人として行動するように命じ、彼らは怒りでお互いに口論し、わいせつな言葉を使用しました。皇帝と彼の皇后はそれを見て、それが面白いと思った。レンイインの年に、ウェイ・ジュユアン、シズホン、シュー公爵は、シュシュ・ズー・プッシュに任命され、事務局の3位の役人でもありました。ヴウウの日、ヨン・チューク公爵、ゾン・チューク公爵は、事務局長、リン公爵の副大臣であるシャオ・ジズンが宮殿のアテンダントとして任命されましたシーは事務局の共同ディレクターに任命され、戦争副大臣のZhao Yanzhaoは、事務局の副大臣および事務局の共同ディレクターに任命されました。 Gengshen、太陽は明るい紫色で、光がありません。ウインの年に、cao公爵のヤングーの儀式大臣で大司令官であるウェイ・ウェンは、ヤングーの王子の守護者および総司令官に任命され、事務局の3番目のランクの職員に任命されました。儀式の副大臣であり、人事省の検査官であるZheng Yinは、事務局の共同監督でした。夏の5か月目のBingxu日、Cui ShiとZheng Yinはcorruption腐敗で罪を犯し、陰は柔術のSimaに降格しました。

6か月目の23日目に、日中はドンジンでタイバイが見えました。 Gengziの年には、多くの古典が行方不明になったため、彼は全国でそれらを収集するために検索を命じました。レナインの年、干ばつのために、彼はメインホールを避け、食事を減らし、囚人を個人的に記録しました。ギマオの年に、事務局の正しい大臣であるヤン・ザイシが亡くなりました。秋の7か月目の最初の日、Yimaoの日に、右警備員のゼンジン陸軍の将軍であるjiaye Zhizhong、そして壮大な歴史家は、Liuzhouに追放されました。ビンジェンで、スージュは降伏するために使節を派遣しました。 Xinyouの年に、彼はLiyuan Pavilionを訪問し、大臣と学者のために宴会を開催しました。皇后は、夫が同じ官庁で奉仕することを許可されているため、請願書を使用することを許可されることを許可されていると請願しました。 Renxuの年には、遮るもののないベジタリアンのeast宴がANFUゲートの外に設置され、第3位以上のもののために香が燃やされました。ギハイの年に、彼は化学宮殿に行き、囚人を記録しました。 Renwuの年に、特使が勇敢な警備員の将軍、同時に帝国警備隊の大臣と、ジンヘ王、Tuqi Shouzhongの王、Guihua Khanを任命するために派遣されました。 8月のYiyouの日、Zhao公爵であるLi Jiaoは、特別に昇進し、Zhongshu Lingを演じていました。 Gengyin Yearで、各州は農業大臣を務める軍の将校を任命しました。チューボ王は、特使を派遣し、国家の手紙を提示し、ズスウオを贈り物に提示し、皇后ドーワーガー、アンングー王子、プリンセスタイピンとコミュニケーションをとりました。レンチェンの年には、全国を検査するために10人の使節が派遣されました。紫色の宮殿には星があります。魚のペンダントと一緒に入るように特殊部隊を注文してください。公式の位置に魚のペンダントを着用する慣行はそれから始まりました。 Yiweiの日に、彼は個人的にTonghua門の外にあるShuofang軍の司令官であるHan公爵のZhang Rendanを護衛し、序文と詩を書きました。 Yi Siの日に、彼はAnle's Mountain Pavilion王女を訪れ、宮廷人と学者のために宴会を開催し、さまざまな程度のシルクとサテンを配りました。 9か月目の23日目に、彼はジュクパビリオンを訪れ、大臣と学者のために宴会を開催しました。ウーチェンでは、スーギー、人事大臣、フアイ郡公爵が右首相および事務局の第3位の役人に任命されました。

