『紅楼夢』で王夫人はなぜ林黛玉を嫌っていたのですか？

王夫人は中国の古典小説『紅楼夢』の主人公の一人です。今日は『おもしろ歴史』編集者が新たな解釈をお届けします～

読者の間では、王夫人が林黛玉を嫌い、薛宝才を好むことはほぼ周知の事実である。林黛玉は王夫人の夫賈正の姪であり、薛宝才は王夫人の妹である薛叔母の娘であり、薛宝才の実の姪である。したがって、王夫人は林黛玉とは血縁関係がなく、薛宝才とのみ血縁関係がある。

それで、王夫人の愛憎は血縁関係だけによるものなのでしょうか？明らかにそうではないのに、なぜ彼女は林黛玉を嫌い、薛宝柴を好むのでしょうか？

ある日、刺繍の入った袋が大観園に現れました。王夫人は怒り、悲しみ、動揺しました。どうしてこんなに汚いものが美しい大観園に現れたのでしょうか? 王希峰と相談して大観園を捜索することに決めました。この機会を利用して、王夫人は嫌いな青文、方官、思爾を賈邸から追い出しました。

王夫人は群衆に向かって言った。「私は健康ではありませんが、私の心、耳、そして精神はいつもここにあります。私が宝玉と愛を分かち合ったからといって、あなたたちが宝玉を誘惑し堕落させてもいいのですか？」

実はこの言葉は、怡宏院の女中たちだけでなく、林黛玉にも言われた。しかし、王夫人はより暗に言ったため、ほのめかしや婉曲的な非難をしていると疑われるかもしれない。

王山宝が王夫人を挑発していたとき、王夫人は青文が毎日西施のような格好をし、雄弁で頑固で、意見が合わないと睨みつけて罵倒していると叱責した...

王夫人は、その場を逃れて、青文と林黛玉を同時に叱責した。「あなたの眉毛と目は、あなたの妹の林に少し似ていますね...」

林黛玉はどんな人でしょうか？この本の第3章で説明されています。彼女の心は碧干よりも賢く、彼女の病気は西施の3倍重いです。

王夫人が青文を面と向かって叱責した様子を見てみましょう。「なんて美人なの！本当に病気の西施みたいね。毎日軽薄な態度で誰に見せびらかしているの？一体何をしたのかわからないわ！」

この本には、林黛玉が病んだ西施であると明記されているので、王夫人の叱責のすべての言葉と文章が林黛玉に向けられているのも不思議ではありません。

2. 王夫人は林黛玉を嫌い、薛宝才を好む

林黛玉は一人で賈邸に来た。王夫人は喜びも同情も示さず、むしろ林黛玉に賈宝玉を刺激しないように何度も警告した。しかし、薛宝才とその家族が賈邸に来た時、大喜びの王夫人は悲しみと喜びが入り混じった気持ちで、急いで嫁や女性たちを連れてホールから出迎えた。

薛宝才は美しく、品行方正な性格で、心が広く、他人と接する際には流れに身を任せます。彼女は、孤高で独善的で、世俗的な欲望を持たない林黛玉とは違います。小さなメイドたちも薛宝柴と冗談を言い合うのが好きでした。

薛宝才も準備万端で、老婦人と女主人を​​喜ばせるためにあらゆることをした。老婦人が賑やかな芝居を観たり、甘くて柔らかいものを食べるのが好きだと知っていたので、二人の好みに合わせました。女主人は普段は菜食で仏典を唱え、地味な服装を好み、落ち着いていて品格のある女性を好むと知っていたので、派手で怠惰な化粧を捨て、シンプルで上品な服だけを身につけました。

薛宝才は、王夫人を喜ばせたいという強い思いから、部屋を雪洞のように飾り付けました。しかし、諺にあるように、百人を満足させることは難しいのです。賈おばあさんの母は、このような質素さを非常に嫌っており、その場で薛宝才の美的センスが低すぎると文句を言いました。

しかし、王夫人が良いと思う限り、薛宝才の目標は達成されるだろう。

林黛玉は時々真っ赤な色などの明るい色の服を着るのが好きで、前世は紅珠草だったからです。名前の通り、紅珠草は赤い仙草です。

雪の降る日に皆が集まって詩作について議論していたとき、林黛玉は金色の雲模様の赤い香りのよい羊皮のブーツを履き、白いキツネの毛皮の裏地が付いた赤い羽織の鶴の外套を着ていました。しかし、薛宝才は蓮の緑の模様の鶴の外套を着ていました。それは未亡人の李婉の服装と非常に似ていました。

『紅楼夢』では、なぜ女性の服の色まで細かく描写されているのでしょうか。それは、これらの人々の服の色にはすべて意味があり、詳細と伏線があるからです。薛宝才は李婉と同じ色の服を着ていますが、これは彼女が将来賈宝玉と結婚しても、やはり未亡人になるという悲劇的な運命をたどることを暗示しています。

清文が派手な色の服を着て王夫人の前に立つと、王夫人はこう叱りました。「立ち去れ！私と一緒にここに立たないで。あなたの野性的な格好は好きじゃないわ。誰があなたにこんな格好を許したの？」

林黛玉もカラフルな服を着るのが大好きです。王夫人が青文を叱ったとき、彼女の言葉はすべて林黛玉に向けられていました。

諺にあるように、青は戴の影であり、曦は柴の副である。王夫人は林黛玉を嫌うのと同じくらい青文を嫌っている。逆に、王夫人は薛宝柴を好きなのと同じくらい曦人を愛している...