冬の10か月目のgengyinの日に、皇帝はジンチェンにあるアンレ王女の新しい住居を訪れ、宮廷人と学者のために宴会を開催しました。 11月のYichoの日、皇后は南郊外で犠牲を捧げ、2番目の捧げ物を捧げ、シュウ公爵のウェイジュアンが最終供給を行いました。彼は一般的な恩赦を発行し、すべての囚人と最も深刻な10の犯罪で有罪判決を受けた人々を赦し、すべてのその他の犯罪者と亡命者を解放しました。首都の第3位および軍事関係者はより高いランクを付与され、首都の職員と下位の職員が昇進し、Yue MUの称号を継承し、3番目と5番目のランクに到達することが期待されます。グランドフィーストは3日間続きます。 Renshenの年に、私はZilingに会えて幸運でした。 Jiaxu、Doulu Qinwang、Ruiのグランドマスターであり、帝国裁判所公爵が亡くなりました。チベットの王は彼の牧師シャン・ザンを派遣して、反抗的な娘をチューボに連れて行きました。 12か月目の2日目に、あなたがプッシュし、歌公爵である元ShangshuであるTang Xiujingは、王子のジュニアチューターであり、事務局の3番目のランクの役人に任命されました。ジアジの日、皇帝はXinfengのWentangを訪れました。 gengziの年に、皇帝は戦争大臣のウェイ・シリの邸宅を訪れ、皇帝が序文を書いて詩を作曲し、その後バイル寺院を訪れました。 jiachenでは、quはxinfeng郡に付与され、人々には1年の休息が与えられ、彼に続いた役人は昇進を授与されました。その日、私は李山に行きました。易思の日に文堂に到着しました。 Yiyouの日に、皇帝はすべての部門長にLiquanfangに行くように命令し、Pohu王の演劇が寒さを求めているのを見ました。

4年目の最初の月のYimaoの日に、Huadu寺院の門で壮大な断食式が開催されました。ビンギンデイのランタンフェスティバルの夜、皇帝と皇后はランタンを見るためにシークレットに出かけ、中央部の大臣であるXiao Zhizhongの住居を訪れました。その夜、何千人もの宮殿のメイドがランタンを見るために解放され、その多くが逃げました。ディンマオの夜、彼は再び密かに歩いてランタンを見ました。ディンチーでは、左警備隊の将軍でヘイアン軍の司令官であるヤン・ジュは、ジンチェン王女をチューボに護衛するように命じられました。ジ・マオで、彼は出荷に行き、ジンチェン王女をチューボに送り返しました。

2月のRenwu Day、Qu Quardoned Xianyangとshiping、およびJincheng郡への出荷を変更しました。それから彼はチャンアンに行き、マウェイ州の北京の支援を求めました。 11か月の27日目に、私たちはJinchengから到着しました。 Gengxuの年に、皇帝は5番目のランク以上のすべての役人、第3位以上の市民および軍の役人を命じ、すべての学者がFanglin Gateから入り、皇帝、皇后、王女が人を観戦するために行うリユアンスタジアムに集まりました。 3月のジアインの日、私は浄化式を開催するためにウェイパビリオンを訪問して、すべての役人に悪を避けるためにウィロースティックを与えてくれた名誉を持っていました。ビンシェン、ピーチガーデンのツアー、宴会。 Gengshenの年、雨が降り、首都の木は凍りついており、井戸はあふれていました。 Renxuの年に、首相と他の役人には内部スタイルのタオルが与えられました。夏の4か月目のディンハイの日、彼はチェリー果樹園に行き、第5階の職員と学者をファングリンガーデンに導き、チェリーを味わってワインを味わうように命じました。 Yiweiの日に、彼はLongqing Pondを訪れ、カラフルな装飾で飾り、塔を建設し、大臣のために宴会を開催し、ボートに行って楽しんで、儀式の大臣であるDou Xiの家を訪れました。 5月、ヨンのグオの王子長官であるXinyouは、ビアン王子の称号を与えられました。 Yichouでは、女王は相続人を王位に昇進させることを要求しました。 Xuzhouの元軍人であるDingmao、Yan Qinrongは、皇后が国務に干渉したという手紙を書きました。皇帝は激怒し、Qin Rongを裁判所に召喚し、そこで彼を殺しました。当時、アンレ王女は皇后が国を支配することを望んでいたので、皇太子を王女にするように頼んだので、彼女は皇帝を毒殺するために共謀しました。

6か月目の25日目に、皇帝は毒殺され、55歳でシェンロング宮殿で亡くなりました。死は秘密にされ、皇后はすべての政府問題を個人的に担当しました。 Guiweiの年、Pei Tanの罰大臣、およびWorks大臣のZhang Xiは、事務局の第3ランクの役人に任命され、以前と同じように東の首都に留まりました。 Zhang Xifu人事大臣、事務局Cen Xiの副大臣、およびCui Shi担当副大臣はすべて、事務局の共同監督を務めました。彼はまた、左と右のジンウー警備隊のZhao Chengen将軍と右Jianmen将軍のXue Jianに500人の兵士をJunzhouにリードしてQiao Wang Chongfuの準備を命じました。ウェン・チョンマ王子は皇太子になりました。 jiashen Yearで、葬儀は台湾ホールで開催され、遺言が発表されました。皇后ダウガーは権力を握り、一般的な恩赦を発行し、統治タイトルをタングロンに変更しました。彼は囚人を見たとき、彼は通常の恩赦から免除されていないすべての人々を赦し、彼らを畑に戻しました。 3位以上の裁判所の内外の役人は、1つの高貴さの1つのレベルを付与され、4位以下の人には1つのレベルの貴族が付与されます。アンギオ首相の王ダンは、王子の壮大な家庭教師に任命されました。ヨンの王子王子はビンの王子に昇進し、シュウチュンの王子王子は歌の王子に昇進し、ゾンツヘンの牧師はXinxingの王子に昇進しました。ディンガイでは、皇太子は16歳でcoの前の王位を登りました。 Dowager皇后Weiは権力を握り、一般的な恩赦を発行し、通常の恩赦に浸されなかったすべての人々を赦しました。彼は個人的にすべての内部および外部の軍隊を担当しており、ウェイウェンは全体的な状況を依然として担当していました。当時、さまざまな県の50,000人の兵士が首都の駐rison地に召喚され、左右のキャンプに分割され、ウェイの息子とneによって指揮されました。レンチェンの年に、特使はさまざまな州に派遣され、ジュンをグアンネイ州へ、チャン・ジアフへのhebei州へ、そして河南省へのXiを含む知事を検査しました。 Gengziの夜、LinziのHui王子はWeiとWu氏族を罰するように導き、Anfu Gateの外にも彼らを斬首しました。 9月のDingmao、すべての役人は死後に彼を皇帝Xiaoheと彼の神殿名Zhongzongと名付けました。 11月の柔術、彼はディングリングに埋葬されました。 Tianbaoの13年目の2月に、彼の死後のタイトルはDahe Dasheng Dazhaoxiao皇帝に変更されました。

歴史家は言った:正直な人は貪欲な男を懲らしめることができますが、高潔な牧師は弱い支配者を助けることはできません。私は退屈で、古い方法にしか従っていないので、長期的な計画はなく、ビジネスを始めるのがどれほど難しいかわかりません。 Xiaohe皇帝はよりrog慢で、頑丈でマラリアが感染した場所であるFanglingに移動しました。したがって、Zhang Hanyangは回復することをためらいましたが、Di Liangongは窒息して記念碑を作りました。ゴールデントラを排除し、再びXuanhengを把握した後、彼は自分自身を責めることができず、すべての人々に謝罪することができませんでしたが、代わりに8つの政府をさまよい、破壊しました。あなたの美しい妻がパーティーを扇動することを許可すると、楊と楊は魅惑的な女性が権力を損なうことを信頼するなら、伝統的な道徳的秩序を混乱させます。フアンとジンヨウの氏族の転覆は、彼が国家元首であったとしても、彼は災害を避けることができなかった。彼はハンとジン王朝のYingよりも優れています。

Ruizong Xuanzhen Dasheng Daxingingingiao皇帝は、本名がダンであった皇帝は、皇帝ガオゾンの8番目の息子であり、Zhongzong皇帝の母方の兄弟でした。彼はロングシュオの2年目の6月25日にチャンアンで生まれました。同じ年に、彼は陰の王の称号を授与され、ジジョウの大司令官であるシャニューの壮大な保護者であり、右のジンウガードの将軍を務めました。彼が育ったとき、彼は謙虚で、親しみやすく、勉強し、筆記体で公式の脚本が得意でした。 Qianfengの最初の年に、彼はYuの王子になった。 Zongzhangの2年目に、彼は引っ越し、JiのKingの称号を与えられました。元の名前はXu Lunでしたが、キャラクター「Xu」はそれから削除されました。シャンギュアンの2年目に、彼はXiangの王になり、右警備員の将軍に任命されました。イーフェンの3年目に、彼はルームに移され、彼の名前をダンに変更し、Yu王子の称号を与えられました。 Sishengの最初の年に、Wu Zetianが権力を握り、ZhongzongをLulingの王子として退け、皇帝の王子を皇帝にし、まだ国を支配し、摂政として支配しました。革命が起こったとき、国の名前は周に変更され、皇帝は王位の王室に移るように命じられました。 Shengliの最初の年に、ZhongzongはFanglingから戻ってきました。皇帝は繰り返し病気を主張し、裁判所に出席せず、Zhongzongに王位をあきらめるように頼みました。その後、ゼティアンはZ​​hongzongを皇太子にし、皇帝にXiangの王子の称号を授与し、彼の名前をダンに変え、皇太子の右衛兵司令官の称号を与えました。チャンアンでは、彼は内務大臣と右帝国警備隊の将軍に任命されました。ウー・ゼティアンは最初に権力を握って以来、革命の間、王室は常に敬意を払い、frug辱的で譲歩し、最終的に災害を避けていました。シェンロングの治世の最初の年に、彼はチャン・イジーの兄弟を殺すことに功績があるため、アン・アング・シアンの称号に昇進し、台湾の地位に移され、より本当のタイトルを与えられました。同じ年に彼は皇太子になりましたが、彼は申し出を拒否しました。

ジンロングの4年目の夏の6か月目に、Zhongzongは亡くなりました。ゲンツィの夜、リンツィ王子、テイピン王女の息子Xue Chongjian、元郡Liu Youqiu、Guyii Ma Sizongの庭、Zhong Shajingは北軍に導き、Wei Wen、Ji Chu'ne、Zong、Zha Yankeu、ZhaのYankiu、 、そしてWeiとWuのすべてのフォロワー。 Xinchouの日に、皇帝は若い皇帝をANFUゲートタワーに連れて行き、人々を慰め、恩赦をすべて告げました。国内および国外の軍事関係者は、第3位の皇帝の親relativeを下回っている場合、1つのレベルを上回る場合、1つの高貴さを認められます。リンツィの王子はピンの王子に昇進し、Xue ChongjianはLijieの王子になりました。 Zhong Shaojingは、中央事務局長であるLiu Youqiuの秘書に任命され、国務大臣にも任命され、追加の称号が与えられました。他の報酬は異なります。彼は特使をさまざまな地域に送り、命令を発表し、Qiao王子を慰めるためにJunzhouに行くように命じました。レネインの年、左王の王子、左衛星の将軍に任命されました。羽毛のガード。帝国裁判所の副大臣であるLi Rizhiは、事務局の3位の役人でした。ギマオでは、宮殿は内側と外側のstable舎、ロングウー右軍の検査官であり、ワンキの左右の翼の司令官を同時に担当し、事務局の3番目のランクの役人に任命されました。 Yingchuan郡事務局の大臣であるZhong Shaojingは、事務局の大臣に任命されました。中央部の大臣とリン公爵は、Xiaoyaoの大臣として任命されました。 s。 Zhang Jiafu人事大臣はHuaizhouで処刑されました。その日、王、公爵、および役人は請願書を提出しましたが、そのすべては国が困っており、皇帝が人気のある選択であるため、彼が王位に昇ることを要求したと述べました。

甲辰,少帝诏曰:“自古帝王,必有符命,兄弟相及,存诸典礼。朕以孤藐,遭家艰难,顾兹蒙识,未洽治途。茫茫四海,将何所属,累圣丕基,若坠于地。王室多难,义择长君,思与群公,推崇明圣。叔父相王,高宗之子,昔以天下,让于先帝,孝友宽简,彰信兆人。神龙之初,己有明旨,将立太弟,以为副君。为王恳辞,未行册命,所以东宫虚位,至于历年。彻缀在辰,祸变仓卒,后掖称制,计立冲人。钦奉前怀,愿遵理命。上申天圣之旨,下遂苍生之心;私は、私の王子の王子に、私の王室に昇降し、私の古い居住地を尊重し、王室を称賛するために、私の祖先の英雄的な行為を賞賛しています。 Xiangの王子は記念碑を提示し、「私は一族と国の問題に重い責任を負い、家族と国に深い感情を抱いています。私は偉大な反政府勢力を罰し、皇帝の秩序を受け入れ、謙虚に王位を奪います。王はそれを担当するしかありません。その日、彼は皇帝として王位を登り、チェンティアンゲートタワーから、彼は国民全体に一般的な恩赦を発行し、通常の恩赦から免除されなかったすべての人々を赦しました。 4位以上の内外の役人は1つのランクによって昇進され、王子の宮殿の役人は2階建てで昇進します。長い間追放されてきた人、または長期亡命から戻ってこなかった人は釈放されます。王チェンギーを含む1000人以上の人々が貢献し、彼らは異なるランクを与えられました。若い皇帝はウェン王子と名付けられました。その日、ジンユンが現れました。 Yi Siの日、Zhon Shu Ling Shaojingは、500世帯の領土であるRevenue of Yueの大臣に任命されました。左衛兵の将軍と歌の王子王子は、王子の壮大な家庭教師、ヨンジュの知事、ヤンジュの大指揮官に任命され、200世帯の追加領土を与えられました。最近、一般の人々の子供を宮殿に連れて行った宮殿の女性は、彼らの家族に戻されます。台湾の新しいシャオキンであるXue Ji、Bingwuは、Huangmen Shilangおよび政府の共同監督に任命されました。 Dingweiでは、Xuzhouの知事とLiang郡のMar爵であるYao Yuanzhiが戦争大臣および第3位の役人に任命され、戦争大臣のWei Siliが事務局の大臣に任命されました。 Wu SansiとWu Chongxunの公式タイトルは死後に剥奪されました。 Wushen Yearでは、Xiao Zhizhong、Wei Sili、Zhao Yanzhao、Cui Shiがすべて州知事としてのポストを止めました。ヘンギャンのチェンギ王はシェンの王に指名され、ベリングのヤンファン王はチーの王に指名され、ペンケンのロンギー王はXueの王に指名されました。柔術の年に、この国を擁護したタイピング王女は、500世帯を彼女の領土に追加し、合計10,000世帯をもたらしました。

秋の7か月目にギチュウの日に、陸軍省の副大臣でありヨンズーの最高責任者であるクイリユは、帝国世帯の副大臣と帝国政権の共同監督に任命されました。ビンジェン、偉大な皇后ウー・ゼティアンはまだ天国の女王と呼ばれていました。ヨン王子は死後にZhanghuai王子と名付けられ、Commoner ChongjunはJiemin王子と名付けられました。彼は、Jinghui、Huan Yanfan、Cui Xuanwei、Zhang Jianzhi、Yuan Shuji、Cheng Wang Qianli、Li Duozuoの公式称号を復元しました。 Dingsi、Henan、Luoyang、Huazhouは元の名前を保持しました。ルーゾーの最高責任者であるソン・ジンは、人事省の代理大臣および事務局の第3位の役人に任命され、事務局の副大臣であるセン・シーは、帝国警備隊の正しい付随者に任命されました。 Renxuの年に、Xiao Zhizhongは、Jinzhouの知事、Xuzhouの知事、Songzhouの知事Zhao YanzhaoのWei Siliの知事に任命されました。ギハイの年に、人事省の副大臣であるクイ・シーが正しい首相に任命され、彼のポストから国務大臣として解任されました。ジアジの日に、あなたはXuguogong su gui、戦争大臣のヤオ・ユアンジー大臣、ソング・ジンの人事大臣を押し、セン・シン法務省の礼儀裁判官は、ディングリングのために使節として送られました。ビンギン、ヤオ・ユアンジは事務局の大臣を務めた。丁卯,苏瑰为尚书左仆射,仍旧同中书同下三品。宋国公唐休璟致仕。右武卫大将军、摄右御史大夫、同中书门下三品、韩国公张仁亶右卫大将军。戊辰,崔日用为雍州长史,薛稷为右散骑常侍,并停知机务。特进、同中书门下三品、赵国公李峤为怀州刺史。废司田参军。己巳,册平王为皇太子。大赦天下,改元为景云。内外官九品已上及子为父后者各加勋一转,自神龙以来直谏枉遭非命者咸令式墓,天下州县名目天授以来改为“武”字者并令复旧。废武氏崇恩庙,其昊陵、顺陵并去陵名。

景云元年七月己巳,制自今授左右仆射、侍中、中书令、六尚书已上官听让,其余停让。追废皇后韦氏为庶人,安乐公主为悖逆庶人。丁丑,改太史监为太史局,隶秘书省。八月癸巳,新除集州刺史、谯王重福潜入东都构逆,州县讨平之。先是,中宗时官爵渝滥,因依妃、主墨敕而授官者,谓之斜封,至是并令罢免。癸卯,改门下坊为左春坊,典书坊为右春坊,左右羽林卫依旧为左右羽林军。九月庚戌,封皇太子男嗣贞为许昌郡王,嗣谦为真定郡王。冬十月甲申,诏孝敬皇帝神主先祔太庙,有违古义,于东都别立义宗庙。丁未,姚元之为中书令,兼检校兵部尚书。十一月己酉,葬孝和皇帝于定陵。辛亥,太子太师、宋王成器为尚书左仆射。苏瑰为太子少傅,侍中、郧国公韦安石为太子少保,改封郇国公,并罢知政事。戊辰,宋王成器为司徒,兼领扬州大都督。庚午,太子少傅苏瑰薨。

是岁,韦庶人、悖逆庶人并以礼改葬,武三思父子剖棺戮尸。二年春正月丁未朔,以山陵日近,不受朝贺。癸丑,改泉州为闽州,置都督府,改武荣州为泉州。突厥默啜遣使请和亲,许之。己未,太仆卿郭元振、中书侍郎张说并同中书门下平章事。甲子,改封温王重茂为襄王,迁于集州。乙丑,追尊皇后刘氏为肃明皇后,墓曰惠陵;德妃窦氏为昭成皇后,墓曰靖陵。

二月丁丑,令皇太子监国。甲辰,姚元之左授申州刺史,宋璟左授楚州刺史。韦安石为侍中。丙戌,刘幽求为户部尚书,罢知政事。戊子,诏中宗时斜封官并许依旧。庚申,复置太子左右谕德、太子左右赞善,各置两员。戊戌,郭元振为兵部尚书,仍依旧同中书门下平章事。己未,改修文馆为昭文馆。黄门侍郎李日知为左台御史大夫,依旧同中书门下三品。

夏四月庚辰,张说为兵部侍郎,依旧同中书门下平章事。癸未,分瀛州置郑州。诏以释典玄宗,理均迹异,拯人化俗,教别功齐。自今每缘法事集会,僧尼、道士、女冠等宜齐行道集。甲申,韦安石为中书令;宋王成器为太子宾客,仍依旧遥领扬州大都督。丙申,李日知为侍中。壬寅,大赦天下,重福徒党放雪。京官四品已下加一阶,外官赐勋一转,三品已上各赐爵一级。天下滥度僧尼、道士、女冠并依旧。又令内外官依上元元年九品已上文武官,咸带手巾算袋,武官咸带七事占鞢并足。其腰带一品至五品并用金,六品七品并用银,八品九品并用鍮石。鱼袋着紫者金装,着绯者银装。景龙三年已前逋悬并放免。天下大酺五日。

五月庚戌,复武氏昊陵、顺陵,仍量置官属,太平公主为武攸暨请也。庚申,韦安石加开府仪同三司。辛丑,改西城公主为金仙公主,昌隆公主为玉真公主,仍置金仙、玉真两观。壬戌,殿中监窦怀贞为左台御史大夫、同中书门下平章事。

六月壬午,依汉代故事,分置二十四都督府。闰六月,初置十道按察使。


秋七月,新置都督府并停。唯雍洛州长史、扬益荆并四大都督府长史阶为三品。八月乙卯,诏以兴圣寺是高祖旧宅,有柿树,天授中枯死,至是重生,大赦天下。其谋杀、劫杀、造伪头首并免死配流岭南,官典受赃者特从放免。天下大酺三日。丁巳,皇太子释奠于太学。己巳,韦安石为尚书右仆射、同中书门下三品兼太子宾客,礼部尚书窦希玠为太子少傅。庚午,改左右屯卫为左右威卫,左右宗卫率府为左右司御府,浑仪监为太史监。九月丁卯,窦怀贞为侍中。

冬十月甲辰,吏部尚书刘幽求为侍中,散骑常侍魏知古同中书门下三品,太子詹事崔湜为中书侍郎、同中书门下三品,中书侍郎陆象先同中书门下平章事。韦安石为尚书左仆射、东都留守,侍中李日知为户部尚书,兵部尚书郭元振为吏部尚书,侍中兼检校左台御史大夫窦怀贞为左台御史大夫,兵部侍郎兼左庶子张说为尚书左丞:罢知政事。十一月戊寅,改太史监为太史局,依旧隶秘书省。改王师为傅。

三年春正月辛未朔,亲谒太庙。癸酉,上始释惨服,御正殿受朝贺。甲戌,并、汾、绛三州地震,坏人庐舍。辛巳,南郊。戊子,躬耕籍田。己丑,大赦天下,改元为太极。内外官四品已下加一阶,三品已上加爵一级。孔宣父祠庙,本州取侧近三十户以供洒扫。天下大酺五日,特赐老人九十已上绯衫牙笏,八十已上绿衫木笏。乙未,户部尚书岑羲、左台御史大夫窦怀贞并同中书门下三品。二月丁酉,秘书增少监一员,光禄、大理、鸿胪、太府、卫尉、宗正各增置少卿一员,少府监、将作监增置少监一员,国子监增置司业一员,左右台各增置中丞一员。雍洛二州、并益荆扬四大都督府各增置司马一员,仍分为左右司马。丁亥,皇太子释奠于国学。追赠颜回为太子太师,曾参为太子太保。每年春秋释奠,以四科弟子、曾参从祀,列于二十二贤之上。辛酉,废右御史台官员。己巳,颁新格式于天下。

夏四月辛丑,制曰:

朕闻措刑由于用刑,去杀存乎必杀。明罚峻典,自古而然;立制齐人,于是乎在。自我朝建国,仅将百年,天下和平,其来已久。往承隋季,守法颇专;比袭时安,持纲日缓。况朕薄德,甚莫逮先;惟人难理,远不如昔。粤从守位,三载于兹,庶务烦劳,不损晷景。尝谓自我作则,感而成化;痛乎迷俗忘返,不威罔惩。将至纯风,先归重典。比者赃贿不息,渝滥公行,放心未宁,禁犯无惧。此焉暂革,期于承平,遂割小慈,以崇大体。自今已后,造伪头首者斩,仍没一房资财,同用廕者并停夺。非头首者绞。其承前造伪人,限十日内首使尽。官典主司枉法受赃一匹已上,先决杖一百。其缘赃及恶状被解及与替者,非选时不得辄入京城。纵家贯在京,不得辄至朝堂,妄有披诉。如有此色,并决杖仍加贬斥。其先在京城者,限三日内勒还。上下官僚辄缘私情相嘱者,其受嘱人宜封状奏闻。成器已下,朕自决罚。其余王公已下,并解见任官,三五年间不须齿录。其进状人别加褒赏。御史宜令分察诸司。

五月戊寅,亲祀北郊。辛未,大赦天下,改元为延和。桓彦范、敬晖、崔玄暐、张柬之、袁恕己等,特还其子孙实封二百户。天下大酺五日。六月癸丑,户部尚书岑羲为侍中。乙卯,追奠则天皇后曰天后圣帝。庚申,幽州都督孙俭率左骁卫将军李楷洛、左威卫将军周以悌等,将兵三万,与奚首领李大辅战于硎山,为贼所败,俭没于阵。壬戌,魏知古为户部尚书,仍依旧同中书门下三品。秋七月庚午,窦怀贞为尚书右仆射,平章军国重事。己卯,上观乐于安福门,以烛继昼,经日乃止。

八月庚子,帝传位于皇太子,自称太上皇帝,五日一度受朝于太极殿,自称曰朕,三品已上除授及大刑狱,并自决之,其处分事称诰、令。皇帝每日受朝于武德殿,自称曰予,三品已下除授及徒罪并令决之,其处分事称制、敕。甲辰,大赦天下,改元为先天。八月戊申,皇帝子许昌王嗣直改封郯王,真定王嗣谦为郢王。己酉,以宋王成器为司空,依旧遥领扬州大都督。庚戌,窦怀贞为尚书左仆射、同中书门下三品,仍兼御史大夫;刘幽求为尚书右仆射,依旧同中书门下三品;魏知古为侍中;崔湜为中书令;并监修国史。丁巳,立皇帝妃王氏为皇后。癸亥,刘幽求配流封州。九月丁卯朔,日有蚀之。甲申,封皇帝子嗣升为陕王。冬十月庚子,皇帝亲谒太庙,礼毕,御延喜门,大赦天下。壬寅,祔昭成皇后、肃明皇后神主于仪坤庙。癸卯,皇帝幸新丰之温汤,校猎于渭川。十二月丁未,诰禁人屠杀犬鸡。戊午,改箕州为仪州。

二年春正月,敕河北诸州团结兵马,皆令本州刺史押掌。乙亥,吏部尚书兼太子右谕德、酂国公萧至忠为中书令。上元日夜,上皇御安福门观灯,出内人连袂踏歌,纵百僚观之,一夜方罢。二月丙申,改隆州为阆州,始州为剑州。分冀州置深州。初,有僧婆陀请夜开门然灯百千炬,三日三夜。皇帝御延喜门观灯纵乐,凡三日夜。左拾遗严挺之上疏谏之,乃止。

三月辛卯,皇后祀先蚕。癸巳,制敕表状、书奏、笺牒年月等数,作一十、三十、四十字。夏六月丙辰,兵部尚书、朔方道行军大总管郭元振加同中书门下三品。秋七月甲子,太平公主与仆射窦怀贞、侍中岑羲、中书令萧至忠、左羽林大将军常元楷等谋逆,事觉,皇帝率兵诛之。穷其党与,太子少保薛稷、左散骑常侍贾膺福、右羽林将军李慈李钦、中书舍人李猷、中书令崔湜、尚书左丞卢藏用、太史令傅孝忠、僧惠范等皆诛之。兵部尚书郭元振从上御承天门楼,大赦天下,自大辟罪已下,无轻重咸赦除之。翌日,太上皇诰曰:'朕将高居无为,自今后军国刑政一事以上,并取皇帝处分。 ”

开元四年夏六月甲子,太上皇帝崩于百福殿,时年五十五。秋七月己亥,上尊谥曰大圣贞皇帝,庙曰睿宗。冬十月庚午,葬于桥陵。天宝十三载二月,改谥曰玄真大圣大兴孝皇帝。

史臣曰:法不一则奸伪起,政不一则朋党生,上既启其泉源,下胡息于奔竞。观夫天后之时,云委于二张之第;孝和之世,波注于三王之门。献奇则除设盈庭,纳贿则斜封满路,咸以进趋相轨,奸利是图,如火投泉,安得无败?洎景龙继统,污俗廓清,然犹投杼于乘舆之间,抵掌于太平之日。以至书频告变,上不自安,宫臣致御魅之科,天子慊巡边之诏。彼既弯弓而射我,我则号泣以行刑。此虽镇国之尤,亦是临轩之失。夫君人孝爱,锡之以典刑,纳之于轨物,俾无僭逼,下绝觊觎,自然治道惟新,乱阶不作。孝和既已失之,玄真亦未为得。

赞曰:孝和、玄真,皆肖先人。率情背礼,取乐于身。夷涂不履,覆辙攸遵。扶持圣嗣,赖有贤臣。

<<:  『紅楼夢』で、なぜ北京太子は秦克清の葬儀に出席したのですか?

>>:  『紅楼夢』では、袁春は秦克清の死後すぐに側室にされました。なぜですか?

推薦する

許攸は曹操に対してとても優しかったのに、なぜ最後に曹操の手で死んだのでしょうか?

「山は飽きることなく高く、海は飽きることなく深く、周公は客に食物を吐き出して食べさせ、天下の人々は彼...

古代の人々は冬にどうやって暖をとったのでしょうか?加熱ツールにはどのようなものがありますか?

古代の人たちは冬にどうやって暖をとっていたかご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interest...

劉光世とは誰ですか?劉光石の経歴

劉光世(1089-1142)は、字を平叔といい、南宋の高宗の治世中に金軍と戦った将軍である。彼は「南...

雷峰塔伝説第10章全文:延津山で戦う二匹の蛇と積み木橋の上の二匹の怪物

『雷峰塔奇譚』は、玉山法師あるいは玉花堂法師という雅号を使った清代の学者によって編集された章立ての小...

Yelu Qiの義父は誰ですか?野呂奇の義父郭静の伝記

郭靖は金庸の武侠小説『射雁英雄伝』の主人公であり、『射雁英雄の帰還』の重要人物である。彼の功績は『天...

「閨房の憂」は唐代末期の女性詩人于玄姫の作品で、閨房での深い恨みが込められている。

于玄姫は、本名は于有為、号は恵蘭で、唐代末期の女性詩人で、文廷雲と親交があった。彼女は読書を愛し、詩...

高奇の「牛飼いの歌」:この詩は風景を詳細に描写し、斬新で現実的である

高琦(1336-1374)は漢民族で、元代末期から明代初期の有名な詩人、作家であった。名は季迪、号は...

ユグ族の伝統的な結婚習慣

甘粛省蘇南ユグル族自治県のユグル族に広く伝わる結婚の慣習。女性が結婚式の2日目に必ず行う儀式。この日...

李玉のあまり知られていない詩:「菩薩男 - 銅の葦の音と冷たい竹のさわやかな音」

以下、Interesting Historyの編集者が、李游の『菩薩人・銅葦律靡冷竹』の原文と評価を...

「長安殿壁銘」は唐代の張維が書いたもので、社会の発展によってもたらされたマイナス要因を激しく批判している。

張維は、姓を正厳とも呼ばれ、唐代の詩人である。生没年は不明である。彼の詩の多くは宴会や送別会に関する...

李和の『蘇小小墓』:詩のテーマと芸術的構想は屈原の描写方法から借用されている

李和(790-816)、雅号は昌吉とも呼ばれる。彼は河南省富昌県長谷郷(現在の河南省益陽県)に生まれ...

岑申の詩「陶仙が判決を捨てて荊南に赴き、省政府に会う」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「陶仙が裁きを捨てて荊南に赴き皇帝に会う」時代: 唐代著者: セン・シェン明代には毗を愛さず、...

黄太極の次女、鼓倫文荘公主馬俑の簡単な紹介

馬方(1625-1663)は、鼓倫文荘の長女であった。清朝皇帝太宗の次女、黄太極。彼女の母親は、三女...

東漢、唐、明の時代において宦官の権力はどのように高まったのでしょうか?宦官が政治に介入することに何か利点はあるのでしょうか?

東漢、唐、明の時代、宦官の権力はどのようにして高まったのでしょうか?宦官が政治に介入することで何かメ...

『詩経・小夜・面満』の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

面満(秦代以前)黄色い鳥が激しく飛んで丘に止まります。これからの道は遠くて遠い。どうやって困難に耐え